中华经典《千字文》完整注解,带拼音,古代学子启蒙教育必学之一
心动神疲(xīndòngshénpí)译文:品性沉静淡泊,情绪就安逸自在;内心浮躁好动,精神就疲惫困倦。守真志满(shǒuzhēnzhìmǎn)逐物意移(zhúwùyìyí)译文:保持纯洁的天性,就会感到满足;追求物欲享受,天性就会转移改变。坚持雅操(jiānchíyǎcāo)好爵自縻(hǎojué...
??关于木心的这场论争让人看得大呼过瘾
我读过吴法宪、邱会作、李作鹏等人的回忆录,他们在回忆录中详细记录了他们在秦城监狱的生活。这些人曾是政治局委员,从他们的回忆看,在狱中他们是无权自己选择和创造娱乐方式的。因此,对画钢琴弹,我的第二个疑问是:木心蹲的是那所监狱?木心还说他在狱中写了66页十余万字的《狱中手稿》。中将、空军司令、政...
当代家庭教育正确的方式:言传身教,以身作则
从孩子身上能够反映出很多家长的习惯啊,品性啊,之所以这样,是因为,我们家长是孩子的第一任老师,从孩子咿呀学语开始,到孩子蹒跚学步,再到孩子学汉字拼拼音,我们可以发现,都是我们家长先做一遍,让后再让孩子慢慢去去学,之前就有一个段子,说,孩子爸爸在教孩子叫爸爸的时候,比孩子一生叫爸爸的次数都多……...
黄晓明在《中餐厅》菜单的翻译错误百出,留学生差点要笑晕过去...
这其中最著名的便是“tofu”,即汉语中的“豆腐”,这个从汉语拼音变出来的词,如今已被《牛津字典》收录,成为了正式的英语单词。比如像“粽子”也可以直接用拼音zongzi,顺便可以解释一下粽子的原材料和历史文化背景,外国友人基本都可以理解。这种方法,在其他国家的餐饮里其实也屡见不鲜,sushi是日本寿司,sake是...
93岁叶嘉莹发愿:在有生之年把即将失传的吟诵留给世界
这个地方你看,别字要念“bie”它是一个入声字;胜利的“胜”在这里念“生”,是不能够经受的意思。那这首诗怎么讲?我以为哈克斯教授这个方法是非常好的,他先怎么样呢?国破山河在,我说过你一经翻译你这个语言就改变了,你要真的让外国人尽量体会到原意。所以他先是,是国破山河在,他是拼音,告诉你这个诗原来五...
黄晓明在中餐厅的菜单翻译错误百出,留学生差点要笑晕过去
比如像“粽子”也可以直接用拼音zongzi,顺便可以解释一下粽子的原材料和历史文化背景,外国友人基本都可以理解(www.e993.com)2024年9月8日。这种方法,在其他国家的餐饮里其实也屡见不鲜,sushi是日本寿司,sake是日本清酒,kimchi是朝鲜泡菜,都是直接用音译,而这些词已经在西方获得广泛的采用。当然,现在国内所说的法国“香槟”,意大利“比萨”...