1904年《南阳县志》认定宋岳飞书《出师表》系伪造伪作
参考译文:这段跋文写道:这块石头是在滦江王公治理河南期间被磨光的,原本计划刻上武侯的《出师表》和《后出师表》,以此来昭示后人。王公不久后被提升为都察院右都御史(都宪),奉皇帝的诏书去巡抚山东(山左),因此石刻的事未能完成。后来斋吴公代替他到来,命令工匠将石刻完成,这也是一件盛大的事情。当时支持这件事的...
《古文观止》传世名句,句句经典,代表文言文的真实水平
原文+注释+译文让人无障碍领悟《古文观止》几乎收存了我国古代文章的各种样式和各类内容。虽然脉络清晰,但由于年代已久,白话文跟文言文的区别相差甚远,通读起来晦涩艰难。如果没有注释译文,对于现在大部分读者而言,想要读懂是有一定的难度。出于广大读者的实际情况,河南大学出版社的《古文观止译注》,编者就对所...
读《出师表》,你读出的是愚忠还是励志?
好了,闲言少叙,特附《出师表》译文如下,让我们一起再温习一下吧。先帝开创的大业还没有完成一半,却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别知遇之恩,想要报答在陛下您身上。
赵孟頫《出师表》全卷,楷行草繁花似锦!
出师表译文:(先)帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此(诚危急)存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,(不宜)妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。宫中府中,俱为一体,陟罚...
夜读·经典之夜|出师表
译文先帝开创大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,我们蜀汉人力疲惫,民生凋敝,这实在是国家危急存亡的时刻啊。然而侍卫臣僚在内勤劳不懈,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,这是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩,想要报答陛下。陛下你实在应该广泛地听取别人的意见,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有...
出师表文言知识总结?
译文:亲近贤臣,远离小人,这是先汉兴隆的原因(www.e993.com)2024年9月20日。2、此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。译文:这是我用来报答先帝、尽忠陛下的职责。3、此诚危急存亡之秋也。译文:这真是形势危急、决定存亡的时间啊。2出师表原文先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,...
江苏一大学生倒背《出师表》,网友为何不屑:这样背,我也行?
能倒背《出师表》,那就是“飞机中的战斗机”,学霸中的“学霸”了!写在最后平心而论,来自江苏理工学院的小王同学,还是有值得肯定的地方。他能够沉下心来,花功夫。这一点就值得我们很多大学生学习了。不可否认,要将全文倒背,确实需要功夫,更需要良好的记忆力。
王洛勇朗读的英文版《出师表》 折服众网友
王洛勇朗诵版《出师表》部分译文■臣本布衣,躬耕于南阳。Ibegunasacommonman,farminginmyfieldsinNanYang。■今当远离Idepartnowonalongexpedition。■临表涕零,不知所言。Blindedbymyowntears,IknownotwhatIwrite。
英文版《出师表》走红 王洛勇《出师表》中英双语全文
??《出师表》节选(译文选自C.H.Brewitt-Taylor的译本RomanceofThreeKingdoms)??臣亮言:先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。??Permitmetoobserve:thelateemperorwastakenfromusbeforehecouldfinishhislife"swork,therestorationofthe...
王洛勇个人资料 《出师表》 朗读视频走红大号纷纷转发
??王洛勇朗诵版《出师表》部分译文??■臣本布衣,??躬耕于南阳。??Ibegunasacommonman,farminginmyfieldsinNanYang。??■今当远离??Idepartnowonalongexpedition。??■临表涕零,不知所言。??Blindedbymyowntears,IknownotwhatIwrite。