媒体人:泰国记者发布会询问国足没包机是因为没钱吗?翻译官没翻
翻译官没翻直播吧11月15日讯世预赛亚洲区第二阶段C组第1轮,中国男足客场对阵泰国。据媒体人赵震透露,在赛前的发布会上泰国记者向主帅扬科维奇问到了有关包机的事。赵震在社媒写道:今天中国和泰国的赛前新闻发布会,一个泰国记者问了中国队主教练扬科维奇一个关于包机的问题,泰国当地的新闻官觉得不友好就没翻译。
英文记者Vlog | “打卡”新疆两会首场发布会
这是新疆两会首次设立新闻中心,也是首次召开新闻发布会。现场还有什么亮点?走,和石榴云/新疆日报英文记者一起探寻这么多“首次”的发布会究竟是什么样。编导王怡萍加木布拉提·马那尔别克出镜/翻译贾少琦摄像加木布拉提·马那尔别克制作/包装王怡萍监制毛铭东薛静外文校审成立...
陕西省翻译协会2023年年会暨陕西文学海外推广新书发布会举办
阳光讯(记者张允铎)1月6日上午,由陕西省翻译协会、西安市作家协会和西京学院主办的陕西省翻译协会2023年年会暨陕西文学海外推广新书发布会、“革命人生-艾格尼丝·史沫特莱专题展”揭牌仪式在西京学院隆重举行。中国翻译协会原副会长、陕西省翻译协会名誉会长、陕西省斯诺研究中心创始人、斯诺研究专家安危,西安市作家协...
翻译女神张璐:10年9上总理记者会,这才是年轻人该追的星
温家宝总理引用用中华文化精华《离骚》中的“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”时,她也巧妙的翻译成了英文。她将这句话翻译为“FortheidealthatIholddeartomyheart,I'dnotregretathousandtimestodie”(为我内心珍视的理想,我会为此不悔纵身千次)。这句翻译不仅准确传达了原文的意思...
惨淡国足!仅3名文字记者赴泰国报道,赛前发布会连中文翻译都没配
新华社与央视都只是派遣的驻泰国当地的记者前来采访报道。这与泰国当地媒体采访泰国队领队伍伦盼女士时的景象成为鲜明对比。或许是由于中国记者不多,赛前新闻发布会也没有了中文翻译。除了队长吴曦的讲话需要翻译成为英文外,扬科维奇的讲话以及提问均省去了中文翻译环节。(泰国记者采访泰国领队伍伦盼女士)...
Liuzhou Luosifen!为什么广西螺蛳粉要“官宣”英文名
柳州螺蛳粉出口包装上的英文怎么写,一度让出口企业伤透了脑筋(www.e993.com)2024年11月4日。而每个企业的翻译不同,也不利于其他国家对柳州螺蛳粉的认识与了解。此次标准的发布,一方面是为了避免螺蛳粉出口时,被误认成蜗牛等制品,减少不必要的误会,为企业在对外出口时提供参考。另一方面意在传递柳州地道美食的特色,增强品牌识别度。
...市召开《外籍人士在石指南》《汉英石家庄公示语辞典》新闻发布会
5月14日,石家庄市政府新闻办召开《外籍人士在石指南》(以下简称《指南》)《汉英石家庄公示语辞典》(以下简称《辞典》)新闻发布会。石家庄市政府外事办党组副书记、副主任孟硕,石家庄市政府外事办四级调研员马占领,石家庄市翻译协会会长、石家庄学院外国语学院副院长贺宇涛分别介绍《指南》《辞典》有关情况,并答记者问。
GPT-4o 尝鲜!发布会里没说的,我们先体验了
GPT-4o就更贴心一些,在我输入中文提示词的前提下,直接帮我把图片里的德语翻译成中文了。总的来说,和GPT-4相比,GPT-4o在面对视频和图像时的处理能力会更强一些,同时处理速度也会稍微快一点。但不得不说,和发布会的惊艳演示相比,对话框里的体验还是让人相当不满足。人手一个的贾维斯,还在不久的未来...
...市召开《外籍人士在石指南》《汉英石家庄公示语辞典》新闻发布会
《辞典》的发布,对于规范全市各行业、各领域的中英文翻译,营造良好的国际语言环境提供了遵循和指导,有助于提升城市精细化、国际化的管理水平。三是汇聚合力搞好外籍人士服务。发布会前,市政府办公室专门召开协调会,重点围绕《指南》发布后,如何为来石、在石外籍人士搞好信息沟通和衔接服务进行了专题...
网易有道子曰2.0大模型发布,翻译、私教、家教、学习机各个领先
比如,进入职场的人可能会应用到的商务英语场景,英文面试、商务洽谈等等,HiEcho2.0都能令你快速进入工作学子两不误的精英时刻,不得不说这是一款令职场人更进一步的利器。发布会上,有道还宣布,HiEcho将正式对外开放合作,未来有意链接车载系统、智能手表等各大场景。本次发布会上,网易有道还发布有道翻译的...