你知道台湾人不用汉音拼音吗?注音符号历史更久
一种就是大陆的“汉语拼音”,一种是台湾人自己发明的“通用拼音”(也就是“罗马拼音”)。马英九上任之后,力倡“汉语拼音”,主要体现地标地名上,例如以前“新店”拼做“Sindian”,但是现在就会拼成“Xindian”。不过小学生学语文,用的还是“注音符号”。学闽南语时,才会用“通用拼音”──是的,现在规定每个小学生...
台媒:伪满洲国时期台湾人来去东北成时髦
1895年,日本北白川宫亲王率领日军登陆澳底,接收台湾。16岁的谢介石成为第一批“新竹汉语传习所”学生。所谓汉语传习所就是教授台人日语,成为“通译”的场所。凭在地方通译的优异表现,让他有机会遇到当时日本内阁总理大臣伊藤博文,获得了随行通译的机会,而其流利的双语能力以及沟通技巧,被伊藤博文赏识,认为谢介石这个...
中国人思辨能力不如西方:汉语表达上的模糊性导致中国人缺乏逻辑...
我们上文谈到一些中外人士对中国人思维特点的分析,他们同时也分析了中国人之所以缺乏思辨力的原因:有的人认为这是先天的,中国人天生就不善于逻辑思辨;有的人认为汉语的缺陷造成了中国人缺乏思辨力;而更多的人则认为中国人之所以缺乏思辨力是中国的文化传统造成的。一、天性与思辨力从个体来看,思辨力的强弱当...
策划:在大陆老台胞沉浮录 时代悲歌中的乡愁记忆
在日据时代,台湾的教育都是用日文讲课,台湾人只能偷偷在家里讲闽南话。据她介绍,他年轻的时候学过一点汉文,但平时都要参加日本的教育运动什么的。她还说,相比来讲,当时台湾农村比大陆农村好一点。郭平坦,台湾台南人,1933年1月生,1953年毕业于日本早稻田大学法学部,曾任中国留日同学总会主席。1956年回大陆后,曾...
台湾人为什么亲日
在文化上,殖民者推行日语,压制汉语以及台湾方言,要求台湾人改用日本姓氏名字,打压本土民间信仰。日本自明治维新后相对于中国的文明优势,客观上给台湾带来了文明溢出效应。日本人在农业上利用现代机械开垦荒地,兴修水利,利用农业选种,使用化肥等技术,使台湾农业迅速发展,远胜于前清时代和当时中国大陆,在亚洲也算佼佼...
港式译名,只有看懂了才会感叹汉语的神奇
不过,sydneyrocksugar这一错译,就只有香港和台湾人看得懂,对大陆人并不友好(www.e993.com)2024年10月26日。因为雪梨,其实是早期广东移民对悉尼约定俗称的称呼。后来不说粤语的台湾,也照样用了雪梨这一译名,如雪梨大学、雪梨机场、雪梨歌剧院等。只是受内地的影响,近年来港澳地区才与大陆译法趋同,逐渐改用了悉尼。
国家出面收拾烂摊子!台湾人应感谢强大的祖国……
对于电诈集团来说,人力资源紧缺成为了最大的难题!于是他们开始把目光瞄准了同样说汉语的台湾人,特别是年龄在20岁左右的台湾年轻人。鲜少有人知道,蔡英文上任以后第二次提出了“新南向政策”,主张台湾企业加大对东南亚国家的投资,鼓励台湾年轻人去这片土地“淘金”。政策层面上的助推,使得涉世未深的台湾年轻人成为...
美国大叔自费创建汉字网 称想了解汉字从哪里来
30多年前,美国人RichardSears因对汉字感兴趣,去了台湾学习汉语,并取中文名斯睿德。20多年前,他自费创建汉字字源网,数字化《说文解字》,为此穷困潦倒。3年多以前,沉寂近20年的他被中国网友发现,被称作“汉字叔叔”。随后,他来到北京师范大学任教,在中国过得“可敬又可怜”。
我是台湾人,从台湾转到美国读高中,2年完成从学渣到学霸的逆袭
我是Alice,台湾人,在台湾女子中学上高中,学习跟不上进度,异常焦虑。为了改变现状,在表哥的指导下,去美国基督教中学留学,命运从此改变。两年时间,学习成绩从垫底跃升到班级前几名,从此开启快乐学习的日常。19岁,我顺利就读南卡罗莱纳大学,在大学期间和北京学长恋爱,想和他结婚定居大陆,没想到他却在网上撩妹,无奈...
魏建功与抗战胜利后台湾“国语运动”
魏建功认为台湾人学习国语是有天然优势的,因为“台湾人所讲的是‘中国的方言’,并且与标准语系统相同。”为了更加有效地让广大台湾人民尽快掌握标准汉语,魏建功提出了以台湾方言(主要是闽南语)与国语的对应规律来掌握国语的方法。魏建功认为作为标准汉语的国语,是中华民族大家庭经过长期的历史演化自然融合、在吸收了包括...