...出品人黎瑞刚推出首部全部由外籍演员出演的中文版话剧《肖申克
由华人文化集团公司成员企业华人梦想携手龙马社共同打造的《肖申克的救赎》中文版话剧,华人文化集团公司董事长兼首席执行官黎瑞刚作为出品人;导演张国立,2024年1月12日至14日在深圳保利剧院,1月18日至21日在上海文化广场,1月25日至28日在北京天桥艺术中心进行了首轮巡演,场场演出火爆。话剧《肖申克的救赎》中文版...
外国演员中文对白,《肖申克的救赎》舞台剧来了,张国立执导
负责为《肖申克的救赎》中文版创作音乐的莫灵风,同时也是剧中的一名演员。身兼演员和作曲双重身份,让莫灵风能够有更多机会与导演探讨每段戏的戏剧节奏,理解人物在戏中的情感变化,从而对音乐表达出的情绪有更精准的理解和把控,让音乐为整部剧的内核实现加持。“肖申克”的舞台上,一切都在为叙事服务。舞台上的...
演员大山:文化交流需双向进行
大山(MarkRowswell),加拿大籍演员、主持人、相声演员,是中国观众非常熟悉的国际友人。他曾四次登上央视春晚,并积极发挥自己的优势,为中西方架起文化交流的桥梁。曾获“北京市十大杰出青年”“加拿大中国亲善大使”等荣誉称号。话剧作品有《红星照耀中国》《超级笨蛋》,目前由他主演的话剧《肖申克的救赎》中文版...
30年后,肖申克没有救赎,只有中年危机(1994-2024)
鲍勃是一名美国演员,以扮演严格、专制的角色闻名,如《肖申克的救赎》中的典狱长、《越空狂龙》中的酋长、《心灵点滴》的院长和《逃离德黑兰》中的国务卿。除了电影和电视,鲍勃的舞台剧表演同样令人印象深刻。这些年来,鲍勃在Netflix的电视剧《超胆侠》中饰演利兰·奥斯利,并在电视剧《黑名单》和《酷孩子》中担任...
张国立导演大山主演,全外国演员全中文对白 这版《肖申克的救赎...
电影版《肖申克的救赎》安迪扮演者蒂姆·罗宾斯(TimRobbins)也发来信件,“我知道《肖申克的救赎》对几代人都产生影响,我对国立导演把这部戏搬到中国的舞台上,呈现给更多中国观众的做法备受鼓舞。”一场跨越国界和文化的艺术共创《肖申克的救赎》中文版话剧开创性地采用了全外国演员、全中文对白的形式,聚集了...
11位外国演员全中文演绎,话剧《肖申克的救赎》的独特呈现
中文版话剧《肖申克的救赎》开行业先河,首次采用全外籍演员阵容、全中文对白的形式,聚集了来自加拿大、美国、法国、澳大利亚、意大利、俄罗斯、阿根廷、芬兰8个国家的11位演员(www.e993.com)2024年10月17日。中文版话剧《肖申克的救赎》剧照来自加拿大的“中国通”大山,此次在剧中扮演瑞德一角。这个角色在影片中是由美国著名影星摩根·弗里曼扮演...
8国11位演员在深圳全中文出演话剧《肖申克的救赎》
中新网深圳1月5日电(郑小红陈文闫俊杰)“到了肖申克,你就到了人生的终点站……”当聚光灯亮起,加拿大籍演员大山以一口流利标准的普通话拉开了话剧《肖申克的救赎》的序幕,现场观众报以热烈的掌声。《肖申克的救赎》话剧首演剧照龙马社供图1月4日晚,深圳出品、坪山制造、龙马社原创的世界级IP《肖申克...
中文版话剧《肖申克的救赎》 演员全都是“老外”
????《肖申克的救赎》中的演员全部都是外籍人士,分别来自加拿大、美国、法国、意大利、俄罗斯、吉尔吉斯斯坦、芬兰7个国家,其中有4个演员为该剧专程回到中国参加排练和演出。该剧出品人,龙马社董事长姚怡认为,这体现了我们文化的自信,在当下这种复杂的国际形势下,大家的团结和努力显得尤为珍贵,他们的故事恰恰是希望...
张国立导演、大山主演!中文版话剧《肖申克的救赎》 演员全都是...
《肖申克的救赎》中的演员全部都是外籍人士,分别来自加拿大、美国、法国、意大利、俄罗斯、吉尔吉斯斯坦、芬兰7个国家,其中有4个演员为该剧专程回到中国参加排练和演出。该剧出品人,龙马社董事长姚怡认为,这体现了我们文化的自信,在当下这种复杂的国际形势下,大家的团结和努力显得尤为珍贵,他们的故事恰恰是希望与友谊的...
演员大山:文化交流需双向进行
大山在话剧《肖申克的救赎》中文版中饰演“瑞德”。话剧《肖申克的救赎》中文版演出照。话剧《肖申克的救赎》中文版演出照。话剧《肖申克的救赎》演员与成都观众合影。话剧《肖申克的救赎》中文版演出照。/人物简介/大山(MarkRowswell),加拿大籍演员、主持人、相声演员,是中国观众非常熟悉的国际友人。