王苒:于细微处见精神,用小爱成就大爱
可是学生们工作了几天,开始有了怨言:“老师,这个是不是可以用翻译软件翻一下就行呢?内容太多了啊!”“老师,地图也要对应翻译吗?这张图里有30多个国家呢!”“老师,我们是不是可以翻译个大概,意思对了就行呀?”听到学生的抱怨,我的心情是非常复杂的:翻译工作时间紧、任务重,学生除了上课和休息,所有精力都扑在...
精英会计师化身税务“翻译官”,芒果TV《我们都是追梦人》走近创业...
红网时刻11月11日讯(通讯员王平)由国家广播电视总局宣传司、国家广播电视总局网络视听节目管理司、中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室宣传文体部、中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室青年工作部指导,芒果TV出品的纪录片《我们都是追梦人》第七期11月11日中午12:00在芒果TV播出,节目选取十位来自不同行...
【我们都是追梦人】胡婧:让人肃然起敬的高级翻译
胡婧的回答是:成为高级翻译。2019年3月,胡婧的第6本译著《一名生态学家的孕育之旅》由北京大学出版社出版。在译者序中,胡婧这样描述自己35年的生命历程:“3岁开口说话,5岁自学拼音,10岁学会站立,12岁能独立行走,16岁自学英语,2011年荣获有中国翻译界奥斯卡之称的韩素音青年翻译奖竞赛汉译英组优秀奖,2014年被评...
不肯停歇的篮球追梦人 前上海女篮翻译郑钗的故事
16年前,她就组建了一支业余女篮俱乐部,并且一直坚持到现在;为了篮球,她曾利用两年时间游历世界,也曾专门当过上海女篮翻译;她计划学会八国语言,以便建立一个打篮球的平台,让更多热爱篮球的女孩找到归宿……十几年来,郑钗的脚步一直坚定向前,她是一个不肯停歇的篮球追梦人。图说:郑钗受访者供图我们想打...
西安翻译学院:民办教育追梦人
西安翻译学院追梦“民办教育”:开创先河圆万千学子求学梦高考改变命运,很长一段时间流传着这样一句话。1977年全国高考恢复,作为中国最高规格的教育选拔机制,几代人通过高考改变了自己的命运。也正因如此,在那个年代,对那些成绩不是很好的高中生来说,高考的结束就意味着要迈入社会。直到后来有了民办高校,才圆了很多...
勇敢创业挑战人生无限可能,《我们都是追梦人》走进中国香港青年杨...
由国家广播电视总局宣传司、国家广播电视总局网络视听节目管理司、中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室宣传文体部、中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室青年工作部指导,芒果TV出品的纪录片《我们都是追梦人》第七期11月11日中午12:00在芒果TV播出,节目选取十位来自不同行业、不同背景的中国香港青年,记录他们来...
央视元宵晚会把TFBOYS浪漫的英文歌词翻译出了土潮的感觉!
本来原歌词中很浪漫的英文部分,被央视霸霸翻译出了土潮的感觉,一个是“嘿,亲爱的姑娘”一个是“嘿,漂亮的姑娘”,让人一下子回到了八十年代,明明现在是2019年了,可能翻译成“漂亮的女孩”更浪漫不点吧,不过这是央视霸霸翻译的,粉丝们只有笑了。
【我们都是追梦人】麦尔哈巴·乌拉伊木:写精彩人生 讲励志故事
新疆日报讯(记者帕热扎提报道)今年24岁的疏勒县巴合齐乡巴合齐村村民麦尔哈巴·乌拉伊木从一个普通的农家女孩,成长为疏勒县如意科技纺织有限公司车间主任。受益于党的好政策,2018年底她家实现了脱贫,自强不息的麦尔哈巴成为家乡年轻人争相学习的榜样。从农家女到纺织工...
云报客户端 张中信:做新时代科学追梦人
云报客户端张中信:做新时代科学追梦人围绕滑坡地质灾害的辨识与监控“卡脖子”的科学问题,扎根施工一线、编写学科教材、制作慕课视频,服务师生群众……作为新时代理工科研究生,昆明理工大学国土资源工程学院2021级博士研究生张中信不负青葱之岁月,无愧青年之使命,把科研根扎在泥土里,把论文写在祖国大地上,以青春之...
爱拼才会赢,不负追梦人 广东儿童福利机构21名孩子考上大学
湛江市社会福利院姑娘小娇今年通过广东普通专升本考试入读广东白云学院英语专业,是湛江市社会福利院自1957年建院以来的首位本科生。小娇自小学就喜欢英语,2018年高考考上了阳江职业技术学院外语系英语教育专科;读大专二年级时,小娇“继续考大学本科”的想法越发坚定:我英语基础不错,为什么不试试呢?我坚持每天给自己定个...