美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句丨老外讲故事·中华...

“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后的二十多年时间中,石江山不断深入研究绝句的形式,从用中文写绝句,到渐渐尝试把绝句的规则移植到英语中——英语绝句诞生了,他把中国绝句长短一致的诗句和朗朗上口的韵律直观地呈现给不懂中文的读者们。推广绝句:...

从小开始背诵,这位美国诗人与中国古诗结缘:我用英语写绝句

“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后的二十多年时间中,石江山不断深入研究绝句的形式,从用中文写绝句,到渐渐尝试把绝句的规则移植到英语中——英语绝句诞生了,他把中国绝句长短一致的诗句和朗朗上口的韵律直观地呈现给不懂中文的读者们。推广绝句:...

美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句

“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后的二十多年时间中,石江山不断深入研究绝句的形式,从用中文写绝句,到渐渐尝试把绝句的规则移植到英语中——英语绝句诞生了,他把中国绝句长短一致的诗句和朗朗上口的韵律直观地呈现给不懂中文的读者们。推广绝句:...

中国开始“去英文化”?西方媒体急了:外国人看不懂怎么办?

你看啊,从出生到大学毕业,咱们中国人也就学了4000来个汉字。可日常交流,300多个就够用了。老外要是想在中国溜达溜达,学个1000来个汉字就差不多了。对比英语,可就划算多了。英语单词有40到60万个,是汉字的四五倍。普通人想说利索,起码得掌握3000到5000个单词。这么一比,是不是觉得汉字简单多了?所以啊,这...

如何写好英语作文?中国日报手把手教你

今天,山海风物市集带来的是《专题突破》和《高考实战》两册,从技法到实战,构建了完整的学习体系,帮助学生突破英语写作障碍,实现从“写作文”到“写好作文”的飞跃。点击购买??这套书英语写作经验与实战拉满,是高考英语写作“又大又全”的参考书,覆盖《中国日报》精选素材102篇、《中国日报》专家同题范文314篇...

中国茶分为六大类:英语怎么说?详解中国茶的六大种类

六、黑茶:黑茶是以大叶种茶为原料,经过揉捻、堆积发酵、杀菌、整理等工艺***而成的大家茶(www.e993.com)2024年11月27日。黑茶的大茶特点是外形条索松,色红亮,具有独特的英语陈香和口感。黑茶具有消食、理气、降脂减肥的种类作用,其适宜饭后饮用。总的***来说,中国的茶树茶类繁多,每种茶类在***工艺、外形、香气和口感等方面都有...

四季中国:英语人必看的写作素材积累

#理解当代中国#英语人必看!《四季中国》SeasonsofChina——《第19集BeginningofWinter立冬》四六级、专四专八绝佳写作素材积累,听力口语素材,快跟着每日打卡~积累的素材可以打在评论区,同学们相互学习~#每日学习打卡##专四专八##专四专八[超话]#??_新浪网

文旅部部长用英文欢迎世界游客来华:Welcome to China!

文旅部部长用英文欢迎世界游客来华:WelcometoChina!中国青年报客户端北京3月11日电(中青报·中青网记者邱晨辉胡春艳见习记者赵丽梅)今天下午,十四届全国人大二次会议第三场“部长通道”在人民大会堂北大厅举行,文化和旅游部部长孙业礼谈及“境外游客旅游支付难”时说,党中央国务院高度重视,成立了专门的协调...

美军学中国兵法?五角大楼被曝买《武经七书》

俄罗斯卫星通讯社英文版6月2日引述美国政府合同管理系统(SAM)消息称,美国国防部发布为空军部门采购一系列参考学习书籍的招标信息,包括五本有关俄罗斯军事战略的西方作家作品,以及中国古代兵书《武经七书》的英文译本。ThePentagonhasannouncedatenderforthepurchaseofbooksonRussianmilitarystrategywrit...

《牛津英语词典》收录“中国龙”一词,正式区别于“龙”,跨文化...

此前还生造出一个英语单词——loong,有时也用long(汉语拼音写法)来特指中国龙。中国甲辰龙年倒计时,《牛津英语词典》(OxfordEnglishDictionary)近日“上新”,这部英语世界公认的权威词典史上第一次将“Chinesedragon(中国龙)”一词收入。上海市欧美同学会研究中心常务副主任、中国跨文化交际研究会上海分会会长陆...