从拼音化到语音中心主义:是什么影响了我们的书写?

从字面理解,拼音即“拼写读音”,它不仅仅是辅助汉字学习的记音系统,也可以是取代汉字的拼音文字。虽然汉字革命在周恩来总理1958年的讲话《当前文字改革的任务》中戛然中止,但它语音中心主义的印记至今仍清晰可见。所谓语音中心主义,即系统性地把语言凌驾于文字之上的意识形态。需要说明的是,语言凌驾于文字之上在古今中...

他们废除了汉字,全民学习罗马拼音,带来了什么后果?

长期的汉语和汉字环境令越南人民对于拉丁文的推广有些措手不及,为了应对殖民者们,他们创造了一种表音文字,将拉丁文作为拼音来使用。1919年,越南科举废除,汉字在越南人民心目中的重要性变得微乎其微,故在之后漫长的岁月中,学习罗马拼音的人愈来愈多,能够读懂汉字的人愈发的少了。越南作为一个长期附属中国的国家,...

越南废除使用1800年的汉字,全民学习罗马拼音,如今造成什么影响

与此同时,为能够更好推广罗马拼音和拉丁文都使用,法国人还进行文化摧毁,简单来说就是让越南放弃曾经的文化,以此让越南人丧失民族认同感。最典型的做法就是法国鼓励越南人学习拉丁字母,放弃汉字。反观越南人为了存活下来,不得不选择学习拉丁字母,主动接受西方的文化和思想观念。而伴随着简单的罗马拼音在全国推广开来之...

从拼音化到语音中心主义:是什么影响了中国现代书写?

从字面理解,拼音即“拼写读音”,它不仅仅是辅助汉字学习的记音系统,也可以是取代汉字的拼音文字。虽然汉字革命在周恩来总理1958年的讲话《当前文字改革的任务》中戛然中止,但它语音中心主义的印记至今仍清晰可见。所谓语音中心主义,即系统性地把语言凌驾于文字之上的意识形态。需要说明的是,语言凌驾于文字之上在古今中...

圆桌|时代巨变与认知断裂下,中欧能否共同定义“风险”

专家简介(按姓氏拼音顺序排名):陈旸中国现代国际关系研究院欧洲研究所执行所长、研究员丁纯复旦大学欧洲问题研究中心主任、教授,欧盟让·莫内讲席教授,上海欧洲学会会长简军波复旦大学中欧关系研究中心副主任、副教授,上海欧洲学会副秘书长忻华上海外国语大学欧盟研究中心主任、研究员,上海欧洲学会副秘书长...

中国政治文明为何是独一份的存在?

还有就是一定要强调我们有统一的文字(www.e993.com)2024年11月25日。为什么说我们的文明是原生态文明?象形字是原生态文明的标志,使用拼音文字的总体上都不是原生态文明。主持人:说到文字统一的重要性,刚才勇鹏老师在演讲当中也说了中东学者的一番话,说中国不同的地方操着不同的语言,但是他们都有统一的意志。但不同的语言,跟不同的文字,是...

我一个胡建人,凭啥苦练普通话?|席外话 Vol.10

我下载了一个输入法,把模糊拼音全都去掉,强迫自己每个字都把拼音全部打出来。练过一两年之后,曾经有那么几次去北京的胡同里面玩的时候,就被北京大爷误认为说是在胡同里土生土长的人了,这是我人生中的高光时刻。后来我忽然间大彻大悟——凭啥?普通话中心主义要不得,我就要让你们感觉一下,我这个南方人说话就是...

拼音修改争什么?描述主义vs规范主义了解一下

拼音修改争什么?描述主义vs规范主义了解一下新京报记者陈迪编辑徐雪飞2019-02-2015:23陈迪说订阅相关推荐国际|石破茂在国际峰会表现遭日本网友吐槽00:34世面7914阅读官方通报圆明园4只抱窝黑天鹅死亡:排除人为伤害均为动物咬伤00:44热点6269阅读贝壳财经早报|上海、北京相继取消普通住房...

成都通报6起形式主义官僚主义问题,有干部要求店铺改拼音店招

近日，成都市纪委监委通报全市查处的6起形式主义、官僚主义问题典型案例。1．锦江区牛市口街道党工委原委员叶世兴、牛市口街道综合行政执法队负责人罗明波漠视群众利益问题。2021年4月至6月，叶世兴、罗明波在负责辖区商铺店招优化提升工作时，未进行充分研究论证即采用“大拼音、小汉字”方案更换店招。在接到群众多次...

西藏的英译不再延用“Tibet”?用拼音“Xizang”是依法办事

“西藏”，过去很长一段时间里被英译为“Tibet”。但，在境外使用“Tibet”一词代表“西藏”的大量语境里，其引申意不仅包括西藏，还涵盖了青海、四川、甘肃、云南四省涉藏州县。近年，在中国对外报道西藏时，“Xizang”的用法也正被大量采纳。其实，“西藏”英文翻译采用汉语拼音“Xizang”是依法办事的体现。国家...