“英语”和“拼音”会不会混?

孩子上小学一年级接触到拼音时,曾稍有疑惑:“a(啊)跟a(诶)怎么是一样的?”我回答说:“是的,两者写法基本相同,但是读法是不一样的。”孩子很容易就能理解。对于学龄儿童,对于“快乐(le)”和“音乐(yue)”这类的多音字都能够理解,所以区分“形同音不同”的字母和拼音,并不是什么难事。混血儿会混淆语言...

生僻字不标拼音?珍贵的文物需要更贴心的说明

词典中显示,光一个“釐”字就有lí、xǐ、xī三个读音,在没有讲解员解读的情况下,观众很难搞清楚。展品作何用观众只能猜除了生僻字不认识,一些说明牌惜字如金,也让人看得不明就里。想知道展品到底是干什么用的,观众只能靠猜。首都博物馆内,一对外地来京旅游的母子对着三件陶器展开了联想。“陶盘挺像...

从拼音化到语音中心主义:是什么影响了我们的书写?

第一,中国小学传统的反切;第二,受梵文启发的注音字母;第三,明清以降,由耶稣会和新教传教士创制的、采用拉罗字母的拼音方案;第四,晚清出现的一系列切音、速记、简字和注音字母运动。有必要补充说明的是,千年来有不计其数的小学家、僧侣、传教士在汉字拼音化的问题上做出了各种各样的努力,但是他们当中鲜有发出废...

老凤祥银镯子钢印是啥样的-老凤祥银手镯钢印是什么样的

这个字样有一定的装饰性,采用了一些传统的汉字字体,给人一种庄重而有质感的感觉。这个字样的样式会根据不同的年份和系列进行微调,从而让每一款镯子都显得独一无二。其次,老凤祥银镯子钢印上还会有一些其他的图案和标志。比如,有时会刻上著名的传统图案,如龙凤、如意等。这些图案一般都具有寓意和象征的意义,有祝福...

读了这么多年的“嗯”,拼音“en”错了?家长惊呼:不敢辅导功课了!

铁骑(tiějì)是古代发音。“骑”字在类似动词词义时读qí,比如骑兵。其他的类似名词词义的全部都读jì。轻骑,车骑,骠骑。不过,现代全部都读qí,jì音已经取消了。新版新华字典这个字就只有qí一个读音。(旧读“j씓jí”,2005年起,统一废“j씓jí”读“qí”,详见《新华字典》第11版)。

槐荫马拉松奖牌什么样?先睹为快

“二十四节气·这里最槐荫”2024槐荫黄河生态半程马拉松将于4月27日鸣枪起跑(www.e993.com)2024年11月15日。这次的赛事LOGO和奖牌会设计成什么样?有着怎样的设计理念?不少运动员一定非常好奇。据介绍,本次赛事LOGO的设计灵感来自“槐荫”二字的拼音首字母“HY”,同时融入了黄河、波涛的元素,融合了红、黄、蓝、绿四色,代表了槐荫区的生态底色...

从拼音化到语音中心主义:是什么影响了中国现代书写?

更值得玩味的是,切实践行方言拼音化的字母体方言《圣经》不期然地揭示了现代中国语音中心主义转向的内在局限,亦即以方言为主体的字母书写与尚待建设的民族文学之间不可调和的矛盾,此为后话。而20世纪汉字革命全面爆发前,最后一次尝试汉字拼音化的运动是晚清的切音字运动,它于民国初年演变成注音字母运动。两场运动在...

汉字在外国学生眼中到底像什么

拼音文字作为一种线性字符列,它只有一种从左到右固定不变的组合方式。使用拼音文字的人,长期以来也就形成了一种视觉习惯,这就是平面的、单一有序的视觉方式。而历来以汉语为母语的人对汉字的认知采用的是空间联想的方式,这是一种全方位的整体认知。因此,使用拼音文字的人在认知汉字时,必须改变视觉习惯,改变在思维...

越南废除使用1800年的汉字,全民学习罗马拼音,如今造成什么影响

这本书将罗马拼音中最根本的拉丁字母适配到越南语中,进一步优化了文字与发音之间的契合度。这种文字在后来的历史中频繁出现,最终被定义为“国语字”。在那个年代,这种国语字的出现并没有迅速影响汉字或者字喃的地位,它扎根于基层,而字喃与汉字的主要使用者则是读书人或有地位的人。

世界文字多字母化,汉字如何守住“象形家园”?

表音文字,其字形只记录词的语音。自源性文字系统主要借用某个字或者某种事物的图形作为表音符号,来记录跟这个字或这种事物的名称同音或音近的词,中国传统文字学称这一方法为“假借”,如古汉字用“女”字来表示读音与之相近的第二人称“汝”。假借方法的适用性很强,不足是容易造成文字记录语言的不确定性。