李白《静夜思》载入联合国邮票 附有英文翻译
3月21日,联合国发行《世界诗歌日》系列邮票,汉语诗歌选取中国唐代著名诗人李白的作品《静夜思》。《静夜思》邮票上,用楷体中文写出全诗,并在邮票发行资料上附有杨宪益和戴乃迭夫妇翻译的英文诗。本报联合国3月22日电(记者李晓宏、李秉新、殷淼)3月21日,联合国发行《世界诗歌日》系列邮票,汉语诗歌选取中国唐代著名...
「推荐」深度解读:黄金、外汇、洗钱
外汇市场,一般简称叫做Forex,甚至还可以再简化成FX。它有多重要,你就看看交易量。比如大A股,表现风光的时候,单日成交突破万亿元!大概相当于1400亿美元,这就已经是非常巨大的市场了;全球交易量最高的交易所,纳斯达克和纽交所,加起来日成交量会超过3000亿美元。而外汇市场,你知道单日成交量是多少...
关键时刻,白俄罗斯再表态:梦想加入
由于四国英文名称首字母组成的缩写词拼写和发音同英文单词“砖”相近,故被称为金砖国家。2024年1月1日,“金砖大家庭”实现历史性扩员,埃及、埃塞俄比亚、伊朗、沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国等五国成为金砖国家正式成员。扩员后,金砖国家在人口规模、领土面积、经济总量、原油产量等关键指标上均位居全球前列。俄罗斯...
新疆男孩在联合国气候大会上全英文介绍家乡
新疆男孩在联合国气候大会上全英文介绍家乡“我的家乡新疆,有逶迤雪山,广袤草原;浩瀚沙漠,苍茫戈壁。清晨有朝雾,黄昏生晚霞……”12月11日,阿联酋迪拜世博城,第28届联合国气候变化大会现场,17岁少年丁君瑞用一口流利的英文向来自世界各国代表介绍美丽家乡——中国新疆。现场,丁君瑞从中国新疆乌鲁木齐冬季供暖方...
朱立伦话音刚落,“中国台湾省”在联合国刷屏,27国作出最终选择
眼看台海局势有失控的危险,联合国这边也出来发言,直接表明台湾就是中国的一个省份,成功刷屏网络,而后27国也做出了选择。一、赖清德发表就职演讲就在今年的520年,赖清德正式从蔡英文的手中,接任台湾地区领导人一职。按照惯例,需要发表一番就职演讲的。
中国运动员不说英语,有错吗?
普通话(Mandarin)不仅是我国的国家通用语言,而且是联合国六大工作语言之一(www.e993.com)2024年10月25日。凡是联合国的正式会议,联合国秘书处都要负责在现场把代表们的发言用六种语言进行“同声传译”。凡是联合国的正式文件及重要发言,都要用六种文字印发或在网上发布翻译版本。联合国规定:六种语言具有同等效力!
你礼貌吗?外国游客吐槽景区没人会说英语,收起你的“优越感”
就在中国北京的某个景区,一位来自意大利的游客傲慢地抱怨:“没人会说英语”。在一个中式风格的凉亭下,她评价中国的旅游景区“非常糟糕”。她之所以这样说,居然是因为当她向他人求助时,没有任何人回应。原文:本来看她说到这里,网友们还想让景区反思一下,是不是没有对这些外国友人伸出援手。改写:原本听到...
深入学习贯彻党的二十届三中全会精神·锚定现代化 改革再深化|...
在“联合国社区”开展英文普法“我想多了解一点中国法律。”在办案中,义乌市检察院检察官发现很多外籍人士受制于语言差异和专业壁垒,即使在中国生活多年,对中国的法律常识也知之甚少。对此,义乌市检察院与翻译机构合作,制作《外籍人士在义权益保护及犯罪预防指南》,并持续走进国际商贸城、涉外企业等开展“面对面”...
一周文化讲座|AI时代,读文科还有什么用?_腾讯新闻
最近,梁晓声出版了一部全新的小说集《孤独的清醒者》,收录了他近两年来创作的10篇中短篇小说。这是他在《人世间》后推出的首部小说集。8月4日,建投书局联合磨铁文化、《新周刊》,邀请茅奖作家梁晓声与《新周刊》内容中心副总监苏炜,一同从《孤独的清醒者》,与读者们阅读一个不一样的“梁晓声”。
绿色商机重磅来袭,可持续职业之路通往何方?
由联合国可持续发展管理学院颁发2.一份高含金量的中、英文实践证明由香港大使会和亚太青年可持续发展联合会颁发的时长1个月的实践/实习证明,支持单位为香港中文大学校友慈善基金??实践证明(参考样张)3.一份高含金量的中、英文推荐信按照要求完成项目且成绩通过的学员将能够获得该项目的推荐信。推荐信可用于保...