感受粤语的魅力:一场方言的盛宴(投票:你认为粤语是方言吗)

粤语是广府人的母语,也是广府文化最重要的基因和最具特色的符号,广泛流行于粤港澳大湾区、粤西、粤北、桂东南以及东南亚、大洋洲、美洲等华人华侨社区。目前,全球使用粤语的人数超过1.2亿,其中两广与港澳地区约占1亿。粤语历史悠久,有古汉语“活化石”之称,多元、兼容、开放、新颖,既古老雅致,又生猛新潮,不仅记录...

陈小春说唐诗宋词是用粤语写的,真的是这样吗

“但说现在的粤语保存了一些古汉语成分是对的。粤语中的很多成分基本在唐代以前就定型了,里面保留了一些古代词汇、语音现象是完全可能的。”梁银峰认为,陈小春举的一些诗词的例子确实能够说明粤语中保留了古汉语的词汇,比如苏东坡的“人瘦尚可肥,士俗不可医”这一句,“现在说人‘肥’在北方人看来基本是骂人的,但...

宋朝“普通话”被复原 河南官话像粤语?

据资料记载,河南话属汉语中原官话,大体可分为三类,一类是通行于河南大部分地区的中原官话,即为人们通常习惯所说的狭义的河南话;其次是通行于豫北太行山一带的晋语,主要分布在济源、焦作、新乡、鹤壁、安阳等地;还有一小部分是通行于豫南地区的江淮方言,以信阳的新县、光山县为主。值得注意的是,这三种方言虽然同属...

完好保留着许多古汉语读音 探寻赣方言里你不知道的故事

赣方言里完好保留着许多古汉语读音郑子宁毕业于墨尔本大学,在研究汉语言、国际语言方面取得颇多成就,著有《东言西语》《中国话》《南腔北调——方言里的中国》等书。他表示,汉语系起源于距今五六千年前的华北地区,是中国的汉语、藏语以及缅甸语的共同祖先。有研究认为,汉语分八大方言,赣方言位列其中,是以南昌话...

九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

粤语历史悠久,有古汉语“活化石”之称,多元、兼容、开放、新颖,既古老雅致,又生猛新潮,不仅记录了岭南社会发展、演变的历史以及广府人的思维方式和行为方式,还是今天粤港澳大湾区以及海内外广府人共同的情感纽带。粤语之源2024年9月8日,来自广州、香港、澳门等地的年轻选手来到“超粤未来”广府话大赛总决赛现场,...

外地人误解太深:粤语有音无字,不能称为语言?

二是本就有音无字,无本字可以考证(www.e993.com)2024年11月11日。有人认为,所有粤语字词都源自汉语,必然可以在古籍中找到“正确”写法,这个观点是不对的。粤语是古汉语和古百越语交融的产物,有不少现代粤语字词读音其实是古百越语的底层留存,本来就有音无字,粤人就借用一个较为简单、易认易写的同音字来代替。例如:呢(这)、痕(痒)、冧...

读懂广州·粤韵丨九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

粤语历史悠久,有古汉语“活化石”之称,多元、兼容、开放、新颖,既古老雅致,又生猛新潮,不仅记录了岭南社会发展、演变的历史以及广府人的思维方式和行为方式,还是今天粤港澳大湾区以及海内外广府人共同的情感纽带。粤语之源2024年9月8日,来自广州、香港、澳门等地的年轻选手来到“超粤未来”广府话大赛总决赛现场,...

3岁女孩用粤语读黄鹤楼古诗为何如此顺口,专家:粤语保留古汉语特征...

中山大学粤港澳发展研究院副教授郭宇菲向九派新闻表示,由于粤语保留了一些古汉语的词汇和发音,使得用粤语朗读古诗时,很多古诗词的韵脚得以保留,有些普通话读起来不太押韵的地方,用粤语读会更加押韵,甚至可以说在某种程度上会更接近于古人读诗的发音。1古诗是奶奶教的,平时也会给孩子放粤语版朗诵音频和动画片...

“穿越”到古代,我们能听懂人们讲话吗

语言学家认为,今天的闽语、粤语、广东客家话和江浙吴语保留了一些古汉语的发音。因为他们的祖先是中原汉人,在胡人入主中原的时候,他们的祖先不断地向南迁,衣冠南渡,也就把中原的古汉语发音带到了南方,经过千百年的世事沧桑,至今还残存着一些。而当今普通话来自北方方言,上千年的胡汉杂居,发音早就和古代汉语相去甚...

粤语歌词话|歌女心事:《油尖旺金毛玲》的多语体特色

但在另一些情况下,如古汉语文言文,书面语与口头语高度分离,文字便不能反映口语。与此原因不同但状况类似的是,作为方言的粤语也很大程度上处于言文分离的状态:粤语人虽然讲的是广东话,但写的一直都是以普通话(旧称国语)为基础和规范的白话文。用香港粤语歌词研究者黄志华的话来说,目前绝大部分粤语歌唱的其实都...