“让更多非洲观众感受可亲可爱的中国”(“非洲人的中国缘”⑥)
“四达时代有这么多好节目,可以让非洲人都看到,这太特别了。”宝拉说,“在这里,我能告诉非洲同胞,中国不仅有熊猫、功夫、长城这些耳熟能详的东西,还有现代化的城市建设、多样化的文化传承和保护、超级方便的电子支付和电商平台。”随着中国援非的“万村通”卫星数字电视项目的实施,四达时代集团作为实施方承建该项目,...
...让更多非洲观众感受可亲可爱的中国”(“非洲人的中国缘”⑥)
将中国电视剧翻译成英语、法语、葡萄牙语、斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语和约鲁巴语等20个语种并在非洲播出,是四达时代的一项主要业务。在四达时代,和宝拉一起从事配音工作的非洲配音演员还有数十名。"四达时代有这么多好节目,可以让非洲人都看到,这太特别了。"宝拉说,"在这里,我能告诉非洲同胞,中国不仅有熊猫、...
他在非洲打拼50年,从英语教师干到商业大亨
中国侨网5月27日电题:他在非洲打拼50年,从英语教师干到商业大亨“我最开始不想出国,但后来被打动了。”非洲华人酋长胡介国说。胡介国。受访者供图。胡介国1948年出生于上海,是家中最小的孩子。自记事起,胡介国鲜少见到父亲的身影,只是偶尔接到从海外拨来的电话。胡介国的父亲胡佩劬早年在中国香港打拼,后...
听他给非洲人开会,后劲太大了
“当时拍视频只是想记录在非洲的工作和生活,完全没想到会火。”胡振兴说,让他意外的是,自己的“魔性”英语不仅没有遭到嘲笑,反而引发了一大批人的共鸣。网友留言:“胡大哥让我打通了学英语的任督二脉”“再也不害怕用英语开口和社交了”“一个‘啊’字是对祖国深深的眷恋和怀念”。“就两个字,张嘴!”去...
是否只有英语作品才能代替非洲人表达自我?
有人可能会批评古尔纳说,虽然你是非裔作家,但你一直用英语写作,不用母语写作是值得怀疑的。语言和身份在非洲文坛是相伴相生的一对元素。与古尔纳相比,恩古吉更有战斗性界面文化:近几年来诺奖赔率榜上一直名列前茅的非洲作家其实是肯尼亚作家恩古吉·瓦·提安哥,在你看来,诺奖为什么没有选择恩古吉?
中式英语真的这么糟糕吗?——如何避免说中式英语
扇贝君曾经见过学术讨论会上一位大哥操着一口标准的中式英语,用飞快的语速,清晰的逻辑,和坚定的眼神征服了所有在坐的美国人(www.e993.com)2024年10月17日。你只需要避免一些太基本的Chinglish错误就可以了,只要能让别人明白你的意思又不至于听你讲话太难受就好。在辽阔的美国,印度人,韩国人,非洲人都自豪的操着自己口音去和别人交谈,为什么中国人...
10年老非漂真实见解,这些对非洲人的误解你有过吗?
当时我在国内从事着国际销售的工作,会接触到各个国家的客户。非洲区域刚好缺人,我英语八级,国内的工作经验来这儿再合适不过了,再加上工资比国内高些,我就应下了。这10多年,我没有去过除了中国和尼日利亚以外的国家,因为对尼日利亚比较熟悉,我打算在这儿多研究研究。
尼古拉斯·奥斯特勒:英语的世界地位是否已达巅峰?
对于英语来说,当下的主导地位很有可能就是这门语言所能达到的巅峰了。英语作为一门全球通用语言的荣耀维持了几个世纪,与拉丁语和波斯语相比可以说不过是“昙花一现”(aflashinthepan)。按照目前的趋势,英语地位衰落的时间轨迹很有可能与中国政治经济地位崛起的时间轨迹相重合,而中国人的历史甚至可以追溯到3000...
英国大学开印度英语课
印度英语不是唯一和英语混合而产生的语言。全球有数百万人讲西非洋泾浜英语,包括尼日利亚、加纳、赤道几内亚和喀麦隆等国家。AroundhalftheNigerianpopulationareknowntounderstandthelanguage,thoughitisnotanofficiallanguageinanycountry....
看完电影《李雷和韩梅梅》,你知道韩梅梅是怎样学好英语的
公交车上,韩梅梅又准备塞上耳机听英语,可惜没电了。算了,看看车上的移动电视吧,是旅游节目,主持人在非洲土著人群中,介绍了土著人的狩猎和脸部图腾,韩梅梅觉得很有趣。主持人说,土著人有自己的语言,叫土著语。土著语世代相传,但是并没有形成文字,没有文字记录。主持人请当地熟悉土著语的非洲人做翻译,才得以沟通...