中国福尔摩斯连环“话”丨《神探夏洛克》与“同人文”

如果说“福尔摩斯探案”小说原著中作为第一人称叙事的助手华生视角,是为了更好地观察和记录福尔摩斯探案的全过程,那么《协奏》中的第一人称叙事则呈现出更为强烈的私密性与抒情性,也更为直接地表现出华生对于福尔摩斯的深切思念(对应小说标题中的“独自沉迷”)。此外,小说原著及剧集中被放大的另一个人物细节设定就是福...

当女编辑遇到《喜鹊谋杀案》

《喜鹊谋杀案》的原著作者和剧本改编者安东尼·霍洛维兹可从来没有想过单纯写一个“女编辑的故事”,这位福尔摩斯经典探案小说专家、柯南道尔产权会有史以来唯一认证的续写福尔摩斯的作家,自16岁那年初读福尔摩斯探案集便对探案小说情有独钟起来,在他不短的作品目录表里,探案小说可不少,《喜鹊谋杀案》正是其中的一部。

“福尔摩斯来华”引发的效应

早在1914年,程小青就开始尝试翻译外国的侦探小说;1916年,他和严独鹤、周瘦鹃、刘半农等好友联手翻译的文言文版《福尔摩斯侦探全集》,由中华书局出版,共12册,收录44篇福尔摩斯探案小说;1926年,程小青又主持翻译了《标点白话福尔摩斯探案大全集》;此后,他又陆续翻译过不少阿加莎·克里斯蒂、埃勒里·奎因、范·达因等欧美侦...

豆瓣2023年度TOP250书单

11《福尔摩斯探案全集》豆瓣评分9.3侦探小说的鼻祖与经典。离奇的情节，扣人的悬念，世界上最聪明的侦探，人间最诡秘的案情，福尔摩斯不但让罪犯无处藏身，也让你的脑细胞热情激荡，本套书获第一届全国优秀外国文学图书奖。12《白夜行》豆瓣评分9.2东野圭吾社会派推理的经典。一宗离奇命案牵出跨度近20年步步惊心...

陪孩子重读一本书_新浪财经_新浪网

上次,有友搬回来两块砖头般厚的一本福尔摩斯探案全集,我稍微翻了翻,勾起了一些儿时的回忆。这次,我准备重新把这个曾经没看完的书看完,再来找找儿时的自己,再来入个迷。没想到的是,继续读了不到三分之一,我突然起意想猜一猜结局。我回想了一个个伏笔,排摸着小说里的“幕后黑手”……把书翻到最后,果然,自己...

疫情新热点·专家来解读

2月24日的《新闻1+1》,白岩松对话被称为天津“福尔摩斯”的天津市疾控中心副主任张颖,2月4号,她曾把天津宝坻百货大楼里5例看似没有关联的感染者、抽丝剥茧一般的用福尔摩斯探案的感觉,给大家讲出了关联,让大家一下子觉得“真牛”!Q:从流行病学发展角度来说,病例从11变成1000、10000需要什么条件?

周显扬解读《大侦探霍桑》 奇幻视觉激活百年神探

1905电影网讯根据华人著名侦探小说家程小青《霍桑探案集》改编的电影《大侦探霍桑》近日召开了首场发布会,曝光首款海报、预告的同时,也宣布计划在2017年暑期档公映。《霍桑探案集》被誉为是中国版的《福尔摩斯探案集》,已有近百年的历史。这部在豆瓣拥有8.0高分的小说,曾经几度被搬上银幕、荧屏,堪称经典IP。作为21...

李扬解读明星配音现象 称林志玲声音有缺陷(图)

20世纪80年代在中国中央电视台工作,参与了大量译制片的配音工作,代表作:1987年版《米老鼠与唐老鸭》中的“唐老鸭”,央视版《西游记》中的“孙悟空”,央视版《红楼梦》中的“贾瑞”,以及《莫斯科保卫战》中的“希特勒”,80年代版《福尔摩斯探案集》中的“福尔摩斯”等。现在,他致力于中国动漫事业的发展,新作有动画...

《嫌疑人福尔摩斯》角色卡已get,我们有话要说……

希望这部《嫌疑人福尔摩斯》能陪伴观众朋友们度过愉快的2个小时。联合导演:吴嵩早在1896就传入中国的《福尔摩斯探案集》在1916年就由中华书局推出了中文版,“福尔摩斯”成了名侦探的代名词,他与华生的搭档组合,更是家喻户晓。作为80后的我,在少年时对英国84版电视剧印象深刻,后来读了《福尔摩斯探案集》更是爱不释...

一周文化讲座|一位女性和她的时代|诗歌|作家|杨庆祥|丰子恺|主讲...

主讲嘉宾覃春雷将目光投向古代波斯文明与文化,围绕《新月与蔷薇》一书,从伊朗的地理位置与简要历史、伊朗的波斯遗存、伊朗之外的波斯以及中国与波斯的联系与遗存四个方面进行解读。此外,覃老师曾亲身前往伊朗考察,并在欧美众多博物馆中探访波斯文物。在活动中,覃老师还结合自己的研究与亲身经历,和现场读者分享伊朗的历史...