《韩熙载夜宴图》和故宫的数字野心

英文版《韩熙载夜宴图》现在《韩熙载夜宴图》已经同时支持iPad、安卓平板双平台的应用,同时也是目前故宫博物院出品中唯一中英文同时上线的App产品。全英文语音与注释,分享功能链接Twitter、Facebook,看来故宫博物院真的要进入海外市场了。同时《韩熙载夜宴图》不仅通过App,还会以故宫名画记——将故宫所藏书画...

外国旅游团游故宫,问“龙”在中国的意义,导游全程英文讲解

0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败鹰现场2.1万粉丝追踪热点现场速看天下之事00:40海洋光谱号邮轮出现故障,多国乘客滞留日本,现已启航驶往上海00:35俄罗斯男子扮成“僵尸”,伙同朋友在商店里偷酒,吓坏店员和顾客...

龙年的英文怎么说?Dragon还是loong?

目前英语里常用的翻译是TheYearoftheDragon,但英语受众看到dragon和我们在脑海里浮现的龙的形象完全不一样。2024is"TheYearoftheDragon"ontheChineselunarcalendar,butwhetherthat'sthepropertranslationoftheiconicmythicalsymbolofChinaornothasarousedheateddebate.故宫...

2024年厦门市故宫鼓浪屿外国文物馆招聘5人公告

(6)岗位要求的其他资格条件证明材料:报考中文讲解员岗位需提供普通话二级及以上证书、报考英文讲解员岗位需提供普通话二级及以上证书、英语专业八级或大学六级或相关同等级语言证书;报考监控管理岗位需提供消防设施操作员四级/中级工资格及以上证书(职业方向:消防设施监控操作),退役军人证明材料;(7)本人近期正面免冠二寸彩...

故宫多措并举提升暑期服务

400-950-1925观众服务热线服务团队由17人增加至20人,包括3名英文客服。提供具备40种境内外语音的自动讲解器,暑期每天配备讲解器不低于8000台;人工讲解方面,确保暑期讲解员数量每天不少于70人,增加英文讲解员数量。故宫博物院内的40家文创空间、9个餐饮区、2家故宫书店也携特色文创、餐饮、文化读物迎接来客。在众多...

《了不起的故宫宝贝》出中英文版

《甪端》作为故宫博物院首部家庭音乐剧,以故宫瑞兽“甪端”为原型,讲述了主人公小甪端及其文物家族成员之间的一系列有趣又感人的故事(www.e993.com)2024年11月25日。该剧从儿童视角出发,以亲子对话方式,引导青少年走进博物馆,感受历史,传承文化。据介绍,“甪”(lù)是象形字,在《辞海》里的释义是“独角”的变体与异读。“甪端日行一万里、夜走...

独一无二的翡翠:特色镶嵌图片全集、手把件展示及英文翻译

如何辨别有特色的故宫博物院场口皮革好的因此翡翠辨别有特色的博物馆场口皮革好的一块翡翠需要注意以下几个因素:1.翡翠的春带彩颜色:优质的一个翡翠通常是翠绿色的出来,但不同的高档种类有不同的投资颜色,如苹果绿、羊脂白和湖绿等。好的那么场口皮革应该与翠绿色的成了基底相衬托,从而使翡翠更加美观。

免签政策引发热潮,外国游客吐槽景区没人会说英语,网友:你哪位

老外觉得，要是中国景区能多些英文标识或者英文讲解，他们旅行起来就更顺当了。02不理不睬。总的来说，各国老外一直在吐槽的点就三个：英语、通行和预约订票。这可能不是中国的问题。中国人自己出去旅游都得提前好多天做旅游攻略呢。他们自己没准备好也不能都怨他们。毕竟西方媒体老是无缘无故抹黑中国，在多数...

从神话历史到美景美食,这套书教你用英语讲述中国文化!

你知道“故宫”“烤冷面”“杂交水稻”用英文怎么说吗?你知道怎么用英语翻译“会当凌绝顶,一览众山小”吗?你知道怎么用英语讲“盘古开天辟地”的故事吗?你知道怎么用英语介绍十二生肖、二十四节气吗?这些景点、美食、高科技、古诗、神话故事、传统文化、名人等中国文化元素的英文表达,都可以在“用英语介绍中国...

这捅破天的猴头,无非是讲好了一个顶尖的中国故事

学习一门外语,讲好自己的故事,何尝不是新一代孩子的"使命在召唤"。所以就自然理解了,为什么"用英语讲述中国故事"成为了新英语教材的改革点、中高考的必考点。就是要培养这样的孩子,就是要培养未来的一代:眼,望向世界;心,属于中国;而路,在脚下。