诗苑|狄兰·托马斯:Do Not Go Gentle into That Good Night(汉译...
诗苑|狄兰·托马斯:DoNotGoGentleintoThatGoodNight(汉译三版)导读DoNotGoGentleintoThatGoodNight是英国诗人狄兰·托马斯创作于20世纪中期的一首诗。该诗作于其父病危期间。诗的第一节表明了他认为老年人应有的生命态度,随后四节分述了四种人不同的生命态度,最后一节诗人再次向父亲呼唤...
我以为爱会永久:我错了|奥登的诗(西蒙 水琴 译)
长期居美,著有英文长篇小说《浮游》和《天籁天问:蝶梦我思》;出版作品有《史蒂文斯诗集》《狄兰·托马斯诗集》《艾略特诗学文集》《当代英美流派诗选》《印说云南》《涉过忘川:庞德诗选》《观察一只黑鸟的十三种方式:史蒂文斯诗精选》等。今天,和大家一起分享书中的七首诗歌,走进奥登的诗歌世界。▍2最初那回,...
托马斯歌精选|一个网中的世界,我碰着就碎了
狄兰·托马斯(DylanThomas,1914-1953),英国诗人,人称“疯狂的狄兰”,代表作《死亡与出场》、《不要温和地走进那个良夜》、《当我天生的五官都能看见》等。托马斯很早就表现出对于文学的特殊兴趣,中学的时候曾担任学校刊物的主编,并发表了一些诗作。1946年发表人生中最重要的一部诗集《死亡和出场》,评论界普遍认为...
纪念耶胡达·阿米亥诞辰100周年 | 耶胡达·阿米亥谈诗歌艺术
其一标题为《奥登在青年会朗诵诗歌》,那与我在纽约市第92街希伯来男女青年会的诗歌中心听过奥登朗诵并在朗诵后与他短暂会面的印象有关。然后,在1960年代中,我们再次见面,成了朋友。我还开始对狄兰·托马斯非常感兴趣。他的诗并没有真正影响我的,但我喜欢他的诗。所以,在从美国回以色列途中,我们经过威尔士时,我...
《光逝》:乔治·R.R.马丁一鸣惊人的处女作
《权力的游戏》原著作者乔治·R.R.马丁一鸣惊人的科幻首作《光逝》,雨果奖最佳小说,轨迹奖、英国奇幻奖入围作品。浓烈的悲剧美学色彩,惊心动魄的故事情节,风格沉郁的大量思辨。书名取自狄兰·托马斯《不要温和地走进那个良夜》中的诗句,“怒斥吧,怒斥光的消逝”(Rage,rageagainstthedyingofthelight)。
奥登:他爱那些他希望会持久的 | 雅众新书
长期居美,著有英文长篇小说《浮游》(Floating)和《天籁天问:蝶梦我思》;出版作品有《史蒂文斯诗集》《狄兰·托马斯诗集》《艾略特诗学文集》《当代英美流派诗选》《印说云南》(HighlightingYunnanonSeals)《涉过忘川:庞德诗选》《观察一只黑鸟的十三种方式:史蒂文斯诗精选》等(www.e993.com)2024年7月2日。
英国诗人狄兰·托马斯:不要温顺地走进那个良宵|一诗一会
2014年,克里斯托弗·诺兰执导的科幻电影《星际穿越》上映,影片中特意选用了狄兰·托马斯的诗句,令许多观众印象深刻。这首《不要温顺地走进那个良宵》发表于1951年,是托马斯为病重的父亲所作,旨在唤起父亲勇敢面对死亡、与命运抗争的力量。诗中的“良宵”(goodnight)既是基督教家庭值得铭记的“良宵”,又可看作诗人对...
报道| 海岸谈狄兰·托马斯:从词语出发寻找诗的灵感
海岸介绍说近年来,研究者借助计算机分析系统发现,“狄兰·托马斯仅用这3600个有限的诗歌语汇表达出如此繁复深邃的诗意。”托马斯人生的第一个节点是20岁时在伦敦出版第一部诗集《诗十八首》,后来,1935至1944年,他在战火中辗转英伦,尽管他在文学上不断地取得成功,但经济一直拮据,居无定所,得靠亲朋好友接济度日。
狄兰·托马斯诗歌精选|死亡也并非是所向披靡
狄兰·托马斯(DylanThomas,1914-1953),英国诗人,人称“疯狂的狄兰”,代表作《死亡与出场》、《不要温和地走进那个良夜》、《当我天生的五官都能看见》等。托马斯很早就表现出对于文学的特殊兴趣,中学的时候曾担任学校刊物的主编,并发表了一些诗作。1946年发表人生中最重要的一部诗集《死亡和出场》,评论界普遍认为...
走进狄兰·托马斯的诗歌世界
“不要温顺地走进那个良宵,老年在日暮之时应当燃烧与咆哮;怒斥,怒斥光明的消亡……”这是英国诗人狄兰·托马斯的名诗《不要温顺地走进那个良宵》,它曾经伴随克里斯托弗·诺兰导演的电影《星际穿越》在影院里回响。4月11日下午,由温岭市委宣传部、温岭市文联主办,温岭市作协、温岭市朗诵协会协办的狄兰·托马斯诗歌研...