国内家长狠“鸡”英文,华人家长为了娃的中文拼了老命……

小孩:CanIdrinkorangejuice?不仅在家如此,在学校也是一样。同班的华裔小孩们凑在一起,明明大家都是黑头发、黄皮肤,也都能说中文,但出于语言习惯和交流的方便,就是要讲英文。爹妈看到一群黑头发、黄皮肤的小朋友聚在一起用26个字母组成的语言交流时,那画面既自然又别扭、既正常又好笑。《初来乍到》华...

国外爆笑热帖:歪果仁学英语时的“神翻译”!

英语:赶紧说啊兄弟法语:椰子果实里面的油。(法语真的很废话耶……)No.3helicopter英语:直升飞机德语:(我也笑一个吧)英语:拜托啊老哥德语:可以飞升起来的螺丝刀?No.4toes英语:脚趾西班牙语:(给你一个微笑自行体会)英语:不要这样……西班牙语:长在脚上的指头。No.1mushroom英语:蘑菇孟...

用中文学英语是允许的,关键是用好用对:It's on sale

也就是说我们用中文学英语再也不是用来死记硬背这句英语的“中文意思”,而是用中文来记住学这句英语时的“中文思维”,或“思维的语言”。你觉得用中文“学”什么,“记”什么更容易学容易记一些?这就是用中文学英语不是问题,怎么用好用对中文才是问题的意思:Notwhat,buthowto...

迪迦、小xx这些球鞋“中文名”,是热爱还是营销

有些中文名,像SBDunk蝎子莱莱就很可爱,SBDunkSamba也被称为迪迦奥特曼,但中文名并不会改变我买或不买。”@Cloud:“这种中文名、别称,跟平台提交申请,审核通过后是可以更改的,朋友整天提交这种申请;把AJ1Low加个蒂芙尼在后面,把一些Mid加个湖人,什么元素火就添加什么,平台也乐于看到销量增长;...

分布式事务,EventBus 解决方案:CAP【中文文档】

CAP实现了EventBus中的发布/订阅,它具有EventBus的所有功能。也就是说你可以像使用EventBus一样来使用CAP,另外CAP的EventBus是具有高可用性的,这是什么意思呢?CAP借助于本地消息表来对EventBus中的消息进行了持久化,这样可以保证EventBus发出的消息是可靠的,当消息队列出现宕机或者连接失败...

点进来感受血压升高:为什么所有网络流行语的尽头都是阴阳怪气?

“啊,这个”的极度省事版,意思是“因为太惊讶/尴尬/错愕而一时语塞”(www.e993.com)2024年11月12日。至于后面接的是“这什么玩意儿”还是“这我该怎么说”,全靠双方自由心证。关键在于言简意赅,在两个字以内达到无语之情无以言喻的效果,类似于“喷了”。办公室的故事СлужебныйРоман(1977)...

TED演讲 | 长达7年追踪研究,长寿的秘密竟是你的社交生活!

意思就是你在每天的生活中与人们有着多少互动。你同多少人交谈过?这些同时意味着你的或生疏或熟络的人脉。并不只是你非常亲近的,对你有着不同寻常的意义的人们。就像你会跟那个每天给你做咖啡的伙计说话吗?你跟邮递员交谈过吗?你跟那个每天遛狗经过你家门前的女士聊过天吗?你玩桥牌或者扑克,加入了读书俱乐部吗...

答应我别再用这些奇葩的英文名好吗?怪尴尬的

什么Banana还有Cherry!(你造Cherry在英语里还有其他羞羞的意思么……)你就想想,当老外和你说他的名字是苹果·布莱克,菠萝·克莱伊的时候,你是什么感觉...Candy是“糖果”的意思,是不是让人听起来很甜美?!对,确实很甜美!所以,国外很多夜间场所的菇娘们,在取“艺名”的时候,经常会用Candy这个名字...再...

国产全新OS惊艳老外:界面似Win11 可运行安卓多应用

OrangePiOS的底层有多个版本,包括Android12.1、开源鸿蒙、基于Arch的Linux发行版等。官方一方面宣称兼容安卓应用,另一方面也不避讳承认,它有着Windows或macOS风格的界面,以致于让老外产生错觉。图为英文版不过,硬件平台上,无论开发板还是键盘电脑,并非运行在x86环境,而是ARM。其中开发板采用瑞芯微8nm处理器RK358...

《大学英语B》题型分类版内部资料

第一段第三句中的“inactivity”一词是什么意思?WeaknessB.ProgressC.StateD.Lackofactions缺少动作4.Whatdoestheword“due”meaninthefirstsentenceofPara.2?第二段第一句中的“due”一词是什么意思?tobepaid到期支付B.properC.owedD.large5.When...