巴黎奥运会「不说英语」,是傲慢吗?
这并不难理解,尽管英语在1972年正式加入法语成为奥运官方语言,但所有文件的起草都是用法语进行,英语只是译本,当两种语言之间出现分歧或指代不明的现象时,以原文为依据更加合理。因此,本着尊重奥林匹克史的原则,同时也为了致敬顾拜旦老先生的先驱性,历届奥运会都采用法语、英语和主办方国家官方语言三种语言分别播报的形...
最近10年的诺贝尔获奖作家作品你都看过吗?
《骂观众》和《卡斯帕》的中译本由世纪文景·上海人民出版社于2013年出版,收录于“彼得·汉德克作品系列”。《骂观众》发表于1966年,一鸣惊人,被视为藐视观众、藐视剧场的经典之作。全剧没有传统戏剧的故事情节和场次,没有戏剧性的人物、事件和对话,只有四个无名无姓的说话者在没有布景和幕布的舞台上近乎歇斯底里...
中国审美,如何实现国际表达?英文纪录片《宝藏》向世界讲述“中国...
《宝藏》英文片名为TheJourney，其中蕴含“文明之旅”的深意，这从纪录片的开端便可窥见一二。它从13世纪伟大的旅行家马可·波罗开始讲起——1271年，17岁的马可·波罗跟随父亲和叔父，踏上丝绸之路，穿越中国，开启了长达18年的文明之旅。1279年，马可·波罗抵达杭州。在今天的西子湖畔，杭州为他塑了一尊立像，...
周之桓读《穿过针眼》|彼得·布朗与英语世界的“古代晚期”
《穿过针眼：财富、西罗马帝国的衰亡和基督教会的形成，350-550年》，[美]彼得·布朗著，刘寅、包倩怡等译，社会科学文献出版社2021年7月出版，1156页，198.00元“我实在告诉你们：财主进天国是难的。我又告诉你们，骆驼穿过针的眼，比财主进神的国还容易呢！”——《马太福音》19:23（和合本）2021年5月至6...
【点赞】临洮彼得英语学员连续三年高考英语夺魁!
彼德英语学校今天你的傲人成绩,来自你自始至终的坚持与努力。未来的路会因为今天的成绩变得更加广阔与平坦!相当对于成功,你会听到很多高考的学生数理化分数接近满分,可是英语却差强人意,导致进不了重点大学。就算满心都是无奈与痛惜也为时已晚,怪只怪当初对于对英语的不重视、无所谓,而今止步重点之后才发现英语...
英汉语习语互译:“别有用心”英语怎么说?
彼得向老师报告,说他看见汤姆抄袭简的作业;他这样做是别有用心,因为汤姆不让彼得抄他的作业(www.e993.com)2024年12月19日。闲话习语"WhenIseeamerchantover-politetohiscustomers...thinksI,thatmanhasanaxetogrind"那么,你还知道英语里“别有用心”的其它说法吗?欢迎留言探讨。
我们这十年:外语流利的阿香,和对不上嘴的彼得,谁用心不言而喻
相比之下,彼得看起来相当敷衍。作为国际部的负责人,英语不太流利也可以,但关键是说中文台词时,出现了口型不一致的毛病。当然,可能是台词在后期改了,作为演员,我觉得外语可以不流利,但在自己熟悉的台词面前,必须保证口型一致。否则,很容易被观众误解。
英语中用来表示数量的词或短语
英语中常见的标准的用来表示数量的词是many和much,除此之外还有很多其他的词或短语;用什么样的词或短语取决于要修饰的名词是可数名词还是不可数名词,还取决于是句子是肯定句还是否定句。一、many和much用于否定句和疑问句中,在更正式的场合中,可用于肯定句...
德国教师协会主席:“德国应取消小学英语课”
参考消息网6月11日报道据德新社6月9日报道,德国教师协会主席海因茨-彼得·迈丁格尔说,应取消小学英语课。9日,迈丁格尔说:“我们认为英语课是不必要的,比如说,可以改为阅读课。”他接着说:“我们必须多加关注小学的基础教育:阅读技能、写作技能、算术能力。”...
初中英语七至九年级上册课文翻译,新学期必须收藏!(附电子版下载)
4下周你能和我一起去购物吗?当然,我很乐意。什么时候?哦,周一晚上你打算做什么?我必须为英语考试而学习。周二晚上怎么样?SelfCheck1嗨,彼得。周末你能来参加我的聚会吗?当然,我很乐意。詹妮,你怎么样?我恐怕不能。我不得不照看我的小表弟。杰夫,你能来吗?我应该能来,但是我不确定。可能明天告知你吧...