秋天有6个节气分别是什么?如何用英语表达?
秋天可以说autumn或是fall。简单来分的话,autumn属于英式、fall属于美式,不过现在没有那么明确区分英式美式。Autumnisasecondspringwheneveryleafisaflower.秋天是另一个春天,秋天的每一片叶子都是一朵小花。Iseetheturningofaleafdancinginanautumnsun,andbrilliants...
你可知【英式和美式英语】词汇竟有这35个差异?
英式:ogue&美式:oge.g.analogue&analog,catalogue&catalog,dialogue&dialog,etc.除了单词拼写不同,英美两种英语的用词习惯也不同,下面是27种常见的英美不同用词。BritishEnglishAmericanEnglishautumnautumn,fall秋天biscuitcookie饼干chemist'sshopdrugstore药店chipsFrench...
将英式英语翻译成美式英语的开源工具
除了翻译单词和短语,美英英语翻译器还能分析(嗯,剖析)文档。我用一个叫《独立宣言》的流行文件试了一下。它分析并返回了许多结果。其中一个比较有趣的是:复制fall:issue:Differentmeanings(意思不同)details:AmericanEnglish:autumn(秋天)BritishEnglish:"""tobecomepregnant.(Eitherasin'Ifell...
女王说:世界上没有叫做美语的东西,只有英语和mistakes
女王之所以如此说是因为美式英语起源于英式英语,不过因为美语发音和拼写的规则相对简单、容易听懂影视剧和流行音乐等原因,被使用者大范围接受和使用,大家不约而同、聪明地选择了偷懒~根据1990年人口普查,97%的美国居民可以“好”或“很好”的使用英语,只有0.8%的人完全不使用英语,而1890年有3.6%。到目前,三分之二...
Win10秋季创意者更新,用英文怎么说?不同英语国家翻译不尽相同
比如美国这种典型的美式英语国家,Win10秋季创意者更新就叫“Windows10FallCreatorsUpdate”。微软表示,在不同的英语国家对“秋天”采用不同的称谓,是出于简化营销的考虑,因为在英式英语国家使用“Fall”,可能会让消费者产生混淆。Win10秋季创意者更新目前还在InsiderPreview阶段,据此前消息,此次更新的发布时间预计...
英媒:美式英语来了!英国担心输掉“英语之战”
文章称,然而,在那篇文章中,恩格尔列举的五个“美式英语用法”中的四个实际上都源于英国(www.e993.com)2024年9月24日。在读者的美式英语举例中,许多词语也是如此。一名读者写道:“gotten这个词让我不寒而栗。”但事实上,这个词是英语原来的分词,后来在英国被“got”取代。“fall”(秋天)和“mad”(生气)也诞生于英国,但后来在英国逐渐退场。
美式英语为何未能成为一种语言?
美国人用gotten作为get的过去分词,用fall来表示秋天,用mad表示生气,用sick表示更普遍的疾病,这些词来源于英国,却也在英国失宠。
当美式英语遇上英式英语,你还能分清它们吗?网友:溜了溜了
在英式英语中,“havegot”常用于表示“have”的所有格意义,而“havegotto”则是非正式地用来表示“haveto”,这在美式英语中并不常见。例如:Brit.I’vegottwosisters.USIhavetwosisters.我已经有了两个妹妹。Brit.I’vegottogonow....
微软宣布Win10秋季创意者:尴尬名称被换
大家还记得吗,之前微软公布了Windows10秋季创意者更新的名字,不过却是十分尴尬,因为“FallCreatorsUpdate”中的Fall只是存在美国式英语中。为了顺应更多英式英语国家的需求(Autumn才是秋天的意思、秋季更。
Win10秋季创意者更新在英国的叫法不同
????据Windows??Central发现,微软在英国官方主页上悄然将“Fall”改为了“Autumn”。当然,这并不让人意外,毕竟英式英语和美式英语对秋天的称呼不同,除了英国之外,澳大利亚,新西兰以及印度的微软主页都显示为Autumn??Creators??Update。????综合近期的消息,Win10秋季创意者更新的最终版本号定为1709,微软将带来...