夜读丨别光看啊,快发条朋友圈!
21.我会在失眠的夜晚,想起月亮那片药。(安娜·布兰迪亚娜)22.若有人给你一盏灯,我给你月亮。(格巴尼)23.我关掉月亮,你甚至更明朗。(鲁米)24.你静静地居住在我的心里,如同满月居于夜空。(泰戈尔)25.当我仰望月亮,我所望见的并不仅仅是天空中一个发光体,它也是维吉尔、莎士比亚、魏尔伦、贡戈拉的月亮。(...
鲁迅、巴金、老舍、郁达夫等作家笔下的月亮, 真的好会写!
河面没有一条船只,甚至看不见一丝微波;河心河岸,到处是一片宁静,这宁静有如死亡带给受尽苦难的病患者的一种无休止的安宁。(泰戈尔:《沉船》)20.他们往前走着,月光把一片闪烁的露水映成了一圈一圈半透明的亮光,围着每人头部的影子,跟着他们往前走。每一个人只能看见自己的圆光,无论他们的头怎样东倒西歪,...
别光看啊,快发条朋友圈!
23.我关掉月亮,你甚至更明朗。(鲁米)24.你静静地居住在我的心里,如同满月居于夜空。(泰戈尔)25.当我仰望月亮,我所望见的并不仅仅是天空中一个发光体,它也是维吉尔、莎士比亚、魏尔伦、贡戈拉的月亮。(博尔赫斯)歌词篇26.愿我的生命璀璨,要闪得漂亮。(歌曲《月亮》)27.我会披星戴月地想你,我会奋不顾...
...译:情书和答复|翻译|诗歌|郑振铎|拉宾德拉纳特·泰戈尔_网易订阅
夜晚和太阳,一个到来另一个便离去,就像是两个难得相会的情人,只能以这样的方式传情达意,然而却又是那么浪漫美丽。郑振铎先生译文“夜对太阳说道:‘在月亮中,你送了你的情书给我。’‘我已在绿草上留下了我的流着泪点的回答了。’”用词不够准确。诗句另译:“你寄情书给我,投进月亮,”夜对太阳讲,...
好的阅读,让每个灵魂皆可共情
《泰戈尔诗集》专题作者闻中老师是印度哲学专家,也是泰戈尔《吉檀迦利》的中文译者。他以泰戈尔生平以及泰戈尔与中国的关系为铺垫,徐徐展开了这位诗人兼哲学家的故事。《白洋淀纪事》专题以近似年谱的写法,讲述了孙犁父母和他的一生。可以说,这类丰富的“援引”遍布全书,读来珠玑不断,光华闪烁。
夜读丨天赋是一件很残忍的事,而热爱是一件公平的事
我看月亮,像你,看星星,也像你(www.e993.com)2024年10月23日。那些白亮透彻、温柔冷清的光,它们都让我想起你。其实我不太懂喜欢,可我想走向你。理解万岁被人理解真的是很奇妙的事情,是那种,你以为只有你自己蜷缩在看不见光的地方,而他提着灯来找你时对你说:我可以坐在你旁边吗?
你好,3月19日 | 枯树会逢春,有缘的人会在花海相逢
——泰戈尔《飞鸟集》博主:@春情阿茶星星会暗,月亮会有找不到踪迹的时候,即使没有遇见在银河,和你相遇,本来就很浪漫了。——《相遇》博主:@枳枳世间所有的相遇,都是久别重逢,曾经相遇,总胜过从未碰头。或许枯木逢春,有缘的人会再次在花海相逢。
作为戏剧家的泰戈尔
????关于布景,泰戈尔强调戏剧“依靠的全是自己诗的资本”,而写实布景践踏了戏剧的诗性。他指出《舞论》中没有对舞台布景详加阐述限定,这是合乎艺术规律的。他批判了城市商业剧场盲目遵循的写实主义布景,认为那是欧洲人才“需要的真实”,而不是艺术的真实。还指出,西式写实布景劳民伤财,根本不适合印度本土物质条件...
泰戈尔1924年在济南的三次演讲与致辞
一、泰戈尔在省议会演讲内容泰戈尔在山东省议会的演讲内容,笔者目前发现当时四种报刊关于泰戈尔到访济南的新闻报道中有所记述,其中上海《申报》、天津《大公报》的报道,近10多年来虽有图书收入,但是抄录多有错漏。北京《晨报》的报道,孙宜学主编的《泰戈尔在中国(第二辑)》(上海三联书店2016年出版)一书收入,...
上海南昌路茂名南路路口的泰戈尔塑像,见证他和徐志摩深厚的跨国友谊
之后,他们鸿雁传书,在信中徐志摩称泰戈尔为“Rubidadda”(即Rubi兄)。泰戈尔则给徐志摩起了一个印度名字“Susima”,意为“月亮石”,表达他对徐志摩的怀念与感激之情。打开网易新闻查看精彩图片1929年3月,在借道去美国和日本讲学之际,泰戈尔第二次来到了上海。