中式英语风靡全球 老外争相学习 网友:汉语帮助英语来了二次进化

中式英语是汉语“Chinese”和英语“English”的结合体。我们先来举几个中式英语的例子:youcanyouup,nocannoBB你行你上,不行别BByoudidadidame,Ihualahualayou滴水之恩当涌泉相报(段子界祖师爷也说过这个,谁知道什么意思呢)youseeyou!onedayday……你瞅瞅你!一天天的...

重阳荐书|今天我们为什么需要《说文解字》?

而“字”的本义是孳乳孩子(有点意外),由“文”发展出数目庞大的“字”,跟生育还真是相像呢;再比如,“豆”本义不是豆子,而是个放食物的高脚器具(真的很形象),“西”字像个鸟巢,原来

“父亲的姓名”问题——《拉康的父亲理论探幽》读书研讨会

密尔等人就开始进行了思考,有一个瑞典的语法学家叫诺林(Noreen),他讲得更彻底,举的例子更好,他举的是奥地利最南部一个州,其中一座城市中的一个地名,叫“Spittal(斯匹塔勒)”,这是什么意思呢?我们听这个音就知道,这个地方是一个医院嘛,可是这个医院老早就不见了,周围压根就没有医院,可是这个地名还叫“Spittal...

浅析玛雅宇宙学:玛雅人的特殊标志是什么?

拳头状的象形文字具有圆形血字的底部由尖刃清晰。在玛雅艺术中,点、钩和凹痕是黑曜石文物的标志,因其不规则的轮廓而被称为“偏心”。字形上镶嵌着反射标志(如标记玉凯尔特和其他光滑表面物体的标志)或适合深色黑曜石的黑暗夜晚标志。在文本上,黑曜石血信读作查布,这是一个具有复杂含义的动词,例如“虔诚”,“...

我国笔画最少的4个字,每个都只有短短一笔,很多人一眼就认错了

其实,在一笔画的汉字中还有一个形似字母的字。这个字就是亅。亅的读音是jue(二声),其含义是鱼钩或竖钩。其实这个字从它的书写笔画中也可以看出大概意思。这里也是汉字是象形文字的最好示例。值得一提的是,亅在《康熙字典》中还是部首之一。但通说和释义都认为它的含义是鱼钩。只不过这个字已经不常使用,单拿...

温静:古埃及文字的仪式性特征及其早期应用

古埃及的王陵与贵族墓葬就是典型的例子(www.e993.com)2024年11月14日。墓葬的形式和葬礼仪式的规范象征着文明建立后的新型社会秩序:在现实世界中以身份等级确立起来的社会秩序需要延伸到死后的彼岸世界里去。以铭文和浮雕形式出现的文字和图画与建筑相结合,共同充当了定义新秩序的工具。依托权力而生的古埃及文字系统发展十分迅速。早在第一王朝,单...

“六书”与地名俗字的形成原理——以江浙地名为例

这时“不”就像树木去头后留下根株的模样,是个象形字。由此可见,在不同地方同一字形因为词义的不同形成手段也会有显著差异。形声俗字来源的界定同样不能仅根据字形,而要综合字义来看。例如从字形表面看“”是“干”增加意符而成,实际上浙江安吉地区的“”指田畈,为新构的方言形声字;江苏江宁地区“”多指...

文化传承发展百人谈??丨不了解中国书法,就很难从根本上了解中国...

举个例子,历史上有“禹铸九鼎”的说法,九鼎上又刻有文字,来证明自己受命于天。那个时候有几百位诸侯,都认同这个字,认同说在华夏这片土地上,谁得到了九鼎谁就拥有王位。从往后的历史当中,我们也可以看到,鲜卑人建立的北魏,同样使用汉字,并且留下了独具一格的北朝碑刻,之后的元代蒙古族人、清代满族人也使用汉字。

浅析玛雅人是如何用“火”来记录文字的?它们又对工具有何理解?

在许多玛雅语言中是“雨”的意思,很明显是从泛玛雅语中的“水”一词衍生而来。与其他此类派生词一样,它指的是之前通用名词的一个具体例子。因此,雨水被认为是一种特殊的水。直到最近才被破译,显然仅限于晚期的铭文,标志出现在三个用水平线标记的倒三角形上,悬挂在一个卵形的十字头下方。

意义即频率,语法即权力:从AI时代回望索绪尔的语言学

所以即便在象形文字中,依然很大程度上保留了表音的功能。而语音(能指)与事物之概念(所指)之间的关系,正如索绪尔断言的(虽然在《普通语言学教程》里他小心翼翼地区分了表音文字和以汉语为代表的所谓表意文字,生怕自己会冒犯一种看似完全异质的语言),必然是任意的和约定俗成的(沿用上面的例子,一本“书”,你既可...