> 鸿门宴原文和翻译
沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰:“臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南,然不自意能先入关破秦,得复见将军于此。今者有小人之言,令将军与臣有郤。”项王曰:“此沛公左司马曹无伤言之。不然,籍何以至此?”项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐,——亚父者,范增也;沛公北向坐;...
2023年教师招聘面试说课稿:《鸿门宴》(高中语文)
3.如果刘邦不去鸿门宴向项羽谢罪,会有怎样的结局?如果项羽在鸿门宴上杀了刘邦,又会有怎样的结局?这是两个假设性的问题,目的在于引起学生的想象和思考,推想可能的历史,学生设想的结局可能是多样的,只要能自圆其说合乎一定的逻辑就可以,不求答案一致。借这两个问题可以使学生进一步体会刘邦、项羽的不同性格可能造成...
专题辅导:高一语文《鸿门宴》翻译与鉴赏
原文:张良曰:“臣为韩王送沛公,沛公今事有急,亡去不义,不可不语。”翻译:张良说:“我替韩王护送沛公,沛公现在情事危急,(我)偷偷地离开是不道义的,(我)不能不告诉(他)。”讲解:“亡去”是同义复用现象,“亡”是“不告而去”之意,其前有主语省略;“语”应该读作去声,意为告诉,其后省略了宾语“之”...
四级翻译考场变干饭现场!今天我们都是干饭人!
一张室友帮忙打印的准考证意外走红网友:迷惑???上次四级翻译三套题:北京烤鸭、白酒、茶文化有考生表示:这就是一场“鸿门宴”!而这次四级翻译仍是“吃货专属”三套题分别为:各地饮食习惯春节前吃团圆饭鱼和“余”走出考场不少同学表示只想好好吃个午饭各地饮食差异的翻译随便找一个评论都...
高中语文必修1-5文言文通假字+重点句子翻译全汇总
《鸿门宴》26.距关距,通“拒”,把守。27.毋内诸侯内,通“纳”,接纳,使进来。28.张良出,要项伯要,通“邀”,邀请。29.具言臣之不敢倍德也倍,通“背”,违背,背叛。30.旦日不可不蚤自来谢项王蚤,通“早”。31.令将军与臣有郤郤,通“隙”,嫌怨,隔阂。
文言文翻译:鸿门宴(二)
文言文翻译:鸿门宴(二)译文:沛公(刘邦)的军队驻扎在霸上,没有能跟项羽相见(www.e993.com)2024年9月16日。刘邦的左司马曹无伤就派人去告诉项羽说:"刘邦想占领关中称王,让子婴做(他的)国相,(相所有的)珍珠宝器都归为自己所有。"项羽(听了)非常生气地说:"明天用酒肉犒劳士兵,要(让他们)打败刘邦的军队。"在这时,项羽的军队有四十万人,...
高中文言文阅读高分技巧和满分答题秘诀,拿来吧你!
把古汉语倒装句调整为现代汉语句式。主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句等翻译时一般应调整语序,以便符合现代汉语表达习惯。“变”,就是变通。在忠实于原文的基础上,活译有关文字。如“波澜不惊”,可活译成“(湖面)风平浪静”古文翻译口诀...
四级考试刷屏热搜!考生:只想好好吃顿饭...
一张室友帮忙打印的准考证意外走红,网友:迷惑???上次四级翻译三套题:①北京烤鸭、②白酒、③茶文化。有考生表示:这就是一场“鸿门宴”!而这次四级翻译仍是“吃货专属”,三套题分别为:各地饮食习惯、春节前吃团圆饭、鱼和“余”。走出考场不少同学表示...
文言文阅读高分技巧和满分答题秘诀|介宾|翻译|文意|主语|虚词...
把古汉语倒装句调整为现代汉语句式。主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句等翻译时一般应调整语序,以便符合现代汉语表达习惯。“变”,就是变通。在忠实于原文的基础上,活译有关文字。如“波澜不惊”,可活译成“(湖面)风平浪静”古文翻译口诀...