日本演员志垣太郎去世 曾出演《半泽直树》等作品

志垣太郎一生出演了很多作品，如《半泽直树》《阴阳师》《呼啸山庄》（日版）等。同时，他也活跃在综艺圈和配音圈，曾为《人鱼公主》《天鹅湖》《凡尔赛玫瑰》等动画配音。

恰逢百年诞辰,上海国际电影节致敬孙道临

孙道临的外语、文学和戏剧功底扎实，在大学期间曾翻译《呼啸山庄》和《砒霜与老式花边》并改编为话剧上演。新中国成立后，他全心投身于电影事业，在担任演员之余仍然热爱外国电影的翻译、介绍和配音工作。1958年，他为《王子复仇记》中的哈姆雷特配音，在反复的感悟与推敲之中，将复杂的情绪演绎地活灵活现，成为外国...

纪念|配音表演艺术家刘广宁:她就是为配音艺术而生的

上译的配音导演、演员孙渝峰在回忆年轻时厂里的工作生活时，有一件事让他一直记忆犹新——“每部新译制片公映后，我们传达室就会收到很多观众来信。说雪片一样有点夸张，可观众来信真不少，传达室的桌子上堆得满满的，这一点毫不夸张。”其中收信最多的几位演员中，就有刘广宁。孙渝峰曾在《声情并茂的配音演员...

九方名座暑期配音班高质课程表抢先放送!

配音代表作品:《如懿传》《投名状》《当幸福来敲门》《苍穹之卯》《欢乐颂》等等。张震主讲动画角色塑造技巧基础小说演播家、配音演员、配音导演。为中央广播电视总台、北京广播电视台录制了大量有声作品,如《茶花女》、《沈从文全集》、《呼啸山庄》、《刺杀骑士团长》等。曾经为陈道明、黄晓明、陈建斌、冯绍峰、...

电影表演艺术家孙道临逝世 “电波”永远消逝

上影集团任仲伦:孙道临是人品、艺品和智慧都杰出的电影艺术家,我们要用最好的方式来纪念他。他可以用英语和国外艺术家同台演出,他在《哈姆雷特》中的配音也成为经典,他的钢琴演奏和朗诵都堪称一流,他的学养和修养是我们后代所景仰的,他创作的艺术形象可以写入中国电影史册。

上译厂“跨行”录有声剧 四大名著今年将全部完成

“互联网+”让“老字号”焕发新生从2018年起,现任上译厂厂长、著名配音演员刘风,带领上译厂在音频平台开始尝试有声剧的制作,通过另外一种形式传播上译厂的经典声音——四大古典名著之外,2021年,刘风带领上译厂配音演员,承担了为平台录制《红与黑》《傲慢与偏见》《呼啸山庄》等10部世界文学名著改编精品有声剧的任...

四大名著今年将全部完成 录制有声剧 上译厂“跨行”出新

“互联网+”让“老字号”焕发新生从2018年起,现任上译厂厂长、著名配音演员刘风,带领上译厂在音频平台开始尝试有声剧的制作,通过另外一种形式传播上译厂的经典声音——四大古典名著之外,2021年,刘风带领上译厂配音演员,承担了为平台录制《红与黑》《傲慢与偏见》《呼啸山庄》等10部世界文学名著改编精品有声剧的任...

十一假期不剧慌!不带孩子看这个就亏大了!

他就是我国著名配音表演艺术家、被业内誉为“中国的佐罗”“配音王子”的童自荣。童老师说“配音,是一份很有意思的工作。我在青少年时期喜欢做梦,做的正是配音的梦。20世纪60年代初,在连看了三遍苏联电影《白夜》之后,我就下定决心,自己一生的理想就是要当配音演员。”...

录制有声剧 上译厂“跨行”出新

“互联网+”让“老字号”焕发新生从2018年起,现任上译厂厂长、著名配音演员刘风,带领上译厂在音频平台开始尝试有声剧的制作,通过另外一种形式传播上译厂的经典声音——四大古典名著之外,2021年,刘风带领上译厂配音演员,承担了为平台录制《红与黑》《傲慢与偏见》《呼啸山庄》等10部世界文学名著改编精品有声剧的任...