1980年,意大利记者问邓小平:为何您总是当副手,邓公如何回答?
她预感到领导这次应该要安排什么要紧的事了,否则不会这么着急地来找自己。果然,领导告诉施燕华,明天上午邓副总理要礼节性地会见一位意大利记者,你去做翻译。这话让施燕华感到不解,一位意大利记者,为什么要一个英文翻译。而且这也并非什么要紧的事,眼前的领导却显得非常着急,甚至有些惴惴不安。于是,她将自己...
温州足球小将再战意大利“亚平宁杯”
3月26日中午,龙湾国际机场,温州瓯雁与湖南株洲狼腾两支青少年足球队一行32人搭乘同一班飞机,从温州直飞意大利米兰,参加三天后开赛的意大利第十二届亚平宁杯(U11)国际青少年足球锦标赛(简称“亚平宁杯”,也叫“环球青年杯”,英文简称“UYC”)。这是温州足球小将第
成都大运会意大利籍志愿者:用语言和服务架起国际体育文化交流桥梁
“我会三门语言,意大利语、中文、英文,所以遇到来自不同国家和地区的观众,我可以更好地帮助他们解决问题,更好地服务他们。”近日,位于四川大学望江校区的成都第31届世界大学生夏季运动会(简称成都大运会)跆拳道比赛场馆内,成都大运会赛会志愿者、四川大学汉语国际教育专业意大利籍硕士研究生李艾利(CerasoAlessandro)正...
潘世扬:检验是临床的眼睛,也是连接科研和临床的纽带
潘世扬教授主编的英文专著ClinicalMolecularDiagnostics一书,于2021年10月由世界著名科技出版集团Springer和人卫社联合面向全球出版发行。作为首部系统全面阐述临床分子诊断知识的专著,该书以临床为核心,系统、全面、深入地介绍了分子诊断学在临床各系统疾病诊疗中的应用,共收录具有临床分子诊断价值的生物标志物716种,疾病6...
30位诺奖诗人的30首诗 | 精读
03、意大利乔祖埃·卡尔杜齐1906年诺贝尔文学奖获得者1906年作品《青春诗》获诺贝尔文学奖。获奖理由:“不仅是由于他精深的学识和批判性的研究,更重要是为了颂扬他诗歌杰作中所具有的特色、创作气势,清新的风格和抒情的魅力”。《晨》节选太阳拍打着你的窗,并且说:...
鸡娃必考的KET/PET,真有那么好?
什么是KET首先要说明的是:KET、PET以及FCE是剑桥英语考试体系中不同级别考试的简称,是国际认可的青少年英语水平等级认证(www.e993.com)2024年7月6日。剑桥英语考试体系是英国剑桥大学考试委员会根据CERF(欧洲语言学习标准,简称欧标)作为参考、并设计分级的“英语作为外国语”的分级考试。这个分级考试主要有两套体系,分别是:...
“他们想不惜代价破坏意中经济合作”
在环球时报英文版发“匿名”文章被西方攻击,意大利作者讲述背后真相署名尤西比奥(EusebioFilopatro)的意大利学者大概从未想到自己会因为这样一个笔名成为涉及中国的新闻事件主角。当8月初在《环球时报》英文版因为发表题为《“去风险”导致意大利贸易政策前后不一》的文章而受到意大利和其他西方国家部分媒体的恶意攻击和污蔑...
“意大利面”用英文怎么说?你不会以为是“Italian noodles”吧
“意大利面”用英语怎么说?“Italiannoodles”???错错错错啦!!歪果仁要笑趴了!!西餐相关英文表达▲Spaghetti[spɡeti]意大利面☆Forme,spaghettibologneseistheultimatecomfortfood.意大利肉酱面是绝好的安慰食物。▲Steak[stek]...
意大利的夏天除了海边,孩子们还能做什么?丰富多彩的英文课程...
剑桥英语体系主要是由CIE(CambridgeInternationalExaminations,剑桥国际考试委员会)所管理与编排。GoMappED在线英语课堂向所有的海外华人孩子提供从A1到B2级别的全体系课程,致力于培养学生能够适用于真实情景的实际英语能力,让学生可以从中学习到地道的英语句法结构和表达方式,全面提升听说读写技能。课程内容经过专业教学团队...
把Gucci读成哭泣!奢侈品大牌们的英文名你都念对了吗?
[fend]1925年由阿黛勒·芬迪创立于罗马,芬迪(FENDI)是意大利奢侈品牌,以奢华皮草和经典手袋出名。品牌发音比较简单,就是[fend]。七夕又快到啦!准备七夕礼物之前,各大奢侈品大牌的英文读音,你们都念对了吗?——END——文章来源IELT屠鸭哥