在日本,施工现场也要“卡哇伊”

日语中的卡哇伊意为可爱,但在其他地方,这个形容词一般不会和工地有什么关联。生产路标、交通锥和其他施工相关用具的公司仙台铭板(SendaiMeiban)称,10年前,它在位于日本本岛最北端的北海道推出了自己的第一款可爱版路障:一只猴子。东京国家高速公路办公室(TokyoNationalHighwayOffice)的官员畠山晢也(TetsuyaH...

伦纳德为什么叫卡哇伊?答案在这里

伦纳德的英文名是KawhiLeonard,他与日语的一个词语(Kawai)发音相似,而且在他前队友扎扎-帕楚里亚的采访中,就说伦纳德是“非常卡哇伊的家伙”,这个称呼也广泛流传了。伦纳德现在在快船队组成了四巨头阵容,有着不错的化学反应,快船队也变成了争冠球队之一,期待能帮助球队赢下队史第一冠。以上就是给大家分享...

横宮七海从卡哇伊美少女到自杀女优,她的故事令人心痛

横宮七海,曾用名真島奈央和積木舞美,2002年出生,身高154公分,脸蛋十分可爱有着水汪汪的大眼睛,走日系卡哇伊美少女的路线。但和其他同类型的女演员不同的是,横宮七海不仅身形苗条,更为重要的是身材十分爆炸,英文字母相当靠后!横宮七海的首支作品可以说起点不高,20岁入行以素人身份出道,并且没有拿到专属合约——...

日语已经“事实死亡”!老人甚至看不懂电视,中国会不会走后路?

日语在很多人印象中一直是一种迷人的语言,尤其是在动漫等流行文化中常见的卡哇伊(可爱)元素让人印象深刻。然而,有趣的是,这些卡哇伊元素实际上主要是从英语中转化而来的。真正的日语已经发生了很大变化,但这种变化却很少被人注意到。现如今,日本的年轻人和老年人之间的交流似乎存在一定隔阂,这在某种程度上反映了日本...

「卡哇伊」的意思竟不是「可爱」?你苦苦被骗了这么多年你知道吗?

咱们俗称的卡哇伊、也就是日语中的「可愛い」、在很多情况下都被直接翻译成了汉语中的可爱一词儿。毕竟就连汉字都一样,不翻译成可爱翻译成什么呢?但相信很多对这方面有兴趣或是了解的比较多的小伙伴都会注意到,日本人在超级多的情况下都会使用「可愛い」这个词儿,看见小孩子要说卡哇伊,看见...

说日语的王冰冰好可爱啊,软萌软萌的,i甜妹心动惹,卡哇伊～

说日语的王冰冰好可爱啊,软萌软萌的,i甜妹心动惹,卡哇伊～??说日语的王冰冰好可爱啊,软萌软萌的,i甜妹心动惹,卡哇伊～??说日语的王冰冰好可爱啊,软萌软萌的,i甜妹心动惹,卡哇伊～??说日语的王冰冰好可爱啊,软萌软萌的,i甜妹心动惹,卡哇伊～??...

人见人爱的“卡哇伊风”,是这个男人创造的

“卡哇伊”音译自日语かわいい(可爱),通常被用于向小而有吸引力的人或物抒发强烈喜爱之情。而与之相关的视觉特征,便是那些刻入学生时代草稿本记忆的大眼睛。为什么这么多人都会画卡哇伊风格的简笔画?本月的两场展览或许能指出“始作俑者”。10月7日,始于2020年的展览“三丽鸥展览:日本卡哇伊文化60年”,在...

卡哇伊文化如何改变世界

“卡哇伊(可爱い)”这个日语词的翻译往往指向“可爱”,但是其真正的定义却有着微妙的差异。“东京时尚日记”的创始人MishaJanette在NHK有着自己的国际时尚频道,她非常细致地解释了“卡哇伊”的词源:“这个词实际上指的是一种非常精致而又脆弱的可爱感,这就像是一种非常柔弱而又娇小的物品,但是它同时又是快乐与积极...

核元素吉祥物“翻车”,卡哇伊也抚慰不了恐核的日本人

《牛津英语词典》甚至收录了“卡哇伊”（日语：可爱），用于对一切可爱之物的赞美。熊本熊是日本超人气吉祥物图片：CFP然而，满嘴说着“卡哇伊”的日本人，在严肃的核问题面前，也无法接受政府的“可爱化”宣传了。在视频公布当天，就有网友在论坛中斥责政府不负责任：“为什么要给核元素拟人化？你们完全没有站...