英国新版10英镑钞票将现女作家简??奥斯汀头像

环球网综合报道法国“欧洲时报网”7月26日报道,英国十九世纪女小说家简??奥斯汀的头像将被印在英国新的10英镑钞票上,英格兰银行希望以此缓解英国因货币上缺乏女性头像面对的批评。据新加坡联合早报网7月26日报道,在英国使用最多的10英镑面值的钞票反面,将由奥斯汀(JaneAusten)的头像取代生物学家达尔文(Charle...

一周文化讲座|一个人的月亮,一代人的故乡

简·奥斯汀研究者、华东师范大学外语学院教师汪燕,历时三年,独立翻译八卷本“简·奥斯汀全集”,完整收录奥斯汀的六部经典长篇小说《北怒庄园》《理智与情感》《傲慢与偏见》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》《劝导》,以及首次正式出版的《简·奥斯汀书信集》和遗作《苏珊夫人:简·奥斯汀短篇作品集》。9月15日下午,汪燕和...

半马苏河读书会:简奥斯汀,为什么值得你一读再读?

简??奥斯汀研究者、华东师范大学外语学院教师汪燕,历时三年,独立翻译八卷本“简·奥斯汀全集”,完整收录奥斯汀的六部经典长篇小说《北怒庄园》《理智与情感》《傲慢与偏见》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》《劝导》,以及首次正式出版的《简·奥斯汀书信集》和遗作《苏珊夫人:简·奥斯汀短篇作品集》。书中独家收录简·奥...

展播开启!电影频道9.3播出《简·奥斯汀的遗憾》

简·奥斯汀传奇般的人生经历,让关于她的电影有很多。无论是讲述少女时期的电影《成为简·奥斯汀》,还是步入40岁之际的电影《简·奥斯汀的遗憾》,她的故事都告诉我们,不完美的人生,才是生活的常态。9月3日14:25,电影频道将为您播出电影《简·奥斯汀的遗憾》,感受这位伟大女性的魅力。同时,在本周“电影中的...

傲慢使我无法爱别人,偏见让别人无法爱我?——看看简·奥斯汀的...

在英国,简·奥斯汀无处不在。在巴斯,这里有一年一度的“简·奥斯汀节”;位于德比郡的查茨沃斯庄园,则是《傲慢与偏见》中伊丽莎白造访之地;就连衣服口袋里的10英镑纸币上,都是奥斯汀年轻时的画像。她那最知名的六部作品《傲慢与偏见》、《理智与情感》、《爱玛》、《劝导》、《诺桑觉寺》和《曼斯菲尔德...

“汪燕译简·奥斯汀全集”推出:从简·奥斯汀世界里,学习成为现代...

在近期于上海朵云书院旗舰店举行的“汪燕译简·奥斯汀全集”新书发布会活动中,出版人彭伦表示自己最初接触《北怒庄园》时,先是被这个新译名所吸引,之后在和汪燕讨论过程中,逐渐意识到简·奥斯汀的作品虽然在国内译本不计其数,尤其是最著名的《傲慢与偏见》《理智与情感》译本更是层出不穷,但其实只有孙致礼先生一人...

读书| 简??奥斯汀三部短篇遗作中译本首次完整呈现

《苏珊夫人:简??奥斯汀短篇作品集》包括三部作品:《苏珊夫人》《沃森一家》和《桑迪顿》。这三部小作品首次出现于1871年,距离简??奥斯汀逝世已经过了半个多世纪。《苏珊夫人》为完整的书信体小说,《沃森一家》和《桑迪顿》均为未完成的小说。《苏珊夫人》包含41封不同成员之间的往来信件和第三人称书写的结局,...

一周文化讲座|时代能不能容下贾宝玉这样的年轻人_腾讯新闻

简·奥斯汀研究者、华东师范大学外语学院教师汪燕,历时三年,独立翻译八卷本“简·奥斯汀全集”,完整收录奥斯汀的六部经典长篇小说,以及首次正式出版的《简·奥斯汀书信集》和遗作《苏珊夫人:简·奥斯汀短篇作品集》。6月22日下午,在朵云书院·旗舰店,让我们跟随汪燕、华东师范大学中文系教授汤拥华、群岛图书出版人彭伦的...

讲爱情,谁都讲不过她

简·奥斯汀(JaneAusten,1775—1817),英国著名小说家。她的小说主要关注乡绅家庭女性的婚姻和生活,以女性特有的细致入微的观察力和活泼风趣的文字,真实地描绘了她周围世界的小天地。她的作品格调轻松诙谐,往往通过喜剧性的场面嘲讽人性的诸多弱点。简·奥斯汀终身未嫁,逝世时年仅42岁。

简·奥斯汀的巴斯:一座城市与一位作家的缘分

一座城市与一位作家的缘分,不仅仅在于文学的本身,而在于这个城市对其的认可度。简·奥斯汀将这座城市最真实的历史记录在小说里,由此让后人能够触摸到那个年代的巴斯社会的脉搏。文/叶永平刊于2024年3月28日文学报19世纪的简·奥斯汀迁居于巴斯,她用一贯尖刻犀利的笔触写下了两部“巴斯小说”,展现了不少生活的...