学者于冬云谈诺奖:韩江的作品不局限于女性经验
8年前,韩江曾凭借小说《素食者》获得布克国际文学奖,其长篇小说《素食者》《失语者》《不做告别》、短篇小说集《白》《植物妻子》、诗集《把晚餐放进抽屉》已引进中文版,在不少读者中引发阅读共鸣,其新作《少年来了》《黑夜的狂欢》《伤口愈合中》中译本正在编辑引进中。韩江是韩国文坛的中坚力量,此番获得诺贝尔...
愿如风有信|俄罗斯当代诗坛:站在普希金的肩膀上
愿如风有信|俄罗斯当代诗坛:站在普希金的肩膀上“青春诗会”是中国诗歌界最具影响力的品牌活动,是青年诗人亮相的舞台与成长的摇篮。《诗刊》社从1980年起,已成功举办了39届“青春诗会”,吸纳了570多位优秀青年诗人参加,每届诗会推出的诗人和诗歌,都引起文坛广泛的关注。以文化人,更能凝结心灵;以艺通心,...
谈谈伤痕文学,驳边芹的“策划”说:伤痕也是美国策划的吗?
此外,美国还出现过“迷惘的一代”“怯懦的十年”“垮掉的一代”等文学思潮,这些文学思潮表现的思想,有些作品描写的内容,用中国现在的说法,也是负面的,不积极的,不健康的。而上个世纪五十年代,斯大林去世后,苏联出现了解冻文学。当然,有人会说,“解冻文学”这一说法,也是西方人命名的,而后来苏联解体了,这不是...
解冻文学风潮的兴起,鼓舞了苏联人民反对斯大林个人崇拜的决心
解冻文学风潮的兴起,鼓舞了苏联人民反对斯大林个人崇拜的决心军事专家:朝鲜半岛若爆发战争,没有赢家,双方都将面临毁灭风险冷战时期的心理战:美国“星球大战”计划从未被付诸实践,苏联却如临大敌1949年苏联试验首颗原子弹“斯大林1号”,标志着美苏核军备竞赛正式开始外媒:半岛局势骤然升温,战争风险已经达到1950年朝...
赫鲁晓夫上台后,苏联各种“解冻文学”作品不断问世
赫鲁晓夫上台后,苏联各种“解冻文学”作品不断问世绿营赞成交“保护费”国台办:换不来安全掌握行政权和立法权的特朗普,会否导致美国的三权分立制衡失效?特朗普为何选择一名主持人出任国防部长?赫格塞斯有何来头?凤凰连线|绍伊古观摩中国航展各展台德国商会:欧中倾听彼此关切十分重要何亮亮:反对世界自由贸易,特朗普...
63年前“双百方针”催生新潮,王蒙李准刘绍棠为中国文学“解冻”
上世纪50年代,社会主义阵营中出现了“解冻”的潮流,“双百方针”的提出即深受苏联的“解冻文学”的影响,它促使文艺界的潜在想法有了表达的机会(www.e993.com)2024年11月19日。不过,“百花齐放,百家争鸣”这一文艺方针虽是这一时期社会发展的客观要求,但它同时也是中国思想解放运动的一个具有突破意义的历史选择。
苏联“解冻文学”原貌现身中国
这就是爱伦堡长篇回忆录《人·岁月·生活》的由来,回忆录从1960年开始陆续发表,在苏联引起激烈争论。书中真实地记录下“大清洗”时期的一幕幕悲剧,引发了人们对斯大林体制的反思。因此,此书也被誉为苏联“解冻文学”(解冻文学一词也来自爱伦堡的中篇小说《解冻》)的开山巨作。
小说《迎春花》梗概,继承了前苏小说《被开垦的处女地》情节模式
《迎春花》的开头部分:阴历二月间,原野刚刚脱去枯黄的外套,各种植物从冬眠中苏醒过来,极力地钻出解冻了的地面,开始了新的一年的生长。……于是,春野里到处都散布着,往年被那雪水腐烂了的枯草、败叶的霉味,融混着麦苗、树木、野草发出来的清香。两部小说的时间都是初春时节,连气味的描写都是不谋而合。接...
俄罗斯文学在中国衰退了吗?
俄国文学进入中国并不完全是因为文学的审美需求。新中国成立以后,中苏蜜月时期,文学的教育功能、社会角色被放大了,所谓的文学是生活的教科书,作家是灵魂的工程师,这些都跟着苏联文学进来。即便改革开放后的第三次俄国文学在中国的接受热潮,也是有非文学特征的,当时俄语文学跟其他外国语种文学一起,构成外国文学在中国的...
陀思妥耶夫斯基与俄罗斯文学的深度丨陀氏诞辰200周年
俄罗斯科学院副博士研究生、俄语译者糜绪洋,在现场分享了很多一手信息,比如陀思妥耶夫斯基在苏联、俄罗斯的研究状况,以及陀氏对中国文学的影响;值得注意的是,他特别强调了重新校勘陀氏手稿的重要性,举例说明了曾因校勘者将手稿中的两三个字母看走眼,竟然导致一整个错误的学术传统延续了七十多年。