《黑神话:悟空》影神图将推出实体书,典藏版 342 元
IT之家查询国家版本数据中心发现,《黑神话:悟空》影神图将推出实体书,分为典藏版(342元)与普通版(159.2元),出版单位为中信出版社,出版时间为2025年1月。出版数据显示,影神图实体书的作者为“神课先生”,也就是《西游记》中的袁守诚,也是《黑神话:悟空》中给玩家葫芦的那个老头。影神图实体书内容摘要...
17载译成德文版《西游记》(海客话中国)
德语世界原先有《西游记》的两种译本:一种是东德译者赫茨费尔德(JohannaHertzfeldt)在1962年翻译出版的《西方朝圣(DiePilgerfahrtnachdemWesten)》,依据是中文原版及100回俄文译本,但采取总结性的翻译方式,诸多诗词、回目、对话等被删除;另一种转译自1942年出版的英文节译本《猴子:中国民间小说(Monkey:FolkNovel...
2024上海童书展 | 水墨萌绘《西游记绘本》,以七年匠心致敬经典
在书展现场,他们或席地而坐,或凭栏而立,央求着爸爸妈妈把《西游记绘本》的故事讲了一本又一本。《西游记绘本》15册纪念套装,狐狸家编著,中信出版集团出版这套《西游记绘本》由知名原创童书品牌狐狸家编著,中信出版集团出版,连载七年,集成15册,创下畅销500万册的销量记录,版权输出13个国家和地区,将中国的"超...
《黑神话:悟空》影神图将推出实体书:普通版 159.2 元、典藏版 342...
IT之家查询国家版本数据中心发现,《黑神话:悟空》影神图将推出实体书,分为典藏版(342元)与普通版(159.2元),出版单位为中信出版社,出版时间为2025年1月。出版数据显示,影神图实体书的作者为“神课先生”,也就是《西游记》中的袁守诚,也是《黑神话:悟空》中给玩家葫芦的那个老头。影神图实体书内容摘要...
瑞士学者林小发:17载译成德文版《西游记》
在林小发看来,成语大多不难翻译。“沉鱼落雁”译成德语,比中文长一些,大意是“她太美丽,令鱼儿羞得潜往深处,使大雁惊得自天空坠落”。最初译出10回后,林小发曾把译稿和小说简介寄给几家德国出版社,但都被婉拒。当时,德国几乎没有人听说过《西游记》,更不知道这本书的价值。大约10年时间里,她都没找到愿意...
《西游记》读后感
读一本好书能使人快乐,养成良好的阅读习惯更能丰盈我们的一生(www.e993.com)2024年11月24日。我国四大名著之一《西游记》,想必大家都耳熟能详,而我也对这本书痴迷不已。每次翻开阅读,都令我爱不释手、废寝忘食。在四位主角中,我最喜欢的当属孙悟空了。他聪明勇敢,能识破妖怪的诡计;武艺高强,拥有七十二变的神通,总在关键时刻挺身而出。他...
《西游记》:跨越世纪的奇幻之旅与现代启示录
这种跨界融合,既是对传统文化的传承,也是对现代科技的致敬,让我们在享受便捷的同时,也能感受到《西游记》跨越时空的魅力。结语:一场永不落幕的传奇无论是儿时的崇拜,还是成长后的深思,《西游记》以其独特的魅力,成为了无数人心中永恒的经典。它不仅是一部奇幻小说,更是一本生活的智慧之书,教会我们面对困难的...
【我最喜欢的一本中国书】俄罗斯人安娜:从《西游记》中学到许多...
《西游记》在中国妇孺皆知、耳熟能详,它承载了几代中国人的童年记忆,“齐天大圣大闹天宫”“唐僧师徒5人与妖魔斗争”等的故事情节仍然历历在目。作为中国四大名著之一,《西游记》这本书思想深刻、富有哲理、情节跌宕起伏,不仅深受中国读者喜爱,还走红海外。来自莫斯科
徐朔方:论《西游记》的成书
从玄奘(600---664)的真人真事到明万历二十年(1592)《西游记》世德堂百回本的出版,显示了一部世代累积型集体创作的孕育和发展的全过程。以前人胡适、鲁迅、郑振铎、孙楷第的研究和同时代学者的探索为基础,本文试图作一全面的论述。它既是前贤业绩的综合,又以自己的观点和资料加以补充评述和论证。
老外因爱黑神话买《西游记》 玩家热议书销量是否大增
对此,其他网友纷纷发表了自己的看法。一位网友表示:“人们都在讨论《黑神话:悟空》的销量和同时在线玩家数,但我更好奇的是,游戏发布后《西游记》的销量是否也暴涨了。好好享受阅读吧,这本书真的很棒。”还有网友提到:“这个故事有500年的历史了,不属于任何一个制作者。不过,价格上涨是肯定的。我甚至在《堡垒之...