究竟是繁体汉字好,还是简体汉字好?发生过一次有趣的争吵

太平天国的印玺与印发的公文、布告、书籍等,便采用自唐宋以来民间流行的简体字,同时还创造了若干简体字。据大致统计,太平天国使用的简体字约一百多个,其中80%以上被新中国成立后的《汉字简体方案》采用。尽管历代均有简体字在民间流行,但将简体字作为正统文字采用的主张,直至清末,才由学者陆费逵(祖籍浙江桐乡)正式...

汉字在同一时期,也出现过繁简并存的现象

1922年,国语统一筹备会召开第四次大会,钱玄同提出《减省现行汉字的笔画案》,要求承认简体字的合法地位。提案被通过,并组成一个汉字省体委员会。1923年,胡适在《国语月刊》汉字改革号“刊头语”上说:中国的小百姓做了一件惊人的革新事业:就是汉字形体上的大改革,就是“破体字”的创造与提倡。之后,热衷于简化运动...

《龙与狮的对话》:翻译深刻地影响了中西文明彼此面对的方式

王宏志:《龙与狮的对话》繁体字版在2022年6月由香港中文大学出版社在香港出版后,得到颇为正面的认受,在很短的时间里便收到好几家国内出版社的邀请,希望能出简体字版。对于《龙与狮的对话》简体字版由东方出版中心出版,我特别感到高兴,因为我第一本在内地出版的专著《重释“信、达、雅”:20世纪中国翻译研究》...

...奖得主罗素指出:汉字存在三大缺陷|一战|繁体字|方块字|简体字|...

如今我们更多使用简体字,比如前面提到的“頭髮”,现在简化成了“头发”,书写方便流畅,也更加容易辨认。同时,因为扫盲和义务教育的实施,日常使用的简体字对于大多数人来说都没有难度。扫盲运动普通话的全国推广,让许多人即便带着一点口音,也能跨地区交流。汉字的魅力虽然外国人说写汉字就像是在画画,但他们...

汉字是繁体字好,还是简体字好?来看汉字几千年简化的轨迹

1922年,国语统一筹备会召开第四次大会,钱玄同提出《减省现行汉字的笔画案》,要求承认简体字的合法地位。提案被通过,并组成一个汉字省体委员会。1923年,胡适在《国语月刊》汉字改革号“刊头语”上说:中国的小百姓做了一件惊人的革新事业:就是汉字形体上的大改革,就是“破体字”的创造与提倡。之后,热衷于简化运动...

童语诵同音 推普助振兴丨西昌学院“语”你“童”行,“彝”起普音...

实践团成员展示规范简体汉字书写,小朋友进行观摩(www.e993.com)2024年12月19日。莫战美摄小朋友们仔细阅读普通话宣传手册。徐双红摄实践团成员讲解宣传手册。莫战美摄活动开展收获多对于实践团的工作,阿加衣村驻村第一书记杨屹表示:“感谢西昌学院对乡村振兴战略的大力支持,也感谢九位同学对阿加衣村工作的支持。经过四天的相处,我们可以...

合体字,神秘的“东方玄学”?

「Biáng」,号称“最复杂的汉字”,它的简体有42画,繁体足足有56画,很难用输入法打出来。这个字源于陕西关中地区一种特色面食——Biángbiáng面。「Biáng」乃象声,指用力扯面,将面条打在案板上的声音。严格来说,「Biáng」其实不算汉字,它是陕西关中民间自创的一个“民俗符号”,属于非常典型的文化造字。

经典阅读、书法教育,今天我们怎样学习繁体字、文言文

2019年,针对政协十三届全国委员会《关于在全国中小学进行繁体字识读教育的提案》,教育部表示,《中华人民共和国国家通用语言文字法》明确规定,“学校及其他教育机构以普通话和规范汉字为基本的教育教学用语用字。法律另有规定的除外”。因此,学校教学应依法使用规范汉字。但也要考虑在中小学经典阅读和书法教育中,涉及繁体...

春秋左传注—— 前言三《春秋评价》(杨伯峻)简体横排

我们再用古本《竹书纪年》相对,如桓公十八年齐人杀郑国之君子亹,《竹书纪年》也仅仅写“郑杀其君某”五个字。杜预在《春秋经传集解后续》论《纪年》说:“其著书文意,大似《春秋经》”。可见这样简略的记事,是当时各国太史的通例。这种大线条的书笔,连个轮廓都不完全,无怪乎桓谭《新论》(此书已佚,严可均...

古文字学家破解紫砂壶天书:《岣嵝碑》前16个字

《岣嵝碑》即禹碑。原在湖南省衡山县,相传为夏禹所写。碑文共77字,9行。字形如蝌蚪,既不同于甲骨和钟鼎文,也不同于籀文蝌蚪。而碑文的具体内容一直被古文字学家争议考证了几百年!记者和省收藏协会副秘书长王玉,对紫砂壶和《岣嵝碑》拓片进行了仔细对照——正如徐先生说的一样,《岣嵝碑》的前16字和紫砂壶身...