常念的“南无阿弥陀佛”究竟啥意思?译成汉语,才知很多人读错了
我们得先明白这话啥意思,它主要是表达对阿弥陀佛的敬重,同时也有皈依阿弥陀佛的意思。阿弥陀佛是大乘佛教最推崇的佛祖,《观无量寿经》首次记载“南无阿弥陀佛”:“当具足十念,称南无阿弥陀佛”。“南无”在梵文中意为“恭敬礼拜”,因阿弥陀佛地位重要,所以加“南无”表示尊敬。如果“阿弥陀佛”用汉语翻译...
“南无阿弥陀佛”到底是啥意思?译成汉语后,才知很多人都读错了
而“阿弥陀佛”(AmitabhaBuddha)则是西方净土中的佛陀,意为“无量光”、“无量寿”的佛。整句佛号可以理解为“顶礼无量光佛”或“归依无量寿佛”。这个翻译显现了佛教的一个核心思想,即通过对佛陀的信仰与虔诚修行,信徒可以达到精神上的救赎,最终脱离苦海,往生极乐净土。然而,正如我们接下来会看到的,“南无阿弥...
回顾:南无阿弥陀佛是啥意思?翻译成汉语,发现我们都读错了
其实,“南无阿弥陀佛”是梵文的译音。如果分开来翻译的话,“南无”二字是发语词,指崇敬礼拜、衷心皈依的行为;而“阿弥托佛”,则是净土宗中,佛的名字。千百年来,不管是佛教徒还是普通百姓,总是会有事没事地就会念上几句“南无阿弥陀佛”。在宋元明清四个朝代,这6个字甚至成为了不少人的口头语。很多...
阿弥陀佛是啥意思?
阿弥陀佛,是梵语的音译,也常意译成“无量寿佛”等。阿弥陀佛,是西方极乐世界的教主,是净土宗的主要信仰对象。净土宗主张不断口念阿弥陀佛的名号,最终便可往生西方极乐。我们也常听到“南无阿弥陀佛”,南无是啥意思呢?南无,nāmó,也是梵语音译,有敬礼之意。一般加在佛或菩萨等名号前,表示一种尊敬。原文:...
项链111颗珠子是什么意思,解密项链上的111颗珠子的含义
54颗翡翠珠子项链是什么意思54颗翡翠珠子项链在珠宝行业中具有一定的念珠意义和价值。翡翠作为珠宝材质之一,具有悠久的阿弥陀佛历史和珍贵的子珠地位。因此,54颗翡翠珠子项链意味着它是由54颗翡翠珠子组成的比较一条项链。首先,翡翠珠子的含义数量对于一条项链来说是一个重要的转运珠因素。54颗翡翠珠子的十二项链相...
原创佛语“南无阿弥陀佛”到底啥意思?译成中文后,才知道说的是什么
“南无”是梵文“namas”的音译词语,它的本意是指礼、恭敬、皈依的意思,“阿弥陀佛”是什么意思呢?佛教当中有横三世和竖三世的说法,所谓竖三世,就是过去、现在、未来三个时代的佛,分别是过去佛燃灯佛,现在佛释迦牟尼,未来佛弥勒佛;所谓横三世,就是人的生前,在生,死后三个世界的佛,分别是药师佛,释迦牟尼和阿...
佛语“南无阿弥陀佛”到底啥意思?译成汉语,才发现多数人读错了
“南无(námó)”是梵文的音译,翻译成汉语是致敬、归敬、归命,通俗来讲就是佛教信徒虔诚向佛,即对佛的一种尊语,在每一位佛的尊号前都能加上“南无”,如南无观音菩萨等,在《观经四帖疏》六字释之文:“言‘南无’者,即是归命,亦是发愿回向之义。”“阿弥陀佛”也是梵文的音译,指的是西方极乐世界的教...
佛语“南无阿弥陀佛”是什么意思?翻译成中文后,幡然悔悟
“南无阿弥陀佛”翻译成中文,便是“归依阿弥陀佛”的意思,“南无”是梵文Namas的音译,意思便不是南方没有,而是“致敬、归依、归命”的意思,是佛教信徒一心归顺于佛、虔诚向佛的用语。最后在“南无阿弥陀佛”中,“阿弥陀佛”是梵文Amitābhā的音译,阿弥陀是“西方极乐世界”的教主,能接引一心向佛之人抵达“西...
“阿弥陀佛”到底什么意思?道士相遇时一般又怎么打招呼?
南无阿弥陀佛是一个名号,什么名号,是施主本身的真心本性的名号,南无阿弥陀佛是梵语,翻译即是“南无”,中文意译:归命、敬礼、归依、救我、度我等义,是众生向佛至心皈依信顺的意思。阿弥陀佛所成就的国土位于我们娑婆世界的西方,国土名为极乐,故常说西方极乐世界。
阿弥陀佛是什么意思 阿弥陀佛的意思是什么
阿弥陀佛一般指的是佛教语,是信佛的人口头诵颂的佛号,表示祈祷或感谢神灵的意思。阿弥陀佛也是一个“有无量功德的觉悟者”的名字。“阿弥陀佛”翻译成中国汉语,“阿”字翻作“无”,“弥陀”翻作“量”,“佛”翻作“觉”,也是就是无量觉的意思。而无量觉就是无所不知,无所不觉。