维茨玛·贝尔瑟维卡(拉脱维亚) 的诗‖《十九首》
杰克·吉尔伯特(美国)尼古拉??马兹洛夫(马其顿)萨尔瓦多??夸西莫多(意大利)比利·柯林斯(美国)萨拉·基尔施(德国)索菲娅·安德雷森(葡萄牙)米沃什(波兰)扬尼斯·里索斯(希腊)哈瑞·马丁松(瑞典)希尔德·多敏(德国)王海洋(美国)丹妮斯·莱维托夫(美国)卡尔·桑德堡(美国)菲力普??拉金(英国)卡洛琳...
杰克·凯鲁亚克的四重传记:这一代人的道路
杰克·凯鲁亚克(1922-1969)的《在路上》出版于1957年,《纽约时报》迅速予以“时代之作”的高度评价,书评作者吉尔伯特·米尔斯坦指出:“就如同《太阳照常升起》比20年代的任何一部小说都更能被认为是‘迷惘的一代’的信仰声明,《在路上》将被奉为‘垮掉的一代’的信仰声明。”按照凯鲁亚克的好朋友威廉·巴勒斯的说...
婚了——吉尔伯特诗选 | 凤凰诗刊
婚了——吉尔伯特诗选|凤凰诗刊杰克·吉尔伯特(JackGilbert,1925—2012),美国诗人,中学毕业后曾当过销售员,挨家挨户卖东西,还当过灭虫员和钢铁厂工人等。后进入匹兹堡大学学习,1954年毕业,获学士学位。大学期间,对诗歌写作产生浓郁兴趣。1963年又在旧金山大学获得硕士学位。1962年出版第一部诗集《危险视角》,获得...
罗特克:在温室中唱歌的大块头|深港书评·天下文学
他是卓越的诗学导师,学生包括著名诗人詹姆斯·赖特、杰克·吉尔伯特等。诗评家将他放在与史蒂文斯、威廉斯和肯明斯并驾齐驱的位置。三位良师益友罗特克有三位良师益友,第一位是罗尔夫·汉弗莱斯,住在新泽西的贝尔维戴尔,年长罗特克14岁,是一个精于拉丁语古典作品翻译的翻译家兼诗人。汉弗莱斯是一个毫不客气的批评...
美国诗人露易丝·格丽克获2020诺贝尔文学奖,中文译者称其“剑走...
除了译者的身份,柳向阳自己也写诗,“一看她的诗歌,我觉得很好,所以在2006年到2016年期间一有时间就在译路易斯·格丽克,当时我也在译杰克·吉尔伯特的诗。”在回忆翻译格丽克诗集的契机时,他说,“她在美国很有名,但国内没有人在译,吉尔伯特在美国也不出名,诗选也都不选他。露易丝·格丽克的《直到世界反映了灵魂最...
2022年湖北省作协推荐鲁迅文学奖作品,大悟县作家杨豪报告文学《大...
《杰克·吉尔伯特诗全集》杰克·吉尔伯特/柳向阳译湖北省作协第八届鲁奖推荐作品评审委员会主任:李修文委员:梅兰、李纲、蒋济永、刘爱平、吴艳、胡翔、熊唤军、严靖、王钊、荣光启、刘保昌64万大悟人都在用的客户端便民信息一键自助免费发布电脑/手机/App/微信/小程序全平台显示!
除了川端康成,2023还有哪些作家进入公版?
除此之外,笔者还梳理了将于2024年进入公版领域的作家,“现代奇幻文学之父”J·R·R·托尔金、智利诗人聂鲁达、第一位获得普利策奖和诺贝尔奖的女作家赛珍珠也赫然在列。川端康成,日本文学界“泰斗级”人物,新感觉派作家,著名小说家。1968年以《雪国》《古都》《千只鹤》三部代表作获得诺贝尔文学奖,是亚洲第三...
豆瓣2021年度读书榜单,全年好书都在这里|村上春树|小说|王安忆|陀...
1、《切尔诺贝利的午夜》|作者:[英]亚当·希金博特姆2、《鹿川有许多粪》|作者:[韩]李沧东3、《其主之声》|作者:[波]斯坦尼斯瓦夫·莱姆4、《十三邀3:“我们都在给大问题做注脚”》|作者:许知远5、《刘擎西方现代思想讲义》|作者:刘擎...
豆瓣2021年度读书榜单!马住!2022是时候提升自己了!
1、《切尔诺贝利的午夜》|作者:[英]亚当·希金博特姆2、《鹿川有许多粪》|作者:[韩]李沧东3、《其主之声》|作者:[波]斯坦尼斯瓦夫·莱姆4、《十三邀:“我们都在给大问题做注脚”》|作者:许知远5、《刘擎西方现代思想讲义》|作者:刘擎...
夜读丨写在正文之前
——[美]杰奎琳·苏珊《纯真告别》人可生如蚁而美如神。——顾城《顾城诗选》我的愿望是:“现在当个快乐的女孩,中年时当个快乐的阿姨,老年时当个快乐的老太婆。”——[加]露西·莫德·蒙哥马利《绿山墙的安妮》我偏爱写诗的荒谬,胜于不写诗的荒谬。