互联互通体系与东北全面振兴的时空框架

SunXingjieAbstract:TheoverallrevitalizationofNortheastChinaisembeddedintheprocessoftheinteractionbetweenChinaandtheworld,andtheintegrationofNortheastChinaintotheconnectivitysystemandmakingtheregionanimportantstrategicnodearethebasicfactorsforthedevelopment...

Constitution of the People's??Republic of China

Chinaisoneofthecountrieswiththelongesthistoriesintheworld.TheChinesepeopleofallethnicgroupsjointlycreateditsmagnificentcultureandhaveaproud??revolutionarytradition.After1840,feudalChinagraduallybecameasemi-colonial,semi-feudalcountry.TheChinesepeople,w...

Report on the Work of the Government (2024)

ChinesePremierLiQiangdeliversagovernmentworkreportattheopeningmeetingofthesecondsessionofthe14thNationalPeople'sCongress(NPC)attheGreatHallofthePeopleinBeijing,capitalofChina,March5,2024.(Xinhua/YaoDawei)各位代表:FellowDeputies,现在,我代表国...

Cliché of hyping up China's defense spending already worn out

Chinahasactivelyfulfilleditsinternationalresponsibilitiesasamajorcountrypowerandparticipatedininternationalpeacekeeping,maritimeescort,humanitarianrescue,andotheroperations.Chinaisoneofthemajorcontributors

Full text: China's Energy Transition

I.China’sPathofEnergyTransition??intheNewEraTheworldiscurrentlywitnessinganewrevolutioninscience,technologyandindustry.Greenandlow-carbondevelopment,digitalandintelligenttechnology,andsustainabilityhavebecometheoverwhelmingtrendsofourtimes.Despitedifference...

CPC opens 20th National Congress

CongressoftheCommunistPartyofChina(CPC)convenedinBeijingonOctober16.XiJinping,generalsecretaryoftheCPCCentralCommittee,deliveredareporttothe20thNationalCongressoftheCPConbehalfofthe19thCPCCentralCommitteeattheGreatHallofthePeopleinBeijing...

四六级翻译 | 京杭大运河

TheGrandCanal,alsoknownastheBeijing-HangzhouGrandCanal,isagreatancientChineseengineeringproject,stretchingapproximately1,800kilometers.ItconnectsmajorcitiesinsouthernandnorthernChina.Constructedinthe5thcenturyBC,itisthelongestman-maderiverintheworld...

四六级翻译 | 长城|世纪|遗迹|防御工事|世界文化遗产_网易订阅

TheGreatWallisoneofChina'smostfamoushistoricallandmarks.指具有重要历史意义的地点或建筑。defensivestructure(n.)防御工事长城是世界上最长的防御工事。TheGreatWallisthelongestdefensivestructureintheworld.用于抵御外敌入侵的建筑物。

阔别五年再献视听盛宴 世界经典音乐剧《猫》2024-2025全国巡演...

Mr.JiangKuansaidthatinthefuture,theinvestmentofACOrangGroupinmusicalswillcontinuetoincrease,promotingthedevelopmentofChina'smusicalmarket.聚橙集团总裁蒋宽主创解读经典,揭开《猫》的神秘面纱TheCreatorsUnveiltheMysteryofMusical"Cats"本次发布会现场,《猫》联合...

高山杉|一批新发现的有关西藏学家柳陞祺的档案和书信(下)

李文后来还译成英语(“XizangWas,IsandWillRemainanInseparablePartofChina—RefutingtheFallaciesConcerningXizangintheBookTitledHowChineseWasChina'sXizangRegion?byNirmalChandraSinha”),收进英语论文集《中国藏学研究论文集》第二辑(1996,pp.448-498)。