你知道化学命名的生僻字是怎么来的吗?

例如钌Ru(liǎo)、钐Sm(shān)、钯Pd(bǎ)、钫Fr(fāng)、铋Bi(bì)等,在古字中都可以找到,而且有自己的意义。钌:在古代指金饰器钐:指大铲钯:指箭簇钫:指量器铋:指矛柄但现在它们失去了原有的意义,作为元素用字存在于化学新字中。徐寿先生有机化学物质名词的命名a.19世纪,翻译...

我能想到最浪漫的事,就是给你读一遍元素周期表

铋-Bi-Bismuth转译为“白色物质”磷-P-Phosphorous转译为“发光物”铷-Rb-Strontium转译为“暗红”铯-Cs-Cesium转译为“天兰”锌-Zn-Zinc转译为“白色薄层”镭-Ra-Radium转译为“射线”氩-Ar-Argon转译为“不活泼”碘-I-Iodine转译为“紫色”氮-N-Nitrogen转译为“不能维持生命”氯...

朱元璋的家谱竟然是小半个元素周期表?

自古以来(并没有多古),中国对外来专有名词都遵循以音译为核心不动摇的方针,直到现在也依旧如此,像是什么英特纳雄耐尔啊,常凯申(错译自蒋介石的韦氏拼音ChiangKai-shek)啊等等。还说不是你翻译的?!我看你的眼神就知道是你!如果按照这种翻译方式来翻译学术名词,那肯定是个灾难。若是这样,那就算是生物书上“...

何为元素,何以命名?|周期表|化学元素|翻译|缩写|费米_网易订阅

铋-Bi-Bismuth转译为“白色物质”磷-P-Phosphorous转译为“发光物”铷-Rb-Strontium转译为“暗红”铯-Cs-Cesium转译为“天兰”锌-Zn-Zinc转译为“白色薄层”镭-Ra-Radium转译为“射线”氩-Ar-Argon转译为“不活泼”碘-I-Iodine转译为“紫色”氮-N-Nitrogen转译为“不能维持生命”氯...

10分钟背完元素周期表!再也不用担心化学考不过了!

数字“33”在速力数像转换系统中的图像是“钻石”,“砷”谐音为“绅”,联想为有绅士风度的钻石王老五。34-硒xī数字“34”在速力数像转换系统中的图像是“石板”,“硒”谐音为“西”,联想为沿着石板路向西而行。35-溴xiù数字“35”在速力数像转换系统中的图像是“彩虹”,“溴”谐音为“袖”,联...