为《泰坦尼克号》老年露丝中文配音的竟然是她!

1964年,剧团精简人员,由于担任摄影师的爱人经常外出,家里孩子也需要照顾,潘淑兰主动提出转到译制片厂做配音演员。在白玫、向隽殊等优秀配音老师的指导下,潘淑兰很快掌握了不同人物的配音技巧,并凭借着宽广的音域、超强的语言表现力,参与了各种角色的配音,比如《卖花姑娘》中的花妮妈妈,《金姬和银姬的命运》中的少女银...

《神偷奶爸4》中文版配音演员 大鹏及庄达菲配音

庄达菲配音波比(这一部的新角色,格鲁一家的邻居女孩)

大鹏配音共情“神偷奶爸”,称家庭结构跟格鲁很像

这一次中文版的幕后阵容里，主角格鲁由导演、演员大鹏配音，波比则由新生代演员庄达菲配音。这也是继贺岁片《年会不能停》之后，两人的再度合作。“我发现，配音是一个很耗体力的工作。”在《神偷奶爸4》中国首映礼上，大鹏一上台就表示，“虽然大家看不到我的样子，但其实在麦克风的另一端，我们都在同步进行表演，...

暑期档最欢乐的动画电影,《神偷奶爸4》还请来了这两位小黄人铁粉...

暑期档最欢乐可爱的动画电影《神偷奶爸4》即将在7月12日本周五正式上映，在中国首映礼上，影片中文配音演员大鹏、庄达菲惊喜亮相，一起揭秘独家幕后故事，现场考验他们是否熟悉“小黄人语言”等游戏更是让观众捧腹。《神偷奶爸4》讲述了格鲁和露西一家展开家庭生活的新篇章，并且迎来了家庭新成员“迷你格鲁”，而这个小...

长春人文学院传媒学院师生为动画喜剧电影《神偷奶爸4》配音

备受期待的动画喜剧电影《神偷奶爸4》正在全国上映,影片延续了前作的幽默风格,融合了更多的冒险元素,为观众呈现了一场精彩的视听盛宴。长春人文学院传媒学院师生为该片配制的中文配音获得好评。5月20日,长春人文学院传媒学院播音与主持艺术系的教师孟令军和学生邢鹤严、郑蔚、王妍、李伊楠、赵妃妮等在长春电影译制片厂...

《神偷奶爸4》中文版声优阵容揭晓 大鹏与庄达菲加盟

中文版的配音阵容中,著名演员兼导演大鹏将为主角格鲁献声,而庄达菲则将为新角色波比配音,她是格鲁一家的新邻居,一个活泼可爱的女孩(www.e993.com)2024年11月8日。以下是《神偷奶爸4》中文版配音的相关信息:大鹏:为格鲁配音,是系列的核心人物,一个曾经的超级坏蛋,现在则是三个女儿的父亲和丈夫。

《神偷奶爸4》首映欢乐满分超有趣 大鹏庄达菲携小黄人引爆全场

作为影片的中文配音演员,二位揭秘独家配音幕后,彰显与角色间十足的契合度。大鹏自带“奶爸”人设魂穿格鲁,表示在众多配音经历中,本次为《神偷奶爸4》献声最为珍贵特殊,笑称直接因此提高了自己的家庭地位:“感觉这一年做了这么多的工作,但这一件特别受到(孩子)认可,我的家庭地位,还有在孩子心目当中的形象又高大了...

《神偷奶爸4》:小黄人欢乐继续,但更加颠覆

在《神偷奶爸4》的配音舞台上,史蒂夫·卡瑞尔与乔伊·金以卓越的表现脱颖而出,成为影片不可或缺的亮点。卡瑞尔配音的格鲁,在延续其一贯的易怒反派特质之余,更细腻地展现了作为新晋父亲面对婴儿小格鲁时的那份既笨拙又充满热情的脆弱。他努力跨越代沟,与尚不懂父爱的小格鲁建立情感纽带,这一过程充满了挑战与温情。

大众汽车携手照明娱乐新作《神偷奶爸4》:联合系列宣传活动 共迎上映

实力派演员、导演大鹏与青年演员庄达菲此次强势加盟影片中文配音阵容,为观众带来双倍快乐。大鹏自带幽默感与格鲁的机智风趣完美契合,打造更具喜感、亦暖亦酷的“双面奶爸”;Z世代新星庄达菲与新角色鬼马少女波比灵魂适配,为电影更添灵动与新鲜。二人再度合作,在片中化身“神偷搭档”,将怎样用声音互动碰撞出独特的火花?(...