丁真的“老板”才是宝藏男孩:到理塘为藏族少女写下15万字情书!
毕业后,他来到上海宝钢做英文翻译,成为名副其实的上海白领。在宝钢,他一定和刘慈欣一样很会“摸鱼”。那期间,杜冬翻译了小说《黑暗之劫》,艺术史《波西米亚:迷人的放逐》。据说,他还曾学习了日语和西班牙语。他的这两本译著,均可称经典:《黑暗之劫空间三部曲3》,是奇幻文学之父、《纳尼亚传奇》作者C.S·...
丁真的“老板”才是“宝藏男孩”:他曾是上海白领,到理塘为藏族...
毕业后,他来到上海宝钢做英文翻译,成为名副其实的上海白领。在宝钢,他一定和刘慈欣一样很会“摸鱼”。那期间,杜冬翻译了小说《黑暗之劫》,艺术史《波西米亚:迷人的放逐》。据说,他还曾学习了日语和西班牙语。他的这两本译著,均可称经典:《黑暗之劫空间三部曲3》,是奇幻文学之父、《纳尼亚传奇》作者C.S.刘...
杜冬:丁真背后的“宝藏男孩”
在南京河海大学就读水利工程专业期间,杜冬逃课去图书馆读莎士比亚的戏剧,英文原版书用的是古英语,没关系,不懂就查字典。毕业时专业课很糟糕,“对口”工作不现实,但是去上海某国企做英文翻译也被他形容为“权宜之计”。在找到“职业召唤”前,他花很多时间在喜欢的文学和翻译上,是活跃于豆瓣的标准文艺青年。2009年...
喜欢周星驰,爱看哪吒,被骂了一圈的漫威尚气,原来是个宝藏男孩
刘思慕是史上第一个登上该杂志封面的东亚演员和模特,这本来应该是一件值得被庆贺的事情,但是网友的关注点全都在他的颜值上,不少网友都对他进行了外貌攻击。好巧不巧的是,刘思慕有个朋友告诉他怎么翻译微博的评论,于是他就看到了对于他长相的这些攻击。他还配文sooooglad……也不知道是被网友的评论惊到了,还...
保研北大、竞赛达人,还能玩转各种爱好?南师宝藏男孩了解一下
南师宝藏男孩了解一下原标题:保研北大、竞赛达人,还能玩转各种爱好?南师宝藏男孩了解一下来源:南京师范大学王一宇王一宇,外国语学院2016级英法翻译专业本科期间在专业竞赛中获国家级奖项21项、省级19项,包括第十九届全国大学生英语辩论赛全国亚军、2019年CCTV全国英语风采大赛大学组全国季军等。
“宝藏男孩”杜冬:砌墙把丁真围起来,那就完了
“甜野男孩”藏族小伙丁真火了之后,杜冬也变成了舆论的焦点,被称为“宝藏中年男孩”(www.e993.com)2024年9月19日。杜冬(又名杜冬冬),1979年出生于江苏南京。2003年,杜冬从河海大学水利工程专业毕业,毕业后从事的是英文翻译工作,翻译有小说《黑暗之劫??空间三部曲3》、艺术史《波西米亚:迷人的放逐》。但其更出名的作品是长达15万字的《...
央视F4亮眼出道:这么优秀的中年男孩,是怎么养出来的?
小尼的爸爸是新疆人民出版社的编辑,同时也是一名优秀的翻译,翻译的许多著作都获了奖。爸爸热爱工作、爱读书、爱藏书。博览群书的他也常常满怀喜悦地和小尼分享文字的美妙:“《飘》的英文原版叫GonewiththeWind,可以翻译成随风而逝、随风而动,但翻译家最终把它译为《飘》,汉语的博大精深就在于用这一个字,...
网易云音乐粉丝一年翻三倍 宝藏男孩六公主Lauv如何在中国走红?
Lauv的英语读音近似于love,梦幻又有爱;中文发音跟“六”接近,再加上他小公主一样的性格,久而久之,中国粉丝就亲切的称他为“六公主”、“老六”。他跟音乐的结缘很早,小时候就学过钢琴、中提琴和吉他等多种乐器,中学时代开始尝试创作歌曲,还与跟同学一起组乐队,当主唱。这些为他成为独立创作音乐人的道路埋下...
尚九熙,德云社的宝藏男孩
尚九熙每次上台表演之前都有固定的开场白,特别有意思,原话是这样说的:“大家好,我是尚九熙,德云社的一个小演员,可能您还不太认识我,我也没什么名气,那么我把名字再分开介绍一下。尚是时尚的尚,fashion,九是七八九的九,nine,知识点,熙是康熙的熙。”就连九熙的自我介绍都别具一格,但他不会用英文翻译“熙...
斜杠青年高罗佩和宝藏男孩狄仁杰
好在八十年代初,还是研究生的赵毅衡偶然读到了狄公案系列,便委托同学胡明和其友人陈来元翻译出来。2006年,《大唐狄公案》由海南出版社刊印发行,收录了全部故事,并按狄公的任职时间排列。在尊重高罗佩原文的基础上,尽力模仿宋元白话风格,采用古典小说中的习语;为了将所有故事串联成完整,删去了原先叙述者由明朝穿越到唐朝...