"讲唔正"的广东话AI:低资源语言是否注定被边缘化?

遣词造句也时常会突然切换为普通话的模式,脱口而出“买东西”(广东话:买嘢),“用粤语来给你介绍一下香港啦”(广东话:用粤语同你介绍下香港啦)等不符广东话惯用口语语法的句子。suno.ai在创作广东话饶舌歌词时,也写出类似“街坊边个仿得到,香港嘅特色真正靓妙”的,语义不明的歌词;我们把这句拿给ChatGPT...

36首适合用粤语朗诵的古诗词:用广东话念,朗朗上口,特别有韵味

诗文用语如口语般浅显直白,用白描手法描摹一个普通的生活场景,写来一气呵成,生动有趣,很容易理解。

九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

粤语又称“粤方言”“白话”“广州话”“广府话”,是我国汉语七大方言之一,外地人称“广东话”。粤语是广府人的母语,也是广府文化最重要的基因和最具特色的符号,广泛流行于粤港澳大湾区、粤西、粤北、桂东南以及东南亚、大洋洲、美洲等华人华侨社区。目前,全球使用粤语的人数超过1.2亿,其中两广与港澳地区约占1亿。...

读懂广州·粤韵丨九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

粤语又称“粤方言”“白话”“广州话”“广府话”,是我国汉语七大方言之一,外地人称“广东话”。粤语是广府人的母语,也是广府文化最重要的基因和最具特色的符号,广泛流行于粤港澳大湾区、粤西、粤北、桂东南以及东南亚、大洋洲、美洲等华人华侨社区。目前,全球使用粤语的人数超过1.2亿,其中两广与港澳地区约占1亿。...

广东最难听懂的方言排名!你的家乡话上榜了吗!

五、茂名话茂名位于广东省西南部美丽的海滨城市,是全球最大的罗非鱼生产基地,她还是“中国水果生产第一市”,是非珠三角地区GDP长期第一名。茂名话虽然听起来像白话,但真的跟白话不同,最姐听茂名朋友对话的时候,完全听不懂。有些听起来像吵架的话,其实只是日常的对话……...

说汉语普通话不说方言,新加坡大力推行的语言政策,到底是为了什么

首先,普通话在汉语方言的体系中是更加偏北方的(www.e993.com)2024年11月12日。新加坡的华人以南方人为主,如果选择选择福建话或者广东话作为官方语言难免失之偏颇,所以干脆选一个和大家都没有关系的普通话进行推广。其次,因为普通话是中国的通用语,八九十年代正是中国改革开放经济蓬勃发展的时候,李光耀察觉到了这个趋势,有和中方加强合作的想法。

香港还有这一面!她们每年为港创造989亿的经济价值!

香港日常用语中惯称她们为“菲佣”,但其实她们不一定来自菲律宾,还有印尼等地。不完全统计,香港的外佣,约55%来自菲律宾,41%来自印尼,其他地区占2%(主要来自孟加拉和尼泊尔)。综合各大雇佣中心资料,菲佣学历高,英文好。印佣英语一般,但有的会讲广东话,不过烹调风格较贴合港人口味。孟佣对工作环境要求较低,亦较易...

广东话(粤语)日常最常用的口语和字!值得收藏下!

广东话(粤语)日常最常用的口语和字!值得收藏下!日常用语:(普)现在是2点。(粤)衣家系两点(普)你在干什么?(粤)你系度做乜啊?(普)你吃饭了没?(粤)你食左饭未啊?(普)你叫什么名字?(粤)你叫咩名啊?(普)谢谢(粤)唔该(普)对不起/不好意思(粤)对唔住/唔好意思...

【粤音杂谈】为什么在粤语中“丙”=“打”?

天赋“易昺”,取“天赋异禀”的谐音,普通话都是读tiānfùyìbǐng。但是在粤语却是另外一个谐音,也正是因为这个“谐音梗”,让广府人觉得小吴取得的成绩才是真正“天赋”。昺发bǐng音,粤语读bing2,与“丙”“炳”同音。在广府俚语中,“丙”是打、揍的意思,所以小吴名字用粤语读的话,就是“不容易...

我们在港片或者网上里看到的大部分香港,其实不是真实的香港。

香港人的日常用语很可爱香港人说粤语,大家都知道,但是他们在日常生活中,有一些可爱的叫法。1、香港人把港币叫港纸,一块钱叫一文,土豆叫薯仔,茄子叫矮瓜,桌子叫枱,雨伞叫遮,充电宝叫尿袋;2、公交叫巴士,刷卡叫辘咭,下车叫落车,小费叫贴士;