【韩昕余专访】永不飘逝的记忆--寒川缅怀70年代三位印华文友

由「新加坡东南亚研究院」出版的《杰出的印度尼西亚华人》(EminentIndonesiaChinese,英文版);1990年《华人世界》8集电视剧本荣获中国汕头市「海力杯」电视剧本徵文荣誉奖;1993年名列《世界华人文化名人传略》(香港中华文化出版社编印);1994年北京《世界华人当代名人大词典》(中国文联出版),黄东平被誉...

曹谁诗歌研讨会在美国洛杉矶举行

10月24日，“曹谁是谁”诗歌研讨会在美国洛杉矶举行，研讨会分为“曹伊之争”之前和之后的作品两个部分，从“大诗主义”、“曹伊之争”、“曹谁诗歌的选材和语言上的特点”等多方面探讨曹谁作品的美学特征。本次研讨会由美国雕龙诗社主办，由雕龙诗社顾问、诗人、朗诵家王玲主持，美国华人诗人蓝鸟、海哲、方青...

参加“听听你的声音”——《杨蔚然诗集》诵读会,感受诗歌的美好

7月27日下午,笔者来到湖南图书馆,参加了“听听你的声音”——《杨蔚然诗集》诵读会,作家杨蔚然与湖南娱乐频道主持人谢绿路、李佳宝作客湖南图书馆,与多位读者一起诵读诗集《我去过你的未来》中的诗歌,感受杨蔚然诗歌的美好。杨蔚然,作家、编剧、导演、影视策划,中国作协、中国电影家协会会员、中国独立电影节副主席...

第四届珠江(国际)诗歌艺术节圆满收官

本届诗歌节西安朗诵会是传统与先锋的碰撞,是激情与温情的交融,曾以诗歌《陈家山矿难之后》使万千矿工动容的著名诗人孙晓杰,此次朗诵的作品是《诗人之重》,承续了中国文化传统中对诗人责任意识的强调与倡导;而潜居高校,三十岁才开始从事诗歌写作的史雷鸣以一首《最伤心的人》继续着他在诗歌道路上的先锋探索;90后小...

论书|梅园经典共读小组第六十期——蒂斯黛尔《忘掉它像忘掉一朵花...

陈义海朗诵篇目:《忘掉它》黄梵:这首诗讲述了一个悖论:我作为一个生命是具有短暂性的,而世界却亘古不变。它提示了我们人类的渺小,对于这种思想我是特别有共鸣的。我们人类很容易觉得我能够改变世界,世界因为我而不同;而蒂斯黛尔通过这首《我已经见过春天》,似乎在说最好的时光我已经都见过,依然什么都没有改变,...

绝版10多年,盗版都断货!每日诵读,文言诗词不用愁

“因为短小,随着年龄的增长,不同的生命阶段,对一首诗一首词的理解都不同(www.e993.com)2024年11月25日。”所以今天给大带来的是被称为海淀“四大神器”之一,断货10年多,甚至连盗版,都被海淀的家长们抢到断货的——《中华古诗文诵读》老版叫《中华古诗文读本》,从98年开始出版,到2000年才出齐,共12本。

莎士比亚不行了,杜甫才是时下英国人最崇拜的文化老炮

文言文短小精悍,短短几个字可能翻译成英文需要一两句话;古诗多用典,要读懂这些典故需要足够相应的中国文学常识基础;汉语是高语境文化,讲究意境和水墨画的「留白」,对于低语境文化的英文来说太过含蓄晦涩。更何况,杜甫用词虽然没有李白奇谲,但反映现实,更显深邃,沉郁顿挫,含蕴深长,典故众多,不是轻易能翻译出来...

穿过半个世纪,我们真的可以理解这位完美诗人的不完美吗?

张子清:在美国也是写诗的人比读诗的人多。这并不奇怪,不少知识分子,即使不是专业诗人,为了抒发自己的感情,常常很容易地诉诸短小的文学形式——诗歌,而不是其它的文学形式:小说或戏剧,更不是论文。我在哈佛进修期间,常常参加哈佛所在地坎布里奇市的居民晚上举行的小型诗歌朗诵会。坎布里奇市一家一家的书店或图书馆...

川观独家 | 流沙河:我不认为自己有半点文学成就

我背得到人家的诗，自己的背不到。比如余光中2009年在三峡大学搞讲座，我就朗诵了一首他的《罗二娃子》：罗二娃子他家，就在牛角溪的对岸。那年夏天，涨了大水，断了木桥，我跟罗二娃子只好隔水大喊，站在两岸……那首诗的结尾：“哦，罗二娃子……”我一朗诵完，泪水就下来了（此时的流沙河，竟然也因为全...

美国诗人理查德·布劳提根:他的死,能让我们堕落

布劳提根经常站在屋里的楼梯上朗诵他的诗歌。但除了朗诵,他总是沉默寡言,双手藏在口袋里走来走去,好像是躲着其他人。有人将他这种不合群的状态比喻为“一架生锈的打谷机”(arustythreshingmachine)。与他同时出现,并经常上台朗诵的还有金斯堡、加里·施耐德、迈克尔·麦克卢尔、鲍勃·考夫曼(BobKaufman)...