无声修脚店里,6岁小女孩帮聋哑修脚爸爸当“翻译”

熟练且灵活的手语、稚嫩响亮的童声以及灿烂阳光的笑容,成了这家无声修脚店的温暖底色。小女孩名叫妞妞,今年6岁,和爸爸妈妈一起生活在成都东部新区草池街道。父亲胡勇和母亲彭凤是一对聋哑夫妇,无法与人正常沟通,所以每当放学后、节假日,精通手语的妞妞都会来到店里当“翻译”,帮助父母做一些力所能及的事。“这个...

“没头脑”“不高兴”的“爸爸”走了,百岁翻译家任溶溶离世

在他的译笔下,中国小朋友结识了瑞典的小飞人卡尔松和长袜子皮皮,意大利的匹诺曹和洋葱头,英国的沙仙、女巫和彼得·潘;他更是大名鼎鼎的“没头脑”和“不高兴”的“爸爸”……经典的童话角色,陪伴几代孩子们快乐长大。北京时间9月22日,据媒体报道,这位童心永驻的快乐“老顽童”在沪离世,享年100岁。“没头脑”和...

张星星爸爸家长群又火了,职业名称看似高大上,翻译之后笑翻网友

家长也花了很长时间做自我介绍，家长组的自我介绍瞬间变成了变相的“炫富”，但知道的家长在外面笑得肚子疼。这位家长的自我介绍很有趣。孩子的名字是许多，他的昵称是许多爸爸。但家长们在家长群里把自己表现为许多同学的爸爸，很暧昧。更是不解。翻译后也真的很好笑，这样的家长自我介绍还是很多的，对自己职业的...

《三国演义》里面那些武将名称的奇葩英文翻译,太惊艳了!!

用相近的发音来来表示意思。比如Inspiration,曾被我国人翻译为“烟士披里纯”。那么当我们音译三国武将名字的时候会是什么情况呢?音译夏侯惇:Sheldon谢尔顿诸葛亮:Chocolate朱古力华佗:Water水吕蒙:Lemon柠檬郭嘉:Google谷歌布布说这真的是音译!看到这样的翻译布布是醉了,音译也要考虑一下物品吧,乃们确定l...

谁跟你说的“奶茶”不能翻译成“milk tea”啊?看看外媒的报道!

hip作形容词，可以理解为“时髦的，时尚的”，英文释义为：followingorknowingwhatisfashionableinclothes,music,etc，也就是fashionable的意思。比如：ahitfilm/show/song风行一时的电影/演出/歌曲举个例子：Thebarsintheoldpartofthetownarefrequentedbyhipyoungstudents.镇...

暖新闻 走心评|6岁女孩为聋哑父亲当翻译火遍全网,这是一场爱的...

近日，四川成都，一家修脚店在社交网络平台上火了(www.e993.com)2024年11月17日。一则顾客无意间拍摄的视频中，店里的小女孩娴熟地充当起“翻译”，让聋哑修脚工爸爸和顾客可以顺畅交流，其可爱的模样，吸引了众多网友为其点赞。小女孩名叫妞妞，今年6岁，和爸爸妈妈一起生活在成都草池街道。爸爸胡勇和妈妈彭凤都是聋哑人，在这里开了一家修脚...

带着爸爸上大学的她 如今硕士毕业了!

在西华大学外国语学院毕业典礼上,2022届外国语学院翻译专业研究生张沁雨在爸爸的搀扶下艰难地走上主席台,虽然脚步很慢很辛苦,但她脸上一直挂着阳光自信的笑容。当她怀着激动和兴奋的心情走到校长刘树根面前的时候,刘校长被这位身残志坚却依然阳光灿烂的硕士毕业生深深地感动了。

专访翻译家文洁若:是中国人,就应该接受中国人的命运

解放周末:当年,您刚念完小学一年级,就跟随做外交官的父亲去东京读了6年书,直到1936年回国,之后在北京见证并亲历整个全面抗日战争。此后至今,您一生都在致力于翻译和推荐日本文学作品。您如何看待来自日本的作家?文洁若:反正我都挑好人的作品翻译。比如谷崎润一郎是日本作家,但他一直在反思战争。战争期间,他为回避...

王力宏的回应看不懂?我帮你翻译

信里主要表达了几个意思:1,自己儿子并没有出轨。2,王力宏并不想和李靓蕾结婚,当初是李靓蕾用孩子逼王力宏结婚的。3,李靓蕾并非什么都不要,而是要了数亿台币。对此,李靓蕾回应表示:1,他们一直是以结婚为目的的在交往,也一直打算要孩子,所以从来没做过保护措施,怀孕也是自然。2,她从没要求过数亿台币...

《我们的天才儿子》全网刷屏,父亲:小宇已回家,正翻译新书

这是“倾听”栏目20多年来,接到的第一个从殡仪馆打来的电话:“你们能不能写我儿子的故事?我儿子是天才,他现在精神病院,他妈妈今天刚走了。”昨日,本报“倾听·人生”栏目推出了《我们的天才儿子》,报道一位不为人知的“天才”翻译家金晓宇和他父亲金性勇的真实人生。