清华一博物馆被指现多处英文错误 称校对缺失致错
该网友发现,在这个介绍达·芬奇生平的年表上,英文错误不止一处:关于达·芬奇46岁的经历,展览介绍说:“46岁。完成《最后的晚餐》”,其对应的英文翻译是“46yearsold.TheLastsuperwasfinished.”而super一词在英文中的意思是“超级的”,“晚餐”的英文词汇实为supper,该翻译中少了一个字母“p”。在...
2024就业最好的15个专业,你想到了几个,你毕业的是什么专业
以一家外贸企业为例,英语专业的业务员能够准确地理解国外客户的需求,并用流利的英语进行回复,为企业赢得订单,拓展国际市场。九、软件工程软件工程专业排名第九,是信息技术领域的核心专业之一。软件工程专业的人才能够设计、开发和维护高质量的软件系统。随着软件在各个行业的广泛应用,软件工程专业的毕业生就业前景广阔。
EasyVideoTrans完全指南:英文视频转中文翻译工具 - 使用方法教程...
EasyVideoTrans不仅仅是一款产品——它是一项革命性的技术,致力于通过高效的技术手段将英文视频内容快速转换为中文视频。(简短介绍产品或技术及其重要性)致力于提供高效转换、高质量翻译、个性化定制、灵活操作和所见即所得的视频翻译服务,EasyVideoTrans旨在为视频创作者、教育机构和企业用户创造更多商业价值。EasyVideoT...
实习| 正心谷资本等11家机构招聘实习生
1、优秀的英文读写翻译能力,可作为工作语言2、具备良好的学习能力和逻辑思维能力,熟练运用office软件4、每周到岗3天以上,可实习3个月以上战略实习生工作内容1.协助Leader开展案头研究,查阅整理资料,数据分析;2.参与并协助Leader完成竞标Proposal的撰写与制作,有机会全程跟进项目;3.中英文资料翻译,美化及...
一千四百首杜诗如何译成英文
赵彦春:决心翻译杜甫全集,源于我长期以来对翻译中华传统文化典籍的兴趣。我最初学习的专业是英语,后来研究语言学。出于爱好,自己翻译过包括《长恨歌》在内大约十首左右白居易的诗歌,也译过二十首左右的杜诗,当时十分满意。之后就有组织地翻译更多经史子集的名篇,如《诗经》全集、《道德经》全集、《易经》、《论语》全...
英译汉在线拍照翻译怎么做?10分钟学会
通过OCR技术,我们可以将英文文本照片转换成可编辑的文本格式,然后再进行翻译(www.e993.com)2024年9月15日。现在市面上有很多OCR软件...
2024美赛翻译神器!DeepL Pro最新无限制版,解锁全部功能!
对于非英语母语的参赛团队来说,达到如此高水平的英文写作是一大挑战。DeepL翻译工具的出现似乎为这个问题提供了解决方案。接下来将探讨DeepL是否在这些优秀论文的翻译过程中发挥了作用,并分析其对撰写高质量英文科学论文的潜在影响。(*文末送福利:deepl软件安装礼包)...
让赵本山飙英文,“人工智能嘴替”没那么好玩
撰稿/马尔文(媒体人)编辑/迟道华校对/吴兴发▲利用语音合成技术,赵本山用英语演小品。图/网络视频截图当郭德纲开始用英文说地道的中国相声,赵本山用标准的伦敦腔讲述东北故事,人们开始更直观地感受到人工智能技术的成熟。据媒体报道,近期,网络流传较广的明星“说外语”视频,其语音合成技术源自于国内某人工智能创...
新展| 萌生:从齐白石到黄永玉
英文翻译刘木维英文校对王雪瑄黄钺婷杜沁璇特别提示本馆实行实名制预约购票,入馆需携带身份证等有效证件。本馆门票不能作为校园参观凭证。入校参观须遵守清华大学校门管理相关规定,及时通过学校保卫处网站、公众号或校园参观预约平台“参观清华”小程序了解相关规定和动态。
历史与AI的距离|用人工智能辅助史学训练:一个高校教师的经验
在世界古代史和古希腊罗马史专题课程中,我要求学生在课堂上现场直译英文,在课后则完成校对和译注作业而非单一的翻译作业,即直接校对AI翻译软件的结果,并通过检索为文本中的专业术语提供注释。在个人完成初步的校对和译注之后,再由团队成员合作互相校对,模拟出版社的三审三校流程,也希望能让学生尽早对做书的实际工作流程...