这首歌被全世界翻译成了60多个版本, 英语老师要求必须学会!
今天要为大家介绍一首经典的英文歌曲,来自fool'sgarden的lemontree。lemontree一歌由Fool'sGarden(傻子的花园)于1996年首唱,1996年,一曲“LEMONTREE”(柠檬树)使这支原本寂寂无名的德国5人乐队红遍欧洲、亚洲,同时,在被苏慧伦翻唱后也开始为国人熟知。歌曲:《LemonTree》歌手:Fool'sGardenLemon...
英语四级开考,翻译题“都江堰”登上热搜
李冰修建内江时,挖的比外江深,枯水季节,四成的水进入外江,六成的水进入内江,保证成都平原的春耕用水。洪水季节时,水位上深,由于外江比内江要宽,因此六成的水进入外江,四成水进入内江,避免成都平原遭受洪水侵害。由于鱼嘴也是位于弯道,利用弯道环流原理,夹杂大量泥沙的底层水将八成沙石抛向外江,而进入内江的泥沙...
中英互译:"未雨绸缪"用英语怎么说?
中英互译:"未雨绸缪"用英语怎么说?“未雨绸缪”,汉语成语,意思是趁着天没下雨,先修缮房屋门窗(repairthehousebeforeitrains)。比喻事先做好准备工作,预防意外的事发生(takeprecautionsbeforehand,provideagainstthefuture,save(something)forarainyday)。例句:我打算未雨绸缪,作好应对准备。
期末复习:四年级下册英语词汇句子翻译训练,附答案
cloudy阴天到;多云的snowy下雪(多)的rainy阴雨的;多雨的outside在户外becareful小心weather天气NewYork纽约howabout……怎么样?……情况如何?degree度;度数world世界London伦敦Moscow莫斯科Singapore新加坡(市)Sydney悉尼fly放(风筝)love(写信结尾的热情问候语)爱你的二、句...
四六级文化翻译备考 | 如何用英语介绍中国传统节日清明节?
作为节日的清明节一般翻译为"TombSweepingfestival"或者"Tomb-sweepingDay",扫墓节或扫墓日。这个翻译着重强调了清明节的重要习俗“扫墓”。这种说法的好处是,老外一听就能大概明白这个节日的背后含义。也有人把清明节翻译为"AllSouls'Day",这是一种站在对方文化角度考虑做出的翻译。因为"AllSouls'Day"在西方...
“食物坏了” 可不要翻译成 “The food is bad”!
Thingseasilygetmildewedintherainyseason.梅雨季节东西容易发霉(www.e993.com)2024年9月21日。“食品过期”英语怎么说?“食品过期”的英语表达是:。Expiredfood例句:Donoteatexpiredfood.不要吃过期的食物。顺便说一下“保质期”的表达,有三种表达方式:①use-bydate②best-beforedate③expirationdate这个三个表达之...
扔掉Google 翻译!这款免费无广告的超强 AI 翻译工具才是你的最佳...
就结果上说,所有翻译工具都达不到完美,依然能看出明显的「机翻痕迹」。但值得注意的是,DeepL注意保留了游戏工作室CreativeAssembly的名字,而非像其他翻译工具一样将其翻译成「创意大会」;DeepL还保持了正确的语序,使结果读起来更顺畅自然。更难翻译的文学作品又会是怎样的呢?在这里我们选择美国作家伊丽莎白·...
嘴上“爱中国”的洋垃圾,背后是什么鬼样?
图:Vivian指收入较高、更为成熟的女白领属于进阶版“Rainy”第四类代号是Tim和Tina,这些是跟你一样在中国混日子的男女老外,他们是你的可靠战友,你可以选择跟他们抱团取暖。图:Tim和Tina,来源于“听不懂”,代指不懂汉语,在中国混日子的老外熟悉了这些人之后,接下来就是想办法博取中国人的好感。
【热点】96岁许渊冲做客央视《朗读者》圈粉无数,这位翻译界泰斗是...
许渊冲,生于江西南昌。从事文学翻译长达六十余年,译作涵盖中、英、法等语种,翻译集中在中国古诗英译,形成韵体译诗的方法与理论,被誉为"诗译英法唯一人",北京大学教授,翻译家。在国内外出版中、英、法文著译六十本,包括《诗经》、《楚辞》、《李白诗选》、《西厢记》、《红与黑》、《包法利夫人》、《追忆似...
PSP《怪物猎人2G》中文版
语言版本:中文(CG汉化组汉化)UMD发行日期:2008年03月27日CG汉化版(初版)发布日期:2008年3月30日怪物猎人1我们参与怪物猎人2我们制作怪物猎人2G我们专业历时4天打造PSP史上最速汉化.3大战队营造完美MHP2G.汉化人员表:策划:Bill_22程序:ZXPmoonsun1234(天马)Crainy(鲁迅)XINYUserige翻译:SHIN真红FOXUUCHENG...