文化传承发展百人谈??丨透过古文字了解中华文明的过去及走向...
有的知识分子为寻求救亡图存之道,便主张废除汉字、走西方拼音文字的道路,因为他们认为西方拼音文字易学,有利于推广教育,发展科技。当然,现在我们回过头来看,汉字面临的第三次危机,主要是当时面临西方文化的冲击,国人文化自信丧失的缘故。如果中国废除汉字而全面实行拼音化,中华文化现在的状态难以想象。所幸中华人民共和国...
复旦招生宣传“黄亦玫严选”,网友:有一种复旦、清华在抢我的感觉
北京、清华在威妥玛拼音里其实是Pei-ching,Ch'inghua,但在邮政式拼音里,北京是Peking,清华拼写为Tsinghua。清华大学TsinghuaUniversity(THU)北京大学PekingUniversity(PKU)中山大学SunYat-senUniversity(SYSU)晚清后期孙中山先生前往香港求学,最初使用的是“孙日新”这个名字,后来他的香港国文老师为...
与玉石有关的王字旁汉字全解析
与玉石有关的其实王字旁的拼音字有哪些以下是与玉石有关的都是王字旁的就是300个字:王玉玎玔玕玓珺玟珐珂珪琥瑋瑄瑕瑀璟璞璉璃璨瓔珉琛琚玹琪珠瑯瓏璜璐璃珈珀瑞珊琳瓊瑤瑪珞瑁琅琨瓶瑋琦瓷瑙玠瑜璧珍瑾瓚琮琬瓠瑣璽瓦瑫瑀冰淇瓔瑗琨琚騏骝狁玳瑉琡瑾琅玗乇璟璟璟瑨瑨琅璣朝珺琀琁瑜璀瓒瓚琌...
大唐狄公的出海与回归
作者生活的年代还没有标准化汉语拼音,他使用的拼音很杂,有威妥玛拼音、邮电拼音、粤语拼音,甚至还有东南亚一带的拼音。为了尽可能准确翻译,我们是下了一番功夫的,我还特地跑了一次国家图书馆查询威妥玛拼音手册。最终大部分人名地名和参考资料书名还是准确译出了,少量错误读者也能理解。另外作者为了照顾西方读者的阅读...
“永恒”的敌人:未了案横跨八十年,谁的“王洛宾”?
1990年代,摩登风暴卷过乌鲁木齐:当地流行着最前沿的音乐,是从更西边传过来的。少数民族每周举办家庭音乐聚会。一首《忘情水》传到乌市七个昼夜后,大巴扎的店铺会用音质粗糙的音响播放其他语种的版本。满大街的酒吧里都是欢歌的乐队。电台里,男主持人能滔滔不绝地谈论披头士、柴可夫斯基和拉赫玛尼诺夫。
阅读时,我们在一起 | 2023年编辑部私人书单·新书
《假手于人》让神经网络技术复活了竹编这种非物质文化遗产,《涂色世界》却写到了没有高科技眼镜而备受歧视的人;《谁能拥有月亮》则关于一名贫穷的女性如何学会铸造NFT艺术品,并揭示出技术作为新兴的力量与“弱者的武器”,与女性天然的亲缘关系(www.e993.com)2024年10月19日。对这本书的喜爱还有一层私人原因。我之前试图写过小说,但又觉得虚构...
精品推荐 | 如何把自己的姓翻译成英文?汉语拼音和威妥玛式拼音法
威妥玛式拼音与汉语拼音对照的例子,如:“功夫”,威妥玛式拼音为Kung1fu1,而汉语拼音则为:gōngfu。中国清末至1958年汉语拼音方案公布前,中国和国际上流行的中文拼音方案。这个方案被普遍用来拼写中国的人名、地名等,一般称为威妥玛式拼音。威妥玛式拼音,虽然保持了接近英文拼法的一些特点,但是并不完全迁就...
管庄地铁站名写错了被吐槽?我的拼音怎么跟你的不一样……
一般都是直接用拼音来表示比如北京(Beijing)上海(Shanghai)浙江(Zhejiang)杭州(Hangzhou)但是山西省和陕西省如果按照拼音拼写都是“Shanxi”而英文中是没有声调符号的如何单纯用字母来表示读音于是就不得不借用“国语罗马字”这个体系了
西藏的英译不再延用“Tibet”?用拼音“Xizang”是依法办事
用拼音“Xizang”是依法办事新华社报道,10月4日至6日,第三届中国西藏“环喜马拉雅”国际合作论坛在西藏林芝举行,由西藏自治区人民政府和外交部共同主办,40多个国家、地区和国际组织的代表出席,就生态环保、发展合作等议题进行深入讨论。第三届中国西藏“环喜马拉雅”国际合作论坛现场(10月5日摄)。新华社记者晋美...
世界上的文字只有拼音文字和象形文字吗
不过拼音文字也并不是大家通常所认为的都是根据声音拼出辅音元音组合在一起就行了。拼音文字实际上又可以细分为全音素文字、辅音音素文字、元音附标文字、音节文字等类型。所谓全音素文字就是文字记录了语言的所有发音音素,口语怎么说也就意味着书面文字怎么拼写。英文、俄文、德文、西班牙文等欧洲主要文字基本上都属于...