日本人说英语难懂?NTT等将开发“日式英语”识别技术

据悉,一般日本人所说的英语具有独特的口音,较难识别。新技术将于今年秋开始在AEON教室进行实验,进一步提高其识别准确度。预计近年内推广应用。该项技术建立在NTT人工智能“corevo”基础上。首先在AEON教室尝试读取学生们所说的英语,然后以文章的形式表现出来。通过这项技术学生们可以瞬间把握单词以及语法错误,提高上课...

我发现了,日本人英语不仅说的不好,会的人相对来说都没那么多…

我发现了,日本人英语不仅说的不好,会的人相对来说都没那么多,跟咱们国内差不多[二哈]过半的人完全不会,流畅的还是少数。(防ETC:我也很烂,带了领导做翻译)。但是有一说一,会中文的倒是不少,不小心碰到一个老哥,说了句sorry,结果老哥回了句没关系,一唠嗑发现是日本人,中文满级[并不简单]有点东西。

外国人有没有问过你哪些奇葩问题?网友:你们学英语想统治世界吗

2.韩国老女人问我吃没吃过这么软的面包,有没有喝过牛奶……3.你们中国人学这么难的英语是想统治美国吗4.我们用意念,可以心灵感应5.为什么你们中国人键盘看上去和英文键盘没什么两样但是能打出中国字6.你们中国统治世界了以后打算实行什么政策呢?7.韩国算中国经济发达的地区么..算,但是没有以前好,小兔...

不知廉耻!讨厌中国却回国捞金,满口英文“秀优越”,遭吴京怒怼

,看起来满是优越感,让不了解的观众看了还以为她是外国人。这么做究竟是什么目的?在一旁的吴京,看不下去了,直接怼道:“你不要给我讲英文。”吴京本就是一个爱国主义精神浓厚的人,面对这样的“挑衅”,当然不能忍受,他认为,是中国人,在中国就应该讲中文。结果,李安琪不但没有听进去,还直接说:...

排名倒数 日本人说英语为何比中国差远?

日本人不擅长英语,实际上英美人也非常不擅长日语。此外,日本人讲英语的能力很低,还和学习方法大有关系。日本在江户时代通过荷兰语学习欧洲的医学和军事,在明治维新后,则通过英法德3国语言吸收科学和文化。当时,在日本生活的外国人很少,日本人缺乏说外语的机会。需要讲外语的仅限于从事外交的政府相关人士,或从事...

看到日本人的“造词”,知道了听不懂日本人英语的原因

为何日本人讲英语很难懂呢?其实学过日语的朋友都知道,日语的发音当中,有对应英语26个字母的发音,而这些发音,都是“日式化”的发音,虽然单独听起来与英文的二十六个字母很像,可是当组合起来的时候,就会有些偏差(www.e993.com)2024年11月10日。除了发音的问题以外,还有一个让外国人比较头大的事情,那就是日本人自己造了很多连英语圈的人都不知...

JOJO里DIO为啥说成了“砸瓦鲁多”?这还得从日本人学英语说起

但是日本人学英语有个天然的困难在于,日语中不少词语本身就是从外语读音直接“音译”过来的,当初明治维新的时候,日本一股脑的接受西方的先进文化,遇到一些本土原本没有的外国单词的时候,对一些词做了本土化处理,而一些词就直接按照外语发音给确定成日文发音了,结果就导致他们读出这些英语单词的时候,总会按照既定思维,...

十年持续下滑,跌至87位:为什么日本人的英语水平越来越差?

那么,从外国人的角度来看,日本人的英语水平到底如何呢?瑞士留学公司EF英孚教育,分析了来自111个国家和地区非英语母语人士的英语水平,结果显示:2023年英语水平最高的国家是荷兰,整体英语实力最弱的国家为老挝。△来源/EFEPI2023亚洲方面,因为新加坡、菲律宾、马来西亚都将英语视为官方语言,所以在这种情况下韩国...

日本人说英语绕口令是什么感觉?请问你们的舌头还好吗?

天不怕地不怕就怕日本人说英语,日本人的英语口语是一种神奇的存在。所以日本人的英语究竟是有多烂?先来看个视频感受一下:但也有人说日本人其实英语很好,那是因为他们外来语很多,所以掌握的词汇量很丰富。然而事实真的是这样吗?有人到街头随机采访了一些日本人,让他们念出指定的单词和句子,听完这些千奇百怪...

听不懂日本人讲英语?一个马来西亚华人写了首歌来吐槽

外来语与和制英语不同,它是日本人把直接引用的英语单词用日语中的假名拼写出来而产生的。但由于语言差异,有一些英语发音比如说“r”或“ing”的音,在日语的假名中是不存在的,为了用自己的文字把英文单词标记出来,日本人改变了很多单词的发音,也由此诞生了了日本人和外国人都不一定能听懂的日音英语。