心爱的人无论给我取什么鬼名字,我都接受

无论是不是欺负,诗中的“我”都有点“受虐快感”的意思。在美国当代文化版图中,LGBT因为有争取社会认同的政治需要,属于“正牌”文化的一部分,而“SM”纯粹是个人情趣,是亚文化的一部分,本来登不上大雅之堂;但是这首诗登上了美国顶尖的诗歌杂志,让人感到有些诧异。但是也许我的“诧异”才是值得“诧异”的。...

老外临走前说“so long”什么意思?不是你想的那样!

solong是“再见”的非正式表达,经常用在你跟对方要有比较长的时间不能见面的情况下,比如有人要去出差一段时间,你跟他再见的时候可以用solong。有点类似中文的“后会有期”。Solong,在我们的理解中总觉得类似:“longtimenosee”更像是见面寒暄的一种,但实际上solong则被西方人用来当“再见”讲...

在双宾语结构中用介词短语代替间接宾语,虽然意思一样,但强调的...

解析:把介词宾语hiswife放在句首,把焦点放在abeautifulpoem上。5、通常不能把间接宾语直接放在句首,例如:他传球给威廉姆斯。正确:HepassedWilliamstheball.错误:Williamshepassedtheball.

各种“白”的意思你真的造么?

意思:苍白SampleSentence:Janewasaswhiteasasheetbecauseoftheillnessshehadsufferedformonths.例句:由于数月病痛折磨,简的脸色面如白纸。PopCultureReference:InthepoemSongofMyself,inthefamouspoetrycollectionLeavesofGrass,thegreatWaltWhitmanwritesthelin...

breath 和 breathe,意思相近,发音不同,用法相异

breath和breathe,意思相近,发音不同,用法相异还记得blond和blonde哪一个是用来形容女的吗?breath和breathe也是相差一个字母,它们意思相近,但发音不同且用法相异。一、breath作名词1、意为”呼吸的空气“,为不可数名词,例如:Herbreathsmelledofgarlic....

“三体”英文是“Three Body”没人嘲,“满江红”翻译成“Full...

还有一个词petty,意思是“琐碎的;小气的;小规模的”也可以用来描述“小人”,曾经有一句“小人骄而不泰”就翻译成“Thepettyisarrogantwithoutbeingatease”(www.e993.com)2024年11月1日。“三体”的定义三体问题是天体力学中的基本力学模型,由数学家希尔伯特(DavidHilbert)提出。

肠镜病理检查报告单中常见的“息肉”是怎么一回事?

我的肠镜报告单里,肠息肉后面有个不典型增生是啥意思?不典型增生是病理学上的一个概念,这个不典型是相对于正常组织来说的。大家可以这样理解,肠道腺体正常的情况是一些人手拉手形成的圈圈,每个圈圈的人数、大小、形状都是差不多的,而不典型增生的肠道腺体,圈圈的数量增加了,圈圈的大小不一,有的大有的小,圈圈的...

专访诗人杨炼:当你直抵命运的深度时,一切语言都将向你敞开

学人:有人说:“语言的翻译是一种误解,尤其是诗歌,诗歌是不可翻译的。”诗歌本身和诗歌的翻译之间的关系是什么样的?杨炼:不同的语言虽然各有特性,但语言中诗歌的思维方式却是基本相通的。所谓诗歌的思维方式,也就是诗人如何去体验生存经验,如何从生存经验里生发自己的思想,这种思想又如何激发他对文学形式和语言的...

直击灵魂!"拼贴诗"走红网络,网友们都是文案鬼才

英语中的拼贴诗叫做foundpoems.意思是你需要从原来的文本中发现诗歌。下面这两首诗很好的解释了这一概念。Thefeelingofgravitykeepsusdown感觉到重力让我们沮丧someprejudicemadehimfeelanoutsideralienandlone,fearmadehimstand...

高三英语教案:《Unit 3 The Million Pound Bank Note》教学设计

[即学即练7]写出下列句中goahead的意思。(1)Ifyouthinkyoucansettletheproblem,goahead.___(2)Thepoliceexaminedthecarsandallowedthemtogoahead.___(3)—I'mafraidIhavetotroubleyouwithaquestion.—Goahead.___(4)Thegovernmentintends...