一文读懂鲍威尔重磅鹰派记者会的问答要点(中英文对照)
我的意思是,最终,通过降低通货膨胀率、使利率正常化、使住房周期正常化,这是我们能为家庭做的最好的事情。然后,供应问题必须由市场和政府来解决。问题15:Justfollowinguponsomeofthelabormarkettalkearlier.Youknow,monetarypolicyoperateswithlongandvariablelags,andI'mwonderinghow...
2024美国1-12年级权威阅读书单出炉:几乎都有中文版,这下给娃买书...
DogMan漫画+简单的文字,读的容易、读的开心。ABadCaseofStripes则是一本以有色人种小朋友为主人公的绘本,主要展现了自我认知与接纳这个主题,近年来在美国很受欢迎。四年级的代表书目有:FudgeSeries《法吉》系列BecauseofWinn-Dixie《都是黛西惹的祸》DiaryofaWimpyKidSeries《小屁孩日记...
通胀“死”了吗?为什么还不降息?鲍威尔60分钟访谈中英文实录来了!
物价稳定的意思是通货膨胀率要低,而且是可预测的,人们在日常生活中不必考虑通货膨胀问题。在他们的日常经济生活中,通货膨胀根本不是什么可以谈论的事情。我们曾经有20年里都是这样的。我们想要回到那个时代,我认为我们正在走向那个时代。我们只是想确保这一点。PELLEY:为什么你的目标利率是2%?鲍威尔:在过去的几十年...
鲍威尔:(美国)今年降息是合适的
物价稳定的意思是通货膨胀率要低,而且是可预测的,人们在日常生活中不必考虑通货膨胀问题。在他们的日常经济生活中,通货膨胀根本不是什么可以谈论的事情。我们曾经有20年里都是这样的。我们想要回到那个时代,我认为我们正在走向那个时代。我们只是想确保这一点。PELLEY:为什么你的目标利率是2%?鲍威尔:在过去的几十年...
征片|即将截止!2024年第二届汉堡华语影像展
河岸放映ShowcaseRiparian华语独立电影展映计划「河岸放映」(ShowcaseRiparian:ChineseIndependentFilmShowcaseHamburg)发展而来,是电影导演盛涵琪和视觉艺术家朱志超在德国汉堡发起。放映活动聚焦于各种不同类型的华语艺术影像,设有常规的线下电影展映与映后Q&A,并不定期的在不同的城市空间举办工作坊及论坛等活动...
中英文对照 | 医院药学标准通用术语大全|制剂|药事|治疗|医学|...
个例药品不良反应caseofadversedrugreaction单个患者使用药品发生的不良反应(www.e993.com)2024年11月6日。[来源:T/CHAS20-4-11-1-2023,3.3]药品在临床使用及管理全过程中出现的、任何可以防范的用药疏失,这些疏失可导致患者发生潜在的或直接的损害。[来源:T/CHAS10-4-5-2019,3.10]...
不懂中文?小case!这群成都警察分分钟切换外语交流
不懂中文？小case！这群成都警察分分钟切换外语交流封面新闻记者宋潇如果遇到国外友人求助，又没有同声传译设备怎么办？此时，一位会外语的警察或许能解燃眉之急。5月19日，成都市公安局举办的“迎大运保平安”民辅警外语比赛决赛现场，就出现了这样一群“多面手”警察。他们中，有维和警察、外语专业硕士、日语...
经典英文台词遇到中文翻译,才知道什么是真的浪漫
TheCuriousCaseOfBenjaminButton2008返老还童打开网易新闻查看精彩图片It'sluckytogainandfatedtomiss.得之,我幸;失之,我命。Ihopeyoumakethebestofit.Ihopeyouseethingsthatstartleyou.Ihopeyoufeelthingsyouneverfeltbefore.Ihopeyoumeetpeople...
考研英语一92分想都不敢想?上岸学姐说小case!
我们背单词书可能就会一股脑的把中文意思记下,忽略了单词在具体语境中的运用。通过查词典和阅读,我们可以发现如果"occupation"后面跟了"of",这个单词很有可能就解释成“占领”而不是“职业”。最后,"sovereign"这个单词如果和"country"一起记忆,就容易联想到"sovereign"和国家有关,可以更好地帮助记忆,也可以在写作中...
汽车产业的未来方向——CASE
新浪美股讯北京时间26日日经中文网报道,法国雷诺·日产联盟9月15日发布了中期经营计划,核心是向纯电动汽车(EV)过渡和实现自动驾驶。这是因为雷诺·日产联盟受到了汽车行业一波波变革浪潮的推动。变革的关键词被称为“CASE”,取自互联(Connected)、自动(Autonomous)、共享(Sharing)、电动(Electric)的首字母缩写。在...