【意·语言】美国终于承认了: 中文最难学! 各国人都被虐出了新...
2017年12月15日 - 网易
小伙伴们可能觉得中文也没有那么难啊,反而是法语、德语、意大利语、俄语什么的更难,但以英语为母语的老外们学起来却很快。其实,这和难易程度无关;它和差异度有关。中文和欧美的语言就属于完全不同的分类。世界上的语言分为3种:分析语(AnalyticLanguage)、黏着语(AgglutinativeLanguage)、屈折语(InflectionalLa...
详情
美国终于承认了:中文最难学!各国人都被虐出了新姿势...
2017年12月14日 - 网易
小伙伴们可能觉得中文也没有那么难啊,反而是法语、德语、意大利语、俄语什么的更难,但以英语为母语的老外们学起来却很快。其实,这和难易程度无关;它和差异度有关。中文和欧美的语言就属于完全不同的分类。世界上的语言分为3种:分析语(AnalyticLanguage)、黏着语(AgglutinativeLanguage)、屈折语(InflectionalLa...
详情
大仇已报!老外学中文笑料百出,还总结了5大禁忌(这就是学英语的我)
2017年7月30日 - 网易
像英语这样,需要通过改变词语本身形态来表达不同意思的语言,就是屈折语;而欧洲那些语言都是屈折语,所以对英语母语者来说门槛很低。就连我们邻居日本的日语对欧美人来说都简单不少(虽然他们同样也记不住汉字),因为日语属于和屈折语很像的黏着语,而所谓的黏着语就是:在用同一个词表示不同意思的时候,会给它加上...
详情