...翻译协会年会暨“翻译与中国式现代化”学术研讨会在嘉兴大学召开
北京外国语大学王华树教授、陕西省翻译协会会长胡宗锋教授、苏州大学陈大亮教授、嘉兴大学喻锋平教授受邀分别以《大语言模型发展背景下翻译专业教育的困局与破局》《文字背后的文化元素——贾平凹作品英译带来的启示》《新时代“三新”政治话语的翻译融通策略》《中共一大代表马克思主义译介方式探析》为题作大会主旨报告。大会...
期刊目录 |《中国翻译》2023年第4期目录
李永村??天津外国语大学摘要:本文基于“理解”与“表达”这两个翻译过程中的主要阶段,对第三十四届韩素音国际翻译大赛中德汉-汉德参赛译文中出现的主要问题进行了分析。本文从原文理解入手,分析原文的语篇类型、语言风格和交际目的,再就词汇、构句、篇章层面的翻译难点提出有针对性的微观翻译策略。最后,针对评审译文过...
校友会2022中国语言类大学高贡献学者排名,吉林外国语大学挺进前10...
北京外国语大学和上海外国语大学各10位,并列位居第2。中国传媒大学9位,居第4;北京语言大学8位,列第5;大连外国语大学、天津外国语大学和西安外国语大学各3位,并居第6;北京第二外国语学院、四川外国语大学、外交学院、浙江外国语学院和吉林外国语大学各1位,并列第9。艾瑞深是得到社会各界认可的、有良好公信力...
第十三届山东省大学生科技节——科技翻译大赛颁奖典礼暨翻译跨...
翻译学院副院长宋晓凯宣读评审报告以及大赛成绩。论坛主旨演讲环节,中国海洋大学教授贺爱军、苏州大学教授陈大亮、澳门大学教授李德凤、中国外文局译审黄友义、山东师范大学教授徐彬、河北师范大学教授李正栓、曲阜师范大学教授卢卫中、郑金凤、北京语智云帆科技有限公司总经理师建胜、天津外国语大学教授蒋芳婧、山东大学副教授郑冬...
2017南开翻译博士论坛庆祝翻译博士招生20周年
外国语学院刘士聪教授、崔永禄教授、王宏印教授,河南大学外国语学院张克定教授、北京航空航天大学外国语学院文军教授、华中师范大学外国语学院陈宏薇教授、天津外国语大学林克难教授、天津师范大学外国语学院李运兴教授也应邀出席纪念活动。会议由外国语学院翻译学研究中心主任苗菊教授主持。阎国栋在致辞中说,南开翻译学科如今的...