系列十六:在巴基斯坦生活的山东女孩:来这边感受异域生活_凤凰网
还有当地人的热情,“一听是中国人,甚至会有高看一眼的感觉,这种友好的氛围从始至终,一直如此。”2016年,白艳一家三口在巴基斯坦comsats大学图书馆参加活动。对于3岁的孩子,白艳打算让他在当地接受教育。白艳看中的是良好的语言环境,“这边的英语课本都是英文的,还有乌尔都语的环境。他可以同时学汉语、英语、...
瑞典调查:日本人英语能力49名,排名持续下跌
瑞典调查:日本人英语能力49名,排名持续下跌环球网报道实习记者崔天也瑞典一国际语言教育机构本月公布一项调查结果:在非英语母语的88个国家中,日本的英语能力排在第49名,并且已经连续三年被排在五个等级中倒数第二的“低级”级别了。日本《朝日新闻》10日报道称,瑞典教育机构英孚(EducationFirst)日前进行了...
印度的母语之辩:语言沙文主义的野心与英语的多元化象征
我的父母,或者更确切地说,他们的父母和祖父母,并不属于“麦克劳利的私生子”,这是后来(毫无疑问是亲切地)称呼这一类说英语的印度人。但正是由于麦考莱的私生子及其后代在殖民特权下养尊处优,我的父母才接受了英语是通往声望和成功的道路的世界观。正是由于麦考莱的私生子,麦考莱特权的瘴气——财富和假定的文化优...
1956年周总理访问巴基斯坦,为什么发火,用英语怒斥记者
孙宗强当时离得远,事后听说,那是一名印度记者,向周总理提问时谈及台湾,称台湾为“formosa”,“formosa”音译为“福尔摩沙”或者“福摩萨”,最初是葡萄牙人对海外殖民地的称谓,意思是“美丽”,当时西方人称台湾为“福摩萨”。那个印度记者也这样称呼台湾,周总理几次纠正他,他却不改口,显然不怀好意。周总理再...
中式英语火到海外,震撼老外一整年
几乎是一夜之间,全世界都在说中式英语。外网更是将中式英语谚语奉为圣经,全文背诵,操着一口纯正中式英语的中国人,在外网人均莎士比亚。有外国友人说,English决定了她是什么人,而Chinglish直接改变了她的人生。有的已经开始埋怨,Chinglish怎么现在才统治全球,太有趣了。
“中式英语”国外开会走红,河南大哥回乡休假被“电子员工”线上催更
“这英语说得非常有底气,彰显了中国的综合国力和中国人的精气神!”“清晰度还是可以的,字正腔圆,铿锵有力(www.e993.com)2024年11月12日。”“每天最期待的事就是看这个人用河南英语开会。”“这英语太棒啦,绝对的文化自信!”胡振兴的英语学习笔记英语零基础,学习秘诀就是坚持胡振兴在一家发制品公司上班,2014年外派到加纳时,他28岁...
扎堆晨读英语,卖货用上AI,义乌老板娘卷疯了
张吉英一直记得,1998年,还在摆地摊的时候,她的第一笔外贸订单,是与一位巴基斯坦客人互按计算器做成的。当天晚上回去,她就花1000块钱,报了个英语学习班。两年之后,她又去学了阿拉伯语。在店里时,我眼看着她如何用最简单的英语,敲下了一单让双方都满意的生意。两位埃及客人进店了。张吉英连续喊了好几...
第四届“用英语讲中国故事”活动广州站启动仪式圆满落幕
“用英语讲中国故事”活动秉承“中华文化,世界传播”的愿景,用语言搭建起文化交流的桥梁,建立起与中国文化的奇妙连接,通过一个个真实的故事,用年轻人独有的方式来表达对中华文化的热爱,让全世界的青年人在这里读懂中国,爱上中国。在互动分享环节,来自暨南大学的欧睿江(ArturoAntonioOcampo)与苏冰(SurbhiTyagi),...
肉夹馍、凉皮、牛羊肉泡馍…… 这些美食用英语咋说 西安传统小吃...
长期从事英文翻译工作的张格格表示,翻译一般采用音译、意译、音译与意译相结合的方式,比如,“LiuzhouLuosifen”采用的是音译,“ChineseHamburger”采用的是意译。具体如何翻译要根据翻译的用途而定。“在向外国人口语翻译时,一般采用音译。比如肉夹馍,以前会翻译为‘ChineseHamburger’,现在直接音译‘RouJiaMo’...
我,70后山东人,在伊朗开公司当老板,发现这里跟想象的真不一样
刚开始,我说英语也是结结巴巴,不太流利,很多专业术语也说不出来,很后悔大学的时候没有好好学。别的海员下了班就一起喝酒、打牌,我就一个人躲在我的小房间,看当时很火的《走遍美国》英语视频,苦练英语听说能力。就是在船上的这两年,我的英语水平有了突飞猛进。英语也成为我后来安身立命的得力武器。