一封得体的商务邮件,应该怎么写?

因为翻译的原因,很多人都认为“dear”是一个关系很亲密的称呼,但是在外国人眼里这个词其实是很正式的,就像我们写信的时候写的“尊敬的”、“敬爱的”等等。所以在写邮件的时候“dear”用在比较正式的场合,表示一种对他人的尊敬,后面可以加上名字或者姓氏。如果是给不知道名字的人或者是在写一封普通的邮件,可以...

英语启蒙初期,“不做翻译”比“翻译”更有性价比

因为翻译不是为了翻译而翻译,而是为了让孩子的输入是有效的。所以我对翻译的态度是不要一棍子打死,也不用滥用(滥用的意思就是逐句逐词的翻译)。启蒙初期,可以用图片,tpr的方式去提示孩子,实在没法表达的可以告诉孩子中文是什么;语篇稍微长一点,可以用中文提问的方式去了解孩子是否读懂语篇;词汇量再大一点,可以...

外贸商务邮件这样写,客户阅读和回复率“狂飙”!

因为翻译的原因,很多人都认为“dear”是一个关系很亲密的称呼,但是在外国人眼里这个词其实是很正式的,就像我们写信的时候写的“尊敬的”、“敬爱的”等等。所以在写邮件的时候“dear”用在比较正式的场合,表示一种对他人的尊敬,后面可以加上名字或者姓氏。如果是给不知道名字的人或者是在写一封普通的邮件,可以...

“City不City”“she young young”……双语梗为何频频出圈?

这些网络热词主要呈现三种形态:其一,将中文短语部分音译为英文单词,如“厉害了word哥”,“无可phone告”;其二,将英文单词音译为中文词语,如“因吹斯汀”(音译interesting);其三,英文单词+中文拼音,也即一种中式英语,如“nozuonodie”。研究者认为趣味用语满足年轻人个性需求、英语发音不标准导致的自嘲心理、网络...

plain jane麻辣鸡歌词什么意思 plain jane麻辣鸡歌词谐音翻唱全文

歌名《plainjane》中文翻译过来的含义是不起眼的女孩,也泛指普通女孩。《PlainJaneREMIX》是由DaroldBrown、KirlanLabarrie、JordanHouston、PaulBeauregard、OnikaTanyaMaraj作词,DaroldBrown、KirlanLabarrie、JordanHouston、PaulBeauregard、OnikaTanyaMaraj作曲,A$APFerg、NickiMinaj演唱的英文歌曲,...

揭秘!一日三餐的习惯是怎么来的

“brunch”是一个合成词,其中代表早餐的“br”,源自早餐的英文breakfast,代表午餐的“unch”,来源于午餐的英文lunch(www.e993.com)2024年11月11日。和中文的“昼饭”一样,英语的“午餐”也经历了从“点心”到“日中一餐”的变化。最早有午餐意义的词语指向“luncheon”,意思是能够快速解决、补充体力的“面包或奶酪”,多用于两餐之间的加餐,这种...

“有福同享”英语里面可以怎么翻译呢?share happy?

俗话说,朋友之间要“有福要同享”,这个常说的谚语,应该如何用英语翻译出来呢?其实要翻译非常简单。打开网易新闻查看精彩图片1.shareandsharealike有福同享有福同享,其实其本质的意思就是鼓励大家要懂得分享,当你有福懂得同享时。英语里面,shareandsharealike,也是鼓励大家有懂得分享,与”有福同享“意思最为...

“臣妾做不到啊”的英文翻译原来是“No can do”?!

Honor的意思是荣幸,dothehonors按字面翻译是做荣幸的事,引申之后就是招呼客人,也就是给客人倒水,送食物这些的这些社交招待。也就是我们常说的"尽地主之谊"。Youdothehonorsandpouroutthetea.你尽一下主人之谊,给客人倒茶。5.Nocando是中式英文??

【考研英语二“英译汉”打卡:第九周】解析部分

②institute...policy的翻译有两个难点,一是确定动词institute的含义。首先从中文的常用动宾搭配“……政策”,可以猜测“制定”、“废除”两个方向。然后根据hereadssopassionately(读书太过狂热)推测,父母应该是采取措施遏制过于狂热的读书势头,即"制定"不许读书的政策。二是确定institute...policy的...

关于介绍爱好的雅思范文模板

中文翻译:你给一个笔友写了你的第一封信,自我介绍,告诉她你将在暑假期间访问她的国家,并建议见见她亲爱的苏,我是怎么从国际笔友那里得到你的名字和地址的我很高兴给你写信,我们成为笔友,苏让我先自我介绍一下我目前在上海昂立托雅学院做英语教师我毕业于上海外国语大学英语文学和语言学专业实用主义硕士学位我喜欢...