迪士尼经典音乐剧《狮子王》中文版全球首演(组图)

迪士尼经典音乐剧《狮子王》中文版全球首演(组图)---新华社照片,上海,2016年6月14日迪士尼经典音乐剧《狮子王》中文版全球首演6月14日,迪士尼经典音乐剧《狮子王》中文版在位于上海迪士尼度假区的华特迪士尼大剧院举行全球首演。

音乐剧《粉丝来信》中文版即将开票,快来看看有你喜欢的卡司吗?

主要作品:音乐剧《忘川引》《梦见狮子》《赵氏孤儿》《卡拉马佐夫兄弟》中文版等;话剧《莎士比亚的罗朱》。刘岩饰金海鸣国家一级演员,音乐剧演员。第九届中国艺术节个人优秀表演奖。主要作品:音乐剧《粉丝来信》《女神在看》《道林格雷的画像》中文版;原创音乐剧《蝶》《爱上邓丽君》《聂小倩与宁采臣》《...

专访|伦敦西区音乐剧演员相聚上海,这里的舞台让他们继续梦想

《灯塔》其实是一部中方团队以19世纪40年代的英国为背景创作的音乐剧,它的中文版已经在中国3个城市驻演了3年。故事围绕一个年迈的灯塔守塔人,一位年轻的修船工霍普和一个误入的过路人展开,三个人都追求着自己心中的“灯塔”。基于中文版在全国范围内获得的成功,主创人员决定再进行一次英文版的演绎,于是迅速启动...

“狮子王”说起了中国方言

“和大部分中国人一样,我只看过《狮子王》的电影版,”28岁的赵磊(音译)说。他在剧中饰演木法沙(Mufasa)。“虽然我毕业于上海话剧艺术中心,但在参演该剧之前,我没看过它的原版音乐剧。”甘巴说,选角最终大概耗费了两年半时间,是一般选角时间的三倍多。这50多名演员大多来自中国大陆,还有一些来自菲律宾和南非等...

「特别策划」上海真文艺④|从“请进来”到“走出去”,上海音乐剧...

对比纽约，在曼哈顿区百老汇大道最核心区域的大剧院（可容纳500人以上）里，上演的是例如《芝加哥》（1996年）《狮子王》（1997年）这样数十年长演不衰的大型音乐剧。而在核心区域周边的“外百老汇”，还聚集着很多小剧场，座位数在100到499不等，长期上演小制作但题材丰富的戏剧作品，深受年轻戏剧爱好者的追捧。百...

音乐剧在中国:梦想指路,慢步向前

音乐剧是绝对的“小众”(www.e993.com)2024年11月23日。那一年，9岁的周仕麒陪着母亲第一次走进上海大剧院看到了音乐剧《悲惨世界》的演出。当时的舞台设备是剧组用波音专机运送到中国的，康姆·威尔金森扮演冉·阿让，小柯赛特则由一名中国女孩扮演。这在他心中埋下了音乐剧的种子。之后《猫》《音乐之声》《剧院魅影》《狮子王》等大众耳熟能详...

也许是今年最值得带娃看的演出: 改编自“史上最好教育电影...

《音乐之声》主创团队:百老汇著名导演JosephGraves、国内最强译配大师程何(也是《猫》《狮子王》中文版的译配)。看过《玛蒂尔达》的孩子说:“我也想成为玛蒂尔达。”这就是好的音乐剧带来的榜样力量,而现在不用飞去百老汇,在国内我们的孩子就能享受到有品质的艺术熏陶。这次由七幕人生带来的《放牛班的春天》中文...

《亲爱的》,把“泰兰德的风”吹到中国

该公司在曼谷有非常专业的音乐剧剧场,承接了许多欧美音乐剧的原版引进业务,比如我们比较熟知的《妈妈咪呀》《狮子王》等等。通过对这些大牌戏剧的耳濡目染,公司每年也会推出自己的音乐剧,并邀请许多国外优秀的主创参与。我今年还看了该公司的另一部剧《瀑布》,演员和后期是全外方团队,技术非常厉害。”...

百老汇音乐剧《狮子王》手语翻译演员被辞退,只因他是白人…

这封邮件来自纽约剧院发展基金会(TDF)无障碍项目主管丽莎·卡林(LisaCarling),她要求基思和另一名白人手语翻译演员克里斯蒂娜·莫斯利(ChristinaMosleh)“退出(backout)”音乐剧《狮子王》剧组,这样他们就可以启用黑人手语翻译演员。值得一提的是,音乐剧《狮子王》由迪士尼出品,灵感源自同名奥斯卡获奖动画电影,是百老...

麦岛小学大型音乐剧《狮子王》在青首演 最小演员仅7岁

大众网青岛1月27日讯(记者刘宇昕)1月26日下午,崂山区麦岛小学创新编排的大型音乐剧《狮子王》在青岛市人民会堂首演。跌宕起伏的剧情,异彩纷呈的舞蹈和震撼人心的音乐,征服了现场观众。据悉,学校学生近百分之二十参与的强大演出阵容,年龄最小的演员仅有7岁。同时,音乐剧的背景和声全部由学生现场完成。