陈建华、李公明对谈跨界、大文学史与全球史中的现代中国(下)

那就是把新文化史研究中的概念史、身体史、情感史等研究方法都融汇到文学文本的阐释与媒介传播研究之中,从而使非抽象概念的“关键词”的关键意象不但从文本解读中凸显出来,而且使它们成为重返当年作家创作语境中的指引,藉此有可能揭示和重构出作家的创作意念、想象维度、感性肌理和情感体验。在这两部著作之间也可以看到...

词语运用中的常见差错(下)

“泄露”则是“泄密”的意思，也就是把不该让他人知道的计划、材料等机密透露了出去。所以，例（1）中的“泄漏”宜写成“泄露”。虽然工具书上“泄漏”也有“同‘泄露’”的用法，但是在《现代汉语词典》上，表示“液体、气体等漏出”的主条是“泄漏”，表示“泄密”的主条是“泄露”。这也是主流媒体的共识，...

果麦文化(301052.SZ):公司在AI应用方面主要有AI校对、AI漫画和AI...

9、请问公司的动画大电影项目进展?属于什么题材?瞿:公司主投主控的AI动画大电影,以中华传统经典为内核、AI漫画大模型深度赋能创作,对标《长安三万里》。总言之,可以用四个四字词语来涵盖,它们分别为:历史题材、家喻户晓、名家编剧、强强联手。目前动画大电影正按项目进度计划,正常推进制作等相关工作。具体上映时...

提高编校质量从这些细节入手

顾名思义,"纱囊"不难理解,而纱囊可以成词,布囊、绸囊、纸囊亦可成词。而通常用到的,是"砂囊":"①指鸟类的胃,胃里贮有吞入的砂粒,用来磨碎食物。②指蚯蚓的胃。"(《现汉》)作者:蔡维藩(2011.10.20)cwf_mail@163;2011-10-2407:40载:“编辑校对”公众号(editor-CN)商业广告征集启事(可...

从“假茅台”“槽头肉”,到香港买不到的“香港月饼”,小杨哥带货...

如果2019年算直播带货元年,到现在也有5年时间了。但到今天为止,带货主播还在普遍“口花花”(粤语词语,形容人油腔滑调、花言巧语),比如小杨哥还在屡错屡卖,而且是继续大卖。这其实是很不正常的,值得深入思考。直播带货中的这类乱象,为什么一直得不到有效治理?其背后有多方面原因。

如何为全球受众本地化您的文档

了解目标地区的文化规范、习俗和禁忌(www.e993.com)2024年11月3日。词语在不同的文化中具有不同的含义,这已不是什么秘密。例如,“Nega”在韩语中的意思是“你”,但在其他文化中它是无礼的,因为它意味着其他东西。4.本地化图像、视频和示例本地化不仅仅限于文本。图像、视频和示例还应该本地化,以符合目标受众的文化背景。替换可能与文化...

从脏话说起:日常语言中的性别偏见如何影响我们的生活?

在语言学家们看来,这往往意味着一个词语经历“收复再定义”的开端。正如鲁迅在文末描述乡间父子吃饭的画面:儿子指一碗菜向父亲说:“这不坏,妈的你尝尝看!”那父亲回答说:“我不要吃。妈的你吃去罢!”在这里,“妈的”似乎已经成为时兴的“我的亲爱的”的意思。这并非是要重写所有脏话的用词规则,而是提请...

牛津词典2022年度代表词公布:“goblin mode”到底是啥意思?

对于该词,牛津词典把它解释为:“一种毫无歉意地自我放纵、懒惰、邋遢、贪婪的行为。”目前很多人认为,它与国内所说的“摆烂”“躺平”等意思接近。可是“goblin”向来被翻译成“小妖怪”,而“mode”是“模式”的意思,为什么两个词组到一起会被看做是“摆烂”的意思?“goblinmode”到底是什么意思?扬子晚报/紫...

蜜度文修大语言模型落地:90秒校对20万字 智能校对更“得心应手”

蜜度文修大语言模型不仅针对中文常见易混淆词语进行增强学习训练，辨析词语的细微语义差异，实现对内容的智能校对，而且还能进行更全面的语义理解与作者意图推断，在尊重稿件原意的前提下，完成对句式杂糅、逻辑错乱等问题的修正。与此同时，大模型在知识图谱上的厚积，也让蜜度文修拥有了由知识驱动的常识校对能力，并通过...

公文校对“四大方法,十项注意”

公文校对,其实就是修改病句,有四字诀:增(成分残缺的)删(多余的)换(用词不妥当)调(不搭配、不照应的)。一、辨析修改病句的“四大方法”判别病句的最简捷方法是语感审读法、语法分析法、逻辑分析法和类比法:1.语感审读法在病句分析过程中,我们可以调动语感,从感性上察觉语句是否有“毛病”,即按习惯的...