“韦小宝不就是丰臣秀吉”?中国武侠小说席卷全球的隐秘故事|文化...
包惜弱译为CharityBao,穆念慈为MercyMu;而郭靖和杨康的名字,代表“靖康之耻”,靖康是年号,单独翻译“靖”或“康”意义不大,所以使用音译的方法,在尾注中添加“靖康之耻”的简介;“黄蓉”的“Rong”读来不顺,因为外国人念不出来,便译作“Lotus(莲花)Huang”;黄药师的五位徒弟,都有“风”字,是到桃花岛...
85岁仍写爱情小说《生死恋》?王蒙:是的,我仍然向往爱情
当然,主打小说还是《生死恋》。主角苏尔葆,初中毕业后做了建筑小工,后恢复高考却成了医学类大学生,再后来赴美留学,2005年获得学位,之后事业上还算顺畅,2016年却突然自杀身亡,因为苏尔葆一直认为自己可能是父亲的私生子。苏尔葆在感情世界一直很被动,单立红小时候就对他一见钟情,他还没有想明白自己到底爱不爱单立...
额尔齐斯河波浪(小说)
据说我爸只学会了一首曲子,名字就叫《额尔齐斯河波浪》。我爸听到这个曲子那一天就把金子看轻了,就没心思挖金子了。用我二伯的话说,都是念书把我爸念成那样子,考大学没考上,还戴个眼镜,就容易鬼迷心窍。我妈不信我二伯,说二伯是驴放屁。我妈带上我在阿尔泰走了五年,终于在哈纳斯湖边听到了老艺人吹奏的《额尔齐...
离开媒体进入出版行业,那不勒斯四部曲责编索马里找到“沉默的自由...
今年九月,索马里接手离职的同事留下的《作家和出版人》的编辑工作,这是德国苏尔坎普出版社原先的社长写的一本出版观察,里面提到岛屿出版社的创始人基彭贝格当时选择歌德而默认放弃里尔克的作品,对基彭贝格而言,形象点说,一家出版社随时在把一些“领航员”请上船,也要随时把一些东西扔下船。他把歌德请上自己出版社的...
作家老九:给理想一点时间_中国发展门户网-国家发展门户
大概帕慕克,就是写《我的名字叫红》的土耳其的作家,他应用过这种写法。中国网:所以像小说当中的其他人物呢,像白大勤、张弓子这些也都有原型吗?老九:很坦率地说有原型。关于小说的原型与模特的问题,其实我们上过小学的,上过高中的,好多的学生,年轻的朋友耳熟能详,因为鲁迅先生他写的小说,往往脸在山东,脚...
IMDB排行 世界级最优秀的50部电影解析5
导演斯坦利·库布里克看完这部小说后,极力说服华纳电影公司于1969年以20万美元买下了它的版权(www.e993.com)2024年10月23日。《发条橙》在拍摄完成后,由于其中有大量的暴力和性的内容而被美国电影审查委员会评定为X级的电影,也因此使它成为继《午夜牛郎》后的第二部得到奥斯卡提名的X级电影。